MEIN NOTIZBUCH на Русском - Русский перевод

• мой блокнот
• мой дневник
• свою тетрадь

Примеры использования Mein notizbuch на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Mein Notizbuch.
Мой блокнот.

Das hier ist mein Notizbuch.
Вот моя терадь.

Mein Notizbuch ist zu Hause.
Моя записная книжка дома.

Er las mein Notizbuch.
Он прочитал мои записи.

Jeden Morgen, ist die erste Sache, die ich mache- noch vor meinem ersten Kaffee- bevor ich mir die Zähne putze, öffne ich mein Notizbuch.
Каждый день с утра первое, что я делаю перед моей первой чашкой кофе, перед тем, как я чищу зубы- я открываю свою тетрадь.

Du hast mein Notizbuch.
У тебя есть мой дневник.

Und mein Notizbuch mit der Rede!
И мой блокнот с моей речью!

Geben Sie mir mein Notizbuch.
Верните мне блокнот!

Nur mein Notizbuch, Schokoriegel.
Просто мой ноутбук. Немного Твиззлерс.

Ich brauche mein Notizbuch.
Мне нужна моя тетрадь.

Als er mein Notizbuch hatte, brauchte er mich nicht mehr.
У него был мой блокнот, и я ему был не нужен.

Nicht ohne mein Notizbuch.
Только с моим блокнотом.

Ich habe mein Notizbuch da drinnen vergessen.
Да?- Я забыла здесь свою тетрадь.

Sehen Sie einfach mal in mein Notizbuch, bitte.
Прошу, взгляните в мой дневник.

Ich brauche mein Notizbuch oder ich werde ihm nicht glauben.
Мне нужен журнал, а то я ему не поверю.

Zuerst versuchte ich, alles in mein Notizbuch zu schreiben.
Сначала я пытался все записывать в свою записную книжку.

Ich will mein Notizbuch zurück.
Я бы хотела вернуть свой блокнот.

Geben Sie mir mein Notizbuch.
Отдайте мне мой блокнот.

Jetzt da Larssen mein Notizbuch gestohlen hat, haben sie die Gleichung auch.
А теперь, когда Ларсен забрал мой блокнот, они тоже знают уравнение.

Weißt du, wo mein Notizbuch ist?
Не знаешь где мой дневник?

Also nehme ich meine Kamera, mein Notizbuch, zog einen Stuhl heran und beobachtete das Geschehen.
Я взял свою камеру, я взял свой блокнот, Взял стул и стал наблюдать за этим явлением.

Dein Großvater hat mein Notizbuch gestohlen.
Твой дедушка украл мой блокнот.

Ich schätze ich sollte mein Notizbuch holen, ein paar Notizen machen.
Кажется, я должен взять свой блокнот, сделать кое-какие записи.

Ich will mein Notizbuch!
Отдайте мне мою тетрадь!

Ich hole mein Notizbuch.
Сейчас я только возьму свой блокнот.

Also-(Lachen) Also nehme ich meine Kamera, mein Notizbuch, zog einen Stuhl heran und beobachtete das Geschehen.
Итак я-( Смех) Я взял свою камеру, я взял свой блокнот, Взял стул и стал наблюдать за этим явлением.

Da schnappte sich der Lieutenant mein Notizbuch, schmiss es aus dem Fenster des Humvees und drückte mir ein M-16 in die Hand.
Лейтенант поворачивается ко мне берет мой блокнот и кидает его нафик в окно, и вкладывает мне в руки автомат.

Weil in seinem Notizbuch mein Name stand.
Моя фамилия была в записной книжке.

Ich habe vor, mein eigenes Notizbuch zu veröffentlichen.
Планирую пустить в печать мою собственную тетрадь.

Как использовать "mein notizbuch" в предложении

Gut, dass ich mein Notizbuch dabeihabe, könnte mir das alles gar nicht merken.

Wie in jedem Jahr wollte ich gerne eine Signatur in mein Notizbuch haben.

Wenn ich unterwegs bin, hab ich immer mein Notizbuch und ein Stift dabei.

Doch, mein Notizbuch sagt mir, dass wir nachmittags noch mal an Stränden waren.

Ich persönlich habe dieses Ebook verschlungen und gleich zu Beginn mein Notizbuch daneben gelegt.

Ich lernte ein paar neue Seemannsknoten, die ich mir genau in mein Notizbuch notierte.

Meine Hilfsmittel für die Planung sind mein Kalender, mein Notizbuch und natürlich das Internet.

Hoffentlich, so habe ich in mein Notizbuch geschrieben, muss ich das nicht nochmal essen.

Ich schrieb mir die Adresse in mein Notizbuch und machte mich auf den Weg.

Augenblicklich hab ich mein Notizbuch aus der Tasche geholt und zu schreiben begonnen: Indien.