БЛОКНОТ на Немецком - Немецкий перевод

• Notizbuch
• Notizblock
• Notebook
• einen Block
• Hefter
• das Buch

Примеры использования Блокнот на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мой блокнот.
Mein Notizbuch.

Какой миленький блокнот.
Schönes Notizbuch.

Желтый блокнот?
Gelber Notizblock?

Мой блокнот для заметок.
Meine Liste der Betrogenen.

Дай мне блокнот.
Gebt mir einen Block.

Отдайте мне мой блокнот.
Geben Sie mir mein Notizbuch.

И мой блокнот с моей речью!
Und mein Notizbuch mit der Rede!

Нет, я нашла его блокнот.
Nein, ich fand sein Notizbuch.

Это мой блокнот из Африки.
Das sind meine Aufzeichnungen aus Afrika.

Сейчас я только возьму свой блокнот.
Ich hole mein Notizbuch.

Блокнот. Это блокнот.
Notizbuch, das ist ein Notizbuch.

Все правильно, у тебя есть блокнот.
Richtig, du hast das Buch.

Я оставил свой блокнот в машине.
Ich habe mein Notebook im Auto gelassen.

Ты можешь заработать свой блокнот.
Verdien dir dein Notizbuch.

Этот блокнот принадлежал моему отцу.
Dieses Notizbuch gehörte meinem Vater.

Я бы хотела вернуть свой блокнот.
Ich will mein Notizbuch zurück.

Мой блокнот и карандаш. Разумеется.
Mein Notizblock und ein Bleistift, natürlich.

Что… почему вы закрываете блокнот?
Was… warum schließen Sie ihr Notizbuch?

Шариковая ручка и блокнот для участника.
Kugelschreiber und Notizblock pro Teilnehmer.

Твой дедушка украл мой блокнот.
Dein Großvater hat mein Notizbuch gestohlen.

Блокнот, что вы упомянули, полагаю, вы взяли его с собой?
Besagtes Notizbuch… Sie nahmen es doch mit?

На что тебе сдался этот блокнот?
Warum brauchst du unbedingt dieses Notebook?

Кажется, я должен взять свой блокнот, сделать кое-какие записи.
Ich schätze ich sollte mein Notizbuch holen, ein paar Notizen machen.

Я просто положу все мое в твой блокнот.
Ich stecke meine einfach in deinen Hefter.

Этот блокнот спасал мою шкуру, не помню сколько уже раз.
Ich weiß nicht mehr, wie oft mir dieser Notizblock schon das Leben gerettet hat.

Келли переносит свои вещи в мой блокнот!
Kelly steckt ihre Sachen in meinen Hefter.

Ага. Прежде чем я возьму блокнот и ручку, позвольте кое-что спросить.
Bevor ich zu Stift und Papier greife, will ich Sie noch etwas fragen.

Если не доверяешь, возьми с собой блокнот.
Nimm das Buch mit, wenn du mir nicht traust.

А теперь, когда Ларсен забрал мой блокнот, они тоже знают уравнение.
Jetzt da Larssen mein Notizbuch gestohlen hat, haben sie die Gleichung auch.

Джули, во втором ящике лежит блокнот.
Julie, da ist ein Block in der zweiten Schublade.