EINEN BLOCK на Русском - Русский перевод

• в квартале
• блока
• блокнот

Примеры использования Einen block на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Gebt mir einen Block.
Дай мне блокнот.

Einen Block südlich von dir.
В квартале к югу.

Wir wuchsen einen Block entfernt auf.
Мы выросли на одной улице.

Einen Block hinter Maple.
Через квартал от Мейпл.

Als ich rauskam, gab er mir einen Block.
Когда я вышел, он поставил меня на угол.

Nur einen Block von hier entfernt.
В квартале отсюда.

Das Auto von Davis parkt einen Block östlich von uns.
Машина Дэвиса припаркована на один квартал западнее.

Und Sie glauben, die Liste ist lang und ich brauche einen Block?
А вы думаете, что этот список такой большой, что мне нужен телохранитель?

Wenn Sie einen Block verschieben.
При перемещении блока.

Dieser Mann wurde vor vier Stunden gefunden. Einen Block vom Brooklyn Bridge Park entfernt.
Парень был найден 4 часа назад в квартале от парка Бруклин Бридж.

Sie ist einen Block weiter, in der 14. Straße.
Она через квартал, на 14- й улице.

Jungs, die Hauptniederlassung von Phalanx am McKinley Square ist weniger als einen Block von der Stelle entfernt, an der das Taxi stoppte.
Ребята, Штаб Phalanx на площади МакКинли, меньше чем в квартале от того места где остановилось такси.

Ist nur einen Block vom Revier entfernt.
Неплохая идея… это всего лишь в квартале от участка.

Er hatte eine befristete Unterkunft einen Block von diesem Geldautomaten entfernt.
Он остановился в отеле, в квартале от банкомата.

Und einen Block weiter machen wir dasselbe, damit sie dort auch nicht abhauen können.
А мы будем делать то же самое на один квартал дальше. Так, чтобы они не смогли скрыться и в соседнем квартале..

Sie haben das Handy einen Block vorher weggeworfen.
Они бросили его мобильник в квартале отсюда.

Ihr Haupt auf einen Block zu legen, damit sie dem Ende in Würde entgegensehen können.
Практически оставили головы на плахе, Чтобы они могли с честью встретить конец.

Also RISD ist- ich war vor dem RISD und ein Student schrieb dies auf einen Block und ich dachte, wow, das RISD will wissen was es selbst ist.
RISD… Я был на улице, и кто-то из студентов написал это на блоке, и я думал, ого, RISD хочет знать, чем является.

Man kann nicht einen Block von Diego's parken und nicht die besten Cafecitos der Stadt kaufen.
Нельзя запарковаться в квартале от ресторана Диего и не попробовать лучший кофе в городе.

Ich will herausfinden, warum Hurst nur einen Block von der pakistanischen Botschaft Pause machte.
Я хочу выяснить, зачем Херст брал личное время в одном квартале от пакистанского посольства.

Gehen Sie einen Block Richtung Westen.
Один квартал на запад.

Das charmante Haus befindet sich in zentraler Rosario nur einen Block vom Pellegrini Avenue des Haupt-und liviest Straße in der Stadt.
Этот очаровательный дом расположен в центральной Росарио всего в одном квартале от Пеллегрини авеню основной и liviest- авеню в городе.

Der Mülleimer war einen Block von seinem Apartment entfernt, ich nenne das einen Gewinn.
Тот мусорный бак был в квартале от его квартиры. Я считаю это победой.

Da haben wir's. Einen Block südlich der Kirche.
Ну, вот, приехали. Квартал к югу от церкви.

Mein Vater hat seit jeher einen Block und Bleistift parat, so dass er sich jederzeit seine Ideen aufzeichnen kann.
У моего отца всегда были наготове блокнот и карандаш, чтобы в любой момент можно было записать свои идеи.

Wir haben auch Stewards Wagen gefunden, einen Block von Burkhardts Haus entfernt geparkt, mit gepacktem Koffer drin.
Они также обнаружили припаркованный автомобиль Стюарда в квартале от дома Беркхарда. В нем был дипломат.

Das Opfer wurde einen Block von hier entfernt gefunden.
Жертва была обнаружена в одном квартале отсюда.

Und er wollte einen Block vor der Schule abgesetzt werden.
И он пожелал, чтобы я его высадил за квартал от школы.

Er sagte, dass sie ihn einen Block vom Haus entfernt abgesetzt haben.
Сказал, они высадили его в квартале от дома.

Um die Aufständischen, die hinter der Mauer waren simulieren, verwendet Reichert einen Block von ballistischen Gelatine, das hat die gleiche Konsistenz menschlichem Gewebe simulieren wir, dass die Aufständischen sind hinter den Mauern von Gebäuden versteckt.
Для имитации повстанцев, которые были за стеной, Reichert использует блок баллистической желатин, с тем же ткани человека согласованность мы моделируем, что повстанцы прячутся за стенами зданий.