Примеры использования Mir geholfen hat на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wie sehr er mir geholfen hat.
Und es waren viele Sachen, weißt, bei denen sie mir geholfen hat.
Das Mädchen, das mir geholfen hat, Mr. Rags zu nähen.
Она- та девочка, которая помогла мне сделать Мистера Лоскутка.Alles, was er getan hat, dass er mir geholfen hat.
Sam Weiss, der Mann, der mir geholfen hat wieder auf die Beine zu kommen.
Сэм Вайсс, человек, который помог мне прийти в себя.
Люди также переводят
Da war dieser nette Typ, der mir geholfen hat.
Один славный парень помог мне.Und sag ihr, dass sie mir geholfen hat herauszufinden, was richtig ist.
И скажи ей, что эта вещь… помогла мне сделать правильный выбор.Sie wollten wissen, wie Eddie mir geholfen hat.
Да. Они хотели знать, как Эдди мне помог.Die Hexe, die mir geholfen hat, die Bindung von Charlotte zu brechen!
Ведьма, которая помогла мне разрушить связь с маленькой Шарлоттой Ах!Vergiss nicht, wer mir geholfen hat.
Не забывай, что ты мне помог.Seit sie mir geholfen hat, den Job zu bekommen, hört sie nicht auf mich zu nerven.
С тех самых пор, как она помогла мне получить работу, она не перестает пилить Wissen Sie, was mir geholfen hat?
Знаешь, что мне помогло?Nachdem Peter mir geholfen hat, sie einzusammeln, wäre es unhöflich gewesen, ihm nicht meine Nummer zu geben.
А когда Питер помог мне все собрать… не дать ему мой номер- было бы просто невежливо.Carla war diejenige, die mir geholfen hat.
Именно Карла мне помогла.Der Held, der mir geholfen hat, die Katastrophe… meiner erfolglosen Fast-Ehe zu überwinden und mich wieder ins Spiel gebracht hat. .
Герой, который помог мне справится с катастрофой моего провалившегося почти брака, и вернуться обратно в игру.Was meinen Sie mit: mir geholfen hat?
Помогал мне? Что вы имеете ввиду?Was mir geholfen hat, Ihre Schüsse abzuwehren und mir weiterhin helfen wird, mich zu verteidigen in einem Gebäuden voll mit zugedröhnten Fremden.
Которая помогла мне уклониться от ваших выстрелов и в дальнейшем Das ist der Junge, der mir geholfen hat.
Это тот мальчик, который мне помог.Und welchen?- Joshua. Der, der mir geholfen hat, die John-May-Botschaft zu senden.
Джошуа, один из тех кто помог мне разместить сообщение" Джон Мэй жив.Ist schon witzig. Weißt du, was mir geholfen hat?
Was ist es, dass in den letzten Jahren mir geholfen hat, meine Webseite aufzubauen, und aber auch mich selbst aufzubauen?
Что произошло за последние несколько лет, что помогло мне выростить свой веб- сайт, а также вырости самому?Das hat mir jemand gegeben, jemand, der mir geholfen hat.
Тот, кто подарил его Ich habe es schon einmal erlebt, dass ein Mann mir geholfen hat. Und ich wusste auch damals nicht, warum?
Однажды другой человек помог мне, и Ich werde ihm immer dankbar dafür sein, wie er mir geholfen hat.
Sie weiß, dass er mir geholfen hat.
Она должно быть узнала, что он мне помог.Dann wurde mir klar, dass es eine Person gibt, die die Antwort kennen würde… jemand,die ihr Leben geändert hat und mir geholfen hat, mein eigenes zu ändern.
Потом Ich vergesse keinen, der mir geholfen hat.
Das ist nicht der einzige Fall, bei dem sie mir geholfen hat, ihn zu lösen.
Это не единственное дело, которое она помогла мне раскрыть.Ich danke euch, dass ihr zu meiner Hochzeit gekommen seid,und ganz besonders meinem Morty, der mir geholfen hat, ein besserer Mensch zu werden.
Спасибо всем за то, что пришли. и особенно моему Морти, который помог мне стать лучше.Für mich wird ein Traum wahr, wirklich, dass mein absoluter Lieblingsschriftsteller mir geholfen hat, bei meinem allerersten.
Мечта стала реальностью, правда? Мой самый любимый писатель в мире, помог мне, с моим первым трахом… романом.
