MIR VERTRAUEN на Русском - Русский перевод

• доверять мне
• довериться мне
• поверить мне
• верить мне
• поверь мне
• доверься мне
• верь мне
• доверяете мне
• доверяют мне
• доверял мне
• доверился мне
• веришь мне

Примеры использования Mir vertrauen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Du musst mir vertrauen.
Поверь мне.

Selbst wenn Sie die sehen dürften, müssten Sie mir vertrauen.
Даже если у тебя допуск… Ты должен доверять мне.

Du kannst mir vertrauen.
Поверь мне.

Wenn Sie das Böse besiegen wollen, müssen Sie mir vertrauen.
Если ты хочешь победить это зло, то должен доверять мне.

Du musst mir vertrauen.
Просто поверь мне.

Ich weiß, du verstehst das nicht, aber du musst mir vertrauen.
Я знаю, что ты не понимаешь, но ты должен доверять мне.

Du musst mir vertrauen.
Ты должна верить мне.

Ich habe Hunger.- Vince, du musst mir vertrauen.
Винс, ты должен поверить мне.

Du kannst mir vertrauen, Joe.
Доверься мне, Джо.

Ezra, bitte, du musst mir vertrauen.
Ты должен поверить мне, Эзра, прошу.

Du musst mir vertrauen, Margaret.
Ты должна верить мне, Маргарет.

Habe ich dir nicht gesagt, dass du mir vertrauen müsstest?
Разве я тебе не говорила, что ты можешь доверять мне?

Du musst mir vertrauen, und ich dir.
Ты должен верить мне как и я тебе.

Da musst du mir vertrauen.
Доверься мне в этом.

Und wenn Sie mir vertrauen, dann könnte das passieren?
И, поверь мне, это возможно. Поверить?

Sie können mir vertrauen.
Можете довериться мне.

Du kannst mir vertrauen, sie ist nicht richtig für uns.
Она не может, верь мне. Она нам не подходит.

Sie können mir vertrauen.
Вы можете довериться мне.

Du musst mir vertrauen, Vater.
Отец, вы должны довериться мне.

Du musst jetzt mir vertrauen.
Твоя очередь поверить мне.

Du musst mir vertrauen.
Ты должен поверить мне.

Jetzt musst du mir vertrauen.
Сейчас ты должна довериться мне.

Du musst mir vertrauen.
Ты должна довериться мне.

Du musst mir vertrauen.
Тебе придется довериться мне.

Du musst mir vertrauen.
Придется поверить мне на слово.

Du musst mir vertrauen, ok?
Ты просто должен верить мне, хорошо?

Du weißt, du kannst mir vertrauen, nicht wahr?
Ты же знаешь, что можешь доверять мне, да?

Sie wissen, dass Sie mir vertrauen können, richtig?
Ты ведь знаешь, что можешь доверять мне? Знаю?

Keine Fragen mehr. Sie müssen mir vertrauen. Und keinem anderen.
Вы должны доверять мне и больше никому.

Sie wissen, Sie können mir vertrauen, deswegen sind Sie hier.
Ты знаешь, что можешь доверять мне, поэтому ты и здесь.