NENNT MAN DAS на Русском - Русский перевод

• это называется
• вы это называете

Примеры использования Nennt man das на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wie nennt man das?
Как называется?

Ich habe ein perfektes, ähm, wie nennt man das nochmal?
У меня идеальный, гм, как ты это называешь?

Wie nennt man das?
Как это называется?

Wenn es keine Bewegung mehr gibt, nennt man das das den.
Когда ничего не движется… это называется.

Wie nennt man das?
Как она называется?

Das ist… wie nennt man das?
Как же это назвать?

Wie nennt man das gleich?
Как вы это называете?" Мезонин"?

Detective, wie nennt man das?
Детектив, как это у них называется?

So nennt man das.
Он так у нас называется.

Ähm…- Wie nennt man das?
Как там это называется?

Nennt man das so? Abschlagzeit?
Так это называется?" Время ти"?

Und wie nennt man das?
И вы это называете.

Nennt man das etwa so in der Zukunft?
Вот так это зовется в будущем?

Und wie nennt man das?
А как оно называется?

Nennt man das eine moderne Interpretation?
Это то, что вы называете современной интерпретацией?

In New York nennt man das eine Straftat.
В Нью-Йорке это называется преступлением.

So nennt man das, wenn einer einfach so weggeht.
Так это называется, когда просто берешь и уходишь.

Unter Spielemachern nennt man das einen Kniff.
Распорядители Игр, называем это уловкой.

Wie nennt man das, 1. Offizier?
Как это называется, первый помощник?

Wo ich herkomme, nennt man das eine Untertreibung.
Откуда я, это называется преуменьшением.

Wie nennt man das, was die Leute beim Film alle haben?
Как это называется- то, что имеют все кинозвезды?

Wie nennt man das?
Как ты это назовешь?

Wie nennt man das, wenn man Angst vor Spinnen hat?
А как это называется, когда боишься пауков?

Wie nennt man das?
И как это называется?

Wie nennt man das, poetische Wendung des Schicksals.
Как же, как ты это назвал? Поэтический поворот событий.

Wie nennt man das noch?
Как это называется?

Wie nennt man das, wenn eine den Gemeinschaftsdienst schwänzt?
Как называют тех, кто не выполняет свои общественные задачи?

Wie nennt man das?
Знаешь, как это называется?

Warum nennt man das Das letzte Abendmahl?
А почему называется тайная вечеря?

In der Kunst nennt man das einen Phallus, Schätzchen.
В искусстве, это называется фаллос, дорогая.