НАЗЫВАЕТСЯ на Немецком - Немецкий перевод

• heißt
• nennt man
• als
• den Namen
• bezeichnet man als
• heisst
• hieß
• heißen
• dem Namen
• der Name

Примеры использования Называется на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Как называется магазин?
Wie hieß der Laden?

Местечко называется Севр.
Sevres hieß der Platz.

Она называется лоботомией.
Sie heisst Lobotomie.

Эта серия называется« Спагетти».
Diese Geschübe heißen„Spangröls“.

Эта сопричастность называется Церковью.
Diese Gemeinschaft trägt den Namen Kirche.

Это место называется Обезьяний холм.
Der Ort hieß Affenhügel.

Как называется юрист с уровнем IQ 60?
Wie nennt man einen Anwalt mit einem IQ von 60?

Этот паб называется" Винчестер.
Der Pub heisst"The Winchester.

Это называется блеф, и в этом я мастер.
Das nennt man Bluff, und ich bin der Meister darin.

Эта штука называется капча CAPTCHA.
Dieses Ding heisst CAPTCHA.

Этот новый тип взрыва называется" килоновая.
Diese neue Art der Explosion wird als"Kilonova" bezeichnet.

Есть книга, называется Гид Мишеля.
Da ist ein Buch unter den Namen Michelin Guide.

Это называется курсор. Он как маленькая указка.
Den nennt man Cursor, und das ist so was wie ein kleiner Zeigestock.

Этот метод также называется" SMTP после POP3.
Diese Methode wird auch als" SMTP nach POP3" bezeichnet.

А как это называется, когда боишься пауков?
Wie nennt man das, wenn man Angst vor Spinnen hat?

В настоящий момент бриг называется Felice Adventurero.
Derzeit trägt die Brigg den Namen"Feliz Aventurero.

Операция называется дилатация и кюретаж.
Das Verfahren bezeichnet man als Dilatation und Kürettage.

Ребенок, родители которого умерли, называется сиротой.
Ein Kind, dessen Eltern gestorben sind, bezeichnet man als eine Waise.

Этот процесс называется химическим поглощением.
Diesen Vorgang bezeichnet man als chemische Entkalkung.

С 2001 года здание официально называется« Палласеум».
Die Wohnanlage trägt seit 2001 offiziell den Namen„Pallasseum“.

Ощущение, что называется" жуткий" сошел на него.
Das Gefühl, dass als"unheimlich" ist über ihn gekommen.

Комната или квартира на чердаке называется мансардой.
Ein Zimmer oder eine Wohnung in einem ausgebauten Dachgeschoss nennt man Mansarde.

Квадратом называется прямоугольник, у которого все стороны равны.
Quadrat nennt man ein Rechteck, dessen Seiten alle gleich sind.

Внутренняя сеть также называется частной сетью или интрасетью.
Ein internes Netzwerk wird auch als privates Netzwerk oder Intranet bezeichnet.

Вам попадалось слово нейромедиатор, которое называется ацетилхолин?
Schon mal was von dem Neurotransmitter mit dem Namen Acetylcholin gehört?

Она называется строчкой из итальянской пословицы, которую я навсегда запомнил.
Es heisst, passend zum italienischen Sprichwort, das ich aus seinem Vorwort entführt habe.

Где внутренний диаметр очень тонкой трубы, называется« капилляр».
Wobei der Innendurchmesser ein sehr dünnes Rohr ist, das als"Kapillare" bezeichnet wird.

Документ, с помощью которого они это делают, называется лицензией свободных программ.
Das Dokument, womit sie das tun, bezeichnet man als freie Softwarelizenz.

Это называется линейным нет порога гипотезу и это не на основе эпидемиологических данных.
Es ist als die lineare no-Schwelle Hypothese und es ist nicht auf epidemiologischen Daten.

Обычное лечение называется обычным, потому что иногда приходится применять НЕобычное лечение.
Übliche Behandlungsmethoden heißen übliche Behandlungsmethoden, weil man manchmal unübliche Behandlungsmethoden benutzen muss.