НАЗЫВАЕТЕ на Немецком - Немецкий перевод

• nennen
• heißt
• sagt
• nennt
• nennst
• nannten

Примеры использования Называете на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вы называете его Данн.
Sie nannten ihn Dunn.

А как вы называете баню?
Wie sagt ihr zu Bad?

Как вы себя люди называете?
Wie heißt dein Volk?

Почему вы называете его?
Warum nennst du ihn?

Вы называете их ходячими?
Du nennst sie"Walker"?

Как вы таких называете?
Wie heißt das heute bei euch?

Как вы ее называете, еще раз?
Wie nennst du es noch mal?

Вы называете ее падл- джампер.
Sie nannten sie Puddle Jumper.

Как я понял, вы называете его" яйцом"?
So wie ich es verstehe, nennen Sie es"das Ei?

И вы называете себя его другом!
Und du nennst dich sein Freund!

Я не служу тем, кого вы называете Демонами.
Dass ich nicht denen diene, die Ihr Dämonen heißt.

И вы называете Райли трусом.
Und du nennst Riley einen Feigling.

Вы не можете думать, что вы называете любовью.
Sie können nicht denken, dass, was Sie Liebe nennen.

Сейчас вы называете себя Лианой Халлик.
Du nennst dich gerade also Liana Hallik.

А в обмен на то, что вы называете пожертвованиями?
Mit Ausnahme von diesen… wie nannten Sie es gleich? Spenden?

И это вы называете отпуском в Нью-Йорке?
Und sowas nennt ihr"Urlaub in New York"?

Я- тот, кого вы, жители Нового Орлеана, называете Дровосеком.
Ich bin, was ihr Orleansianer"Der Axtmann" nennt.

Как вы называете эти штуки на подошве?
Wie nennst du die, mit diesen Dingern am Boden?

А теперь я бы хотел обсудить то, что вы называете военными репарациями.
Ich möchte darüber diskutieren, was Sie"Reparationskosten" nennen.

В том что вы называете Туманность Прометея.
Von einem Ort, den ihr"Prometischen Nebel" nennt.

Вы называете их жертвоприношениями, но вы не понимаете самого слова.
Ihr nennt sie Opfer, aber ihr versteht das Wort nicht.

Спектр того, что вы называете индивидуальностью, будет очень широким.
Es wird eine große Palette davon geben, was man Individualität nennt.

Вы называете это шармом, но это только ради Ваших собственных интересов.
Sie nennen es Charme, aber es geht nur um Ihr eigenes Interesse.

Вы будете перемещены на юг, в место, которое вы называете Бразилией.
Ihr werdet in den Süden umgesiedelt, an einen Ort den ihr Brasilien nennt.

Q: Что вы называете Снеговик с шесть пакетов?
Q: Was nennst du ein Schneemann mit einem six-pack?

Его отрицательная сторона, которую вы называете враждебностью, похотью, насилием.
Seine negative Seite, was Sie Feindseligkeit, Wolllust, Gewalt nennen.

Что вы называете их" щелк- щелк" или" сапоги кентавра.
Dass ihr sie"Klickety-Klacks" oder"Zentaurenstiefel" nennt.

Человек, которого вы называете Джоном Смитом, родился в другом мире.
Der Mann, den Sie John Smith nennen. Er wurde auf einer anderen Welt geboren.

Когда вы называете меня неудачником, Капитан Бакстер, Вы абсолютно правы.
Wenn Sie mich ein Versager nennen, Captain Bexter, haben Sie recht.

Что вы называете Мексикой и Техасом, мы называем Tlalticpac- первым миром.
Was ihr Mexiko und Texas nennt, nennen wir Tlalticpac, das erste Reich.