NICHT SO OFT на Русском - Русский перевод

• не так часто
• нечасто
• не очень часто
• не так много

Примеры использования Nicht so oft на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Nicht so oft.
Не очень часто.

Ich treffe ihn nicht so oft.
Я его не так часто встречаю.

Ach, nicht so oft.
Нет, совсем не часто.

Wir sprechen uns nicht so oft.
Мы не так уж часто общаемся.

Nicht so oft, wie du denkst.
Не так много, как ты думаешь.

Wir reden nicht so oft.
Мы с ним не особо часто общаемся.

Nicht so oft wie mein Vater.
Не так часто, как моего отца.

Wir bekommen nicht so oft Besuch.
У нас не так часто гости.

Nicht so oft, wie ich es gern hätte.
Не так часто, как хотелось бы.

Sowas passiert nicht so oft.
Не так-то часто это происходит.

Aber nicht so oft im Krankenhaus.
И не так часто в больницах.

Zuhause koche ich nicht so oft.
Я не так то много готовила дома.

Geht nicht so oft ans Telefon.
Но она не особо отвечает на звонки.

Naja, mit Kash in letzter Zeit nicht so oft.
Хотя с Кэшем в последнее время нечасто.

Wir kriegen nicht so oft Besuch.
У нас не так много посетителей.

Nicht so oft, wie Sie Ihre gestellt haben.
Не так часто, как вы свою.

Ich bekomme nicht so oft Besuch.
У меня нечасто бывают посетители.

Typen in Pumps sieht man halt nicht so oft.
Но, я не так часто встречаю парней на шпильках.

Das haben wir nicht so oft genutzt.
Пожалуй, ей мы нечасто пользовались.

Ich komme nicht so oft dazu, wie ich es gerne hätte.
Но не так часто, как мне хотелось бы.

Du machst so was nicht so oft, oder?
Ты ведь не часто подобным занимаешься?

Ich gehe nicht so oft joggen wie früher einmal.
Я не так часто хожу на пробежку, как когда-то раньше.

In Surinam regnet es nicht so oft wie hier.
В Суринаме дождь идет не так часто как здесь.

Ich gehe nicht so oft auf die Jagd wie früher einmal.
Я не так часто хожу на охоту, как когда-то раньше.

Obwohl es offensichtlich ist, dass wir nicht so oft reden, wie wir sollten.
Хотя, видимо, разговариваем мы не так часто, как следовало бы.

Weil meine Mama nicht so oft anruft wie deine?
Потому что моя мама Не так часто звонит как тебе?

Ich möchte jetzt auch niemanden sehen. Wir reden nicht so oft miteinander.
Хотя мне сейчас не хотелось никого видеть: мы не так часто беседуем с тобой.

Ich besuche nicht häufig Pavillons, nicht so oft wie ich sollte,- und ich weiß, dass ich etwas verpasse, aber.
Я не часто бываю в павильонах, не так часто, как следовало бы, и я знаю, что многое упускаю, но я.

Diese Wohnung im Herzen des Diokletianpalastes ist nicht so oft im Immobilienangebot.
Эта квартира в самом сердце дворца Диоклетиана не так часто в предложении недвижимости.

Как использовать "nicht so oft" в предложении

Aner ich bestelle nicht so oft da.

brauch mich nicht so oft wem präsentieren

Meine Fenster werden nicht so oft geputzt.

und die nicht so oft benutzten spiele.

Komme leider nicht so oft nach Göppingen.

Nicht so oft zur Toilette gehen müssen.

Hier schaue ich nicht so oft nach.

Kommt aber auch nicht so oft vor.

Romance konnte man nicht so oft sehen.

Aber der wird nicht so oft benutzt.