Примеры использования Nur ein mal на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Nur ein Mal.
Один раз.Aber nur ein Mal.
Nur ein Mal.
Всего разок!Sie lief nur ein Mal.
Ее показали всего раз.Nur ein Mal.
Только один.
Люди также переводят
Das war nur ein Mal.
Nur ein Mal.
Ich frage dich nur ein Mal.
Я спрошу один раз.Nur ein Mal.
Всего один раз.Denk dran, nur ein Mal Schütteln.
Помни, один раз.Nur ein Mal.
Только один раз.Wir küssten uns nur ein Mal.
Поцеловались мы лишь раз.Nur ein Mal.
Это просто родинка.Ich traf ihn nur ein Mal.
Мы виделись только один раз.Nur ein Mal. Und zu der Zeit hab ich ihn geliebt!
Всего один раз, но я любила его тогда!Ich werde das nur ein Mal sagen.
Я скажу это лишь раз.Ich war nur ein Mal hier. Als ich ihn eingewiesen habe.
Я была здесь только один раз- когда привезла его сюда.Vergeben muss man nur ein Mal.
Прощаешь всего один раз.Das ist nur ein Mal passiert.
Это было всего один раз.Naja, tatsächlich nur ein Mal.
Ну, вообще-то только однажды.Ich habe ihn nur ein Mal im Arm gehalten. Als er im Sterben lag.
Я только раз обняла его- когда он умирал.Ich reiche sie nur ein mal.
Wir haben uns nur ein Mal gesehen.
Мы встречались лишь раз.Ich will auch mal heiraten, aber nur ein Mal.
Мне нравится брак, но я планирую вступить в него лишь однажды.Ich habe ihn nur ein Mal getroffen.
Я с ним один раз встречался.Erste Lieben, sie passieren nur ein Mal.
Первая любовь бывает лишь раз.Ich sag's nur ein Mal.
Я собираюсь сказать это только один раз.Ihr müsst den Abzug nur ein Mal drücken.
Нужно всего раз спустить курок.Gott sei Dank ist es nur ein Mal im Jahr.
Слава господу это только раз в году.Ich habe ihm versprochen, wir gehen nur ein Mal in das Land der Riesen.
Я пообещала ему, что вы лишь раз пойдете в Страну Великанов.
