Примеры использования Nur eine antwort на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Gibt nur eine Antwort.
Ответ лишь один.Bitte, wir brauchen doch nur eine Antwort.
Итак, Болтушка Кэтти, мне нужен лишь один ответ.Gibt nur eine Antwort.
Есть только один выход.Señorita, darauf gibt es nur eine Antwort.
Сеньорита, на это есть только один возможный ответ.Nur eine Antwort kann alle Fragen beantworten.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Es gibt nur eine Antwort.
Есть только один выход.Und wenn das jemand zu dir sagt, dann gibt es nur eine Antwort.
И есть только один ответ, когда кто-нибудь скажет.Ich wollte nur eine Antwort.
Если бы я только знал.Wenn ich dir eine Frage stelle, erwarte ich nur eine Antwort.
Es gibt nur eine Antwort.
На это есть только один ответ.Ich stelle Kindern viele offene Fragen, damit sie erkennen, dass es nicht immer nur eine Antwort gibt.
Я задаю детям много открытых вопросов, и они начинают понимать, что не всегда бывает только один ответ.Es gibt nur eine Antwort.
У тебя есть право на один ответ!Wenn ich eines Tages sage:"Hi, ich bin Jack und ich bin transgender", höre ich vielleicht nur eine Antwort:"Hi, nett, dich kennenzulernen!
Может быть, однажды, когда я скажу« Привет, я Джек, и я трансгендер», единственным ответом будет« Привет, приятно познакомиться!Ich will nur eine Antwort.
Мне просто нужен ответ.Ljewin fühlte, daß es unpassend wäre, sich auf eine philosophische Auseinandersetzung mit dem Geistlichen einzulassen,und gab daher nur eine Antwort, die direkt der Frage entsprach.
Левин чувствовал, что неприлично было бы вступать Ich will nur eine Antwort.
Я просто хочу услышать ответ.Es gab nur eine Antwort auf die Wut die ihn quälte.
Был лишь один ответ для злости, терзавшей его.Dann habe ich nur eine Antwort.
Тогда у меня есть один ответ.Es gibt nur eine Antwort die Betrüger leben in Maya.
Ответ один- самозванцы живут Майей.Jungs, es gibt nur eine Antwort.
Парни, есть только один выход.Es gab für Ihn nur eine Antwort auf die rasende Wut die in quälte. Und so beging er seinen ersten Mord.
Был лишь один ответ для злости, терзающей его так он совершил свое первое убийство.Darauf gibt es nur eine Antwort.
На это может быть только один ответ.Da gibt es nur eine Antwort, ich gehe zurück zu Olivier.
Есть только один вариант.- Я возвращаюсь к Оливье.Und darauf gab es nur eine Antwort.
Der eifrige Seefahrer, sondern frage ihn, wer er ist, und wo aus, während sie nicht nur eine Antwort auf diese Fragen, sondern auch eine andere Antwort auf eine Frage nicht setzen, indem sie, aber der unverlangten Antwort ist gezwungen von Jonah durch die harte Hand des Gottes, der ihm ist."Ich bin ein Hebräer", ruft er- und dann -'I Furcht des Herrn den Gott des Himmels, hat machte das Meer und das trockene Land!
Стремятся моряков, но спросите его, кто он, и откуда, тогда как они не только получить ответ на эти вопросы, но также еще один Darauf scheint es nicht nur eine Antwort zu geben.
Ich dachte, sie bräuchte nur eine Antwort. Ich wusste nicht, dass es ihr so wichtig war.
Мне казалось, ей просто нужен был ответ, неважно какой.Oder? Die brasilianische Musik-Szene ist nicht nur eine Antwort auf die großen Platten-Labels.
Верно? И бразильская музыкальная индустрия это не просто ответ известным музыкальным студиям.Der Befehl‚ %1‘ akzeptiert nur eine Antwort als Parameter.
Команда% 1 принимает в качестве параметра только ответ пользователя.Um ehrlich zu sein… Für die Fragesteller war nur eine Antwort akzeptabel. Also antwortete Lynette wie immer.
То же, по правде говор€… дл€ тех, кто, кто его задает, есть лишь один приемлемый ответ, так что Ћинетт поступила также, как и всегда.
