Примеры использования Philosophische на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Der philosophische Dialog.
Ich stehe nicht so auf philosophische Debatten.
Philosophische Fragmente.
Das ist eine philosophische Frage.
Это философский вопрос.Der philosophische Frühstücksclub änderte dies durch Zusammenarbeit.
Сей факт изменили члены клуба философских завтраков, работавшие вместе.Das ist eine philosophische Frage.
Это вопрос философский.In Bezug darauf wer geht, reduziert sich das auf eine philosophische Frage.
Чтобы решить, кто уйдет, нужно было решить один философский вопрос.Zwölf philosophische Essays.
Двенадцать философских эссе.Bis zu seinem Tod veröffentlichte er einige philosophische Schriften.
До своей смерти опубликовал несколько философских работ.Wir hatten philosophische Differenzen.
У нас были философские разногласия.Für kulturelle Aktivitäten braucht man eine philosophische Begründung.
Über philosophische Fragen der modernen Physik.
Философские проблемы современной физики.Er ist eine abstrakte philosophische Idee.
Он есть абстрактное, философское представление.Diese philosophische Position bildet die Grundlage der Konstitutionellen Ökonomie.
Эта философская позиция является основой конституционной экономики.Oh, ich hatte auf eine philosophische Debatte gehofft.
А я- то надеялся на философский дебат.Es müsste fastschon eine neue Art Museum geben, das philosophische Museum.
М1 Мне кажется,пора уже создать новый вид музеев-" философский музей.Wie läuft deine philosophische Reise nach dem Sinn des Lebens?
Как идет твой философский поиск смысла жизни?Ich und Euer Bruder hatten nur eine kleine… philosophische Unterhaltung.
У меня с вашим братом был небольшой… философский разговор.Damit trug der philosophische Frühstücksclub dazu bei, den modernen Wissenschaftler zu erfinden.
Итак Клуб философских завтраков помог изобрести современного ученого.Das ist eine penetrante philosophische Frage, Devin.
Ну, это острый философский вопрос, Девин.Philosophische Untersuchungen über den Ursprung unserer Ideen vom Erhabenen und Schönen.
Философское исследование о происхождении наших идей возвышенного и прекрасного.Das wohl einflussreichste philosophische Werk des 20. Jahrhunderts.
Самый важный философский труд двадцатого века.Die Zurückweisung von‚Geistigen Eigentum‘ ist keine bloße philosophische Neuschöpfung.
Отказ от“ интеллектуальной собственности”- не просто философское развлечение.So hatte man auch eine philosophische Bewegung, die Schule machte.
Таким образом, вы также это философское движение происходит вокруг.Ihr erstes Buch mit dem Titel Aydın Despotizmi… war eine philosophische Studie.
Первой книгой Алев стало философское исследование« Aydın Despotizmi…» Деспотизм интеллектуалов.Im Laufe des 17. Jahrhunderts wurden philosophische und theologische Lehrstühle errichtet.
В XVIII веке открыты философский и теологический факультеты.In der Zeit der 2010er Jahre kamen in ihrem Schaffen neue philosophische Töne zum Vorschein.
В период 2010- х годов в творчестве художника появились новые философские ноты.Folge 4- Fear and Trembling bezieht sich auf die philosophische Abhandlung Furcht und Zittern von Søren Kierkegaard.
Страх и трепет: Страх и трепет- философский трактат Серена Кьеркегора.Haben Sie da vielleicht ein paar philosophische Tipps oder so?
У вас есть для меня какое-нибудь философское напутствие?Straßburger Ausgabe(medizinische und philosophische Schriften), 1603.
Медицинские и философские трактаты- Страсбургское издание, 1603.
