PLANER на Русском - Русский перевод

• планировщик
• расписание
• проектировщиков
• планировщики

Примеры использования Planer на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Planer speichern.
Сохранить расписание.

Vier Seiten Planer.
Четыре стороны рубанок.

Für Planer und Ingenieure.
Для проектировщиков и сметчиков.

Berater und Planer.
Консультанты и планировщики.

Planer Aktualisierung anfordern.
Расписание Обновление запроса.

Farbe der normalen Elemente im Planer.
Цвет нормальных заданий в расписании.

Planer aktivieren oder deaktivieren.
Включить или выключить расписание.

Farbe der pausierten Elemente im Planer.
Цвет приостановленных заданий в расписании.

Planer Aktualisierung versenden.
Расписание Направить обновление статуса.

Automatischer Freundschaftsspiel Planer.
Автоматический планировщик товарищеских матчей.

Planer Frei/Belegt-Information veröffentlichen.
Расписание Опубликовать информацию о занятом времени.

Noch immer bin ich kein großer Planer, aber habe viele Pläne.
И я по-прежнему не великий" планировщик", но я строю много планов.

Planer Frei/Belegt-Information per E-Mail verschicken.
Расписание Отправить сведения о занятом времени по почте.

App Name: Any. do: Aufgabenliste, Kalender, Erinnerungen& Planer.
Имя приложения: Any. do: Список дел, Календарь, Напоминания& планировщик.

CARGOROUND® bietet dem Bauherrn und Planer große Gestaltungsfreiheit.
CARGOROUND- предлагает застройщикам и проектировщикам большую свободу в конструировании.

Diese Planer App kommt mit vielen Features die Poker-Liebhaber, um sicher zu genießen.
Это планировщик приложение поставляется с большими функциями для любителей покера, чтобы наверняка понравится.

STRIPS(Stanford Research Institute Problem Solver) ist ein von Richard Fikes und Nils Nilsson im Jahr 1971 entwickelter automatischer Planer.
STRIPS( Stanford Research Institute Problem Solver)- это автоматический планировщик, разработанный Ричардом Файксом и Нильсом Нилсоном в 1971.

Any. do Moment ist Ihr täglicher Planer ermöglicht, die richtigen Dinge auf Ihrer To-do-Liste zu tun.
Any. do момент ваш ежедневный планировщик позволяет делать правильные вещи в вашем списке TODO.

Wenn Facebook und Google ihren Umsatz dieses Jahr um 22 Milliarden steigern, verlieren wir ungefähr 150.000 Kreativdirektoren, Planer und Texter.
Если Facebook и Google вырастут в этом году на 22 млрд долларов, а они вырастут, мы потеряем около 150 000 креативных директоров, планировщиков и копирайтеров.

Rund 60 Bauarbeiter, Planer und Handwerker folgten der Einladung und konnten sich anschließend am Richtschmaus laben.
Около 60 строителей, проектировщиков и рабочих приняли приглашение на этот праздник и смогли насладиться отличным угощением.

So müssen etwa zur Verringerung der Emissionen aus dem städtischen Verkehr Bürgermeister, lokale Planer und die nationale Politik zusammenarbeiten, um eine kompakte Entwicklung herbeizuführen.
Например, сокращение выбросов городского транспорта, привлечет мэров, местных проектировщиков и национальных политиков к совместной работе, для стимулирования компактного развития.

Diese Planer arbeiten mit den Morontiellen Machtüberwachern zusammen, um die Koordinierung des fortschreitenden morontiellen Lebens reicher zu gestalten.
Эти планировщики сотрудничают с Управляющими Моронтийной Энергией для улучшения координации прогрессивной моронтийной жизни.

Um Ihre Frei/Belegt Informationen zum dem in den& korganizer; Einstellungen angegebenen Server hochzuladen können Sie den Menüeintrag Planer Frei/Belegt Informationen veröffentlichen benutzen.
Для загрузки сведений о занятости на сервер, указанный в диалоге настройки параметров занятости& korganizer;, выберите пункт меню Расписание Опубликовать информацию о занятом времени.

Er ist ein hoch organisierter Denker und Planer, und er führt seinen Trick mit Selbstvertrauen aus, aber er ist auf einem Amoklauf und er wird ausarten.
Он крайне организованный мыслитель и планировщик и уверенно прибегает к уловке, сейчас он в загуле и станет еще хуже.

In alter Tradition lud der Bauherr und Bauunternehmer Georg Schenk, Bauarbeiter, Handwerker der beteiligten Firmen, Architekt und Planer ein, um deren bisher vollbrachten Leistungen zu würdigen.
По старой традиции, застройщик и владелец строительной компании Георг Шенк пригласил строителей, рабочих фирм- субподрядчиков, архитекторов и проектировщиков, чтобы поблагодарить их за проделанную работу.

Kreative Architekten und Planer brauchen grenzenlose gestalterische Freiräume, um ihre Ideen angemessen verwirklichen zu können.
Обладающие большим креативным потенциалом архитекторы и планировщики нуждаются в безгранично свободном творческом пространстве для должного воплощения в жизнь своих идей.

Architekten, Planer, Berater, Integratoren und Auftragnehmer werden Informationen bald leichter austauschen, in jeder Phase eines Projekts detailliert in die Entwurfsspezifikationen einsteigen und effizienter zusammenarbeiten können.
Очень скоро архитекторам, планировщикам, консультантам, интеграторам и подрядчикам будет намного проще обмениваться информацией, они смогут получать подробные проектные данные на любой стадии проекта и будут намного эффективнее взаимодействовать друг с другом.

Aber wirklich fasziniert mich, was passiert, wenn Architekten und Planer gehen und sich die Menschen den Ort aneignen, wie hier in Chandigarh, Indien, der Stadt, die vollständig vom Architekten Le Corbusier entworfen wurde.
Но что действительно здорово, так это когда архитекторы и планировщики уезжают, и эти места начинают осваивать обычные люди, например, Чандигарх в Индии. Город был полностью разработан архитектором Ле Корбюзье.

Kunden, wie Systemintegratoren und Planer, erfahren nicht nur mehr über unser Lösungsportfolio, sondern erhalten auch wertvolle Einblicke in die Geschichte von Bosch im Bereich Brandschutz.
Заказчики, например системные интеграторы и проектировщики, не только узнают больше о наших решениях, но и получают ценные сведения об истории работы Bosch в области систем пожарной безопасности.

Rund 500 Gäste, vorwiegend Planer sowie Vertreter aus Politik, Wirtschaft und Wissenschaft, informierten sich auf der Leading Air Convention über Innovationen und Zukunftsaussichten der Branche und nutzten die Veranstaltung zum Netzwerken.
Более 500 гостей, в основном проектировщики, представители из мира политики, бизнеса и науки посетили мероприятие Leading Air Convention, чтобы узнать об инновациях и будущих перспективах в данном секторе, а также наладить новые контакты.