Примеры использования Polnischer на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Billiger polnischer Wodka.
Oder vielleicht ein bisschen auf polnischer?
Er ist polnischer Herkunft.
K Freeroll Gewinner war ein polnischer Spieler.
Ist das ein polnischer Akzent, den ich da höre?
Не польский ли это акцент?Das ist kein deutscher, sondern ein polnischer Satz.
Er schrieb in polnischer und lateinischer Sprache.
Das ist kein deutscher Satz, sondern ein polnischer.
Это не немецкое предложение, а польское.Chopin war ein polnischer Musiker.
Шопен был польским композитором.Ein polnischer Armeeoffizier fahrt einen Klärbehälter.
Офицер польской армии на сраженном танке.Wurde er erstmals polnischer Meister.
Edward Kłosiński(* 2. Januar 1943 in Warschau;† 5. Januar 2008 in Milanówek)war ein polnischer Kameramann.
Lech Walesa war ein polnischer… äh Mann… der.
Лех Валенса… был поляком… эм который.Er bewarb sich erfolglos bei den Sejm-Wahlen 2007 aus der Liste der Liga Polnischer Familien.
Seine Mutter war polnischer Herkunft.
Вероятно, его мать была польского происхождения.Niederländisches Erdgas, aserbaidschanischer Kaviar, polnischer Wodka.
Голландский природный газ, Азербайджанская икра, Польская водка.Wir leiten den Umzug polnischer Amerikaner um.
Мы перенесли парад американцев из Польши.Nach dem Scheitern des Aufstandeswurde sein Palast zum Ort geheimer Treffen polnischer Patrioten.
А после срыва восстания егодворец стал местом тайных встреч польских патриотов.Die Feinheiten polnischer Politik sind unbegreiflich für die Welt!
Тонкостей польской политики в мире не понимают!Psaki ist griechischer und polnischer Abstammung.
Techland ist ein polnischer Spieleentwickler und Publisher.
Разработчиком и издателем игры является польская компания Techland.Iga ist ein weiblicher Vorname polnischer Herkunft.
Wanda- женское имя польского происхождения.Wilk Elektronik S.A. ist ein polnischer Hersteller von Computerspeichern unter dem Markennamen"Goodram.
Wilk Elektronik SA- польская компания, производитель компьютерной памяти марки GOODRAM.Juni: Emanuel Ax, US-amerikanischer Pianist polnischer Herkunft 09.
Эмануэль Акс, американский пианист польского происхождения.Es gibt viele vom PTTK(Polnischer Touristenverein) verwaltete Berghütten.
Есть много горных приютов, в ведении ПТТК Польского туристического общества.Im 19. Jahrhundert existierte kein souveräner polnischer Staat.
Следующие 123 года не существовало Польского независимого государства.Diese Organisation fördert die Entwicklung polnischer Kunst und Wissenschaft, entwickelt Medizin- und Bildungsprojekte.
Организация поддерживает развитие польского искусства, науки, разрабатывает медицинские и образовательные проекты.Józef Wieniawski(* 23. Mai 1837 in Lublin;† 11. November 1912 in Brüssel)war ein polnischer Pianist und Komponist.
Józef Wieniawski; 23 мая 1837, Люблин- 11 ноября 1912,Брюссель- польский пианист и композитор.Bis 1924 war er Polens Botschafter in Paris und anschließend, für sieben Monate, ab dem 19. Januar 1924 polnischer Außenminister.
В 1919- 1924 годах- посол Польши во Франции, в течение семи месяцев с 19 января 1924 года занимал должность министра иностранных дел Польши.Er organisierte Ausstellungen der hiesigen Künstleravantgarde und beteiligte sich an den Aktivitäten polnischer Künstlergruppen.
Организовывал выставки авангардного искусства, участвовал в деятельности польских авангардистских группировок.
