Примеры использования Prediger на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Er ist Prediger.
Prediger, sieh her.
Danke, Prediger.
Спасибо, священник.Prediger. Töten Sie mich.
Was ist los, Prediger?
В чем дело, пастор?Sprach Prediger Mill mit Ihnen?
Пастор Миллз говорил с вами?Mein Vater ist Prediger.
Мой отец священник.Zuerst Prediger, jetzt Richter.
Первый священник теперь судья.Letzte Chance, Prediger.
Последний шанс, Проповедник.Prediger. Wir haben eine Frage für dich.
Тоже хотим тебя спросить, священник.Danke, Prediger.
Спасибо вам, Проповедник.Ich habe dich angelogen, Prediger.
Я солгал тебе, проповедник.Prediger Custer, zeigen Sie uns Gott.
Проповедник Кастер? Продемонстрируйте нам Бога.Aber es ist so, Prediger.
Но дело в том, Проповедник.Weißt du, Prediger, ich denke, es könnte klappen.
Знаешь, проповедник, я верю, что у тебя получится.Das ist kein Verbrechen, Prediger.
Это не преступление, проповедник.Ich habe 15 Minuten, Prediger, falls Sie Interesse haben.
У меня есть 15 минут, пастор, если вам угодно.Ich habe was Schlimmes getan, Prediger.
Сделал кое-что ужасное, проповедник.Die Leute denken, Prediger arbeiten nur sonntags.
Люди думают, проповедник работает лишь по воскресеньям.Aber ich höre zu oft, wie Prediger.
Но очень часто я слышу проповедников…" Людей.Hören Sie, Prediger, mein Aufenthalt hier ist peinlich.
Священник, мое пребывание здесь очень проблематично.Und das ist noch nicht meine schlimmste Sünde. Prediger.
И это не самый худший мой грех… проповедник.Was ist, Prediger, hören Sie nicht gerne Predigten?
В чем дело, священник? Не нравится, когда тебе причитают?Was rät der gierige, kleine Prediger seinem Sohn?
Что же маленький алчный проповедник посоветует своему сыну?Prediger, das wird nicht so leicht wie ein sonntäglicher Kirchgang werden.
Священник, это не похоже на воскресный поход в церковь.Werden die Sanftmütigen nicht das Erdreich besitzen, Prediger?
Но разве не" кроткие унаследуют землю", пастор?Wir haben mit diesem Prediger, Jeremiah Allen, gesprochen.
Diese Welt. Vampire, Regierungsagenten, psychopathische Prediger.
Этот мир… вампиры… федеральные агенты… психопаты- проповедники.Er galt seinerzeit als„König unter den Predigern und Prediger von Königen“.
Там он получил прозвище« Король проповедников и проповедник королей».Er wurde am 30. Oktober 1745 Prediger der lutherischen Gemeinde zu Amersfoort.
Октября 1745 года он стал проповедником лютеранской общины Амерсфорта.
