Примеры использования Reichsten на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Die reichsten Deutschen.
Rom macht seinen Monarchen zum reichsten König der Welt.
Ром сделает своего монарха богатейшим в мире.Forbes Die reichsten Milliardäre des Jahres 2007.
Die Barbarigo gehörten zu den reichsten Familien Venedigs.
Семейство Барбаро относилось к богатейшим в Венеции.Die reichsten Männer New Yorks kommen hier her.
Сюда приходят богатейшие мужчины Нью-Йорка.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
die reichen länder
das reich gottes
reiche erfahrung
reiche länder
reiche leute
des römischen reichesein reicher mann
der reichste mann
Больше
Ich mache Euch zum reichsten Septon aller Zeiten.
Я сделаю вас богатейшим септоном в истории.Am reichsten ist die Lettische Wand mit Skulpturen versehen.
Auf Ned FIanders, den reichsten Linkshänder der Stadt.
За Неда Фландерса, самого богатого левшу в городе.Die reichsten Menschen sind vielleicht die ehrlichsten, die Sie in Ihrer Gemeinde finden können.
Zufällig kenne ich die reichsten Junggesellen Manhattans.
Die reichsten Steuerzahler sind natürlich zufrieden, denn sie profitieren am meisten von diesen Steuersenkungen.
Den beiden bekanntesten und reichsten Familien im Land.
Коттонов и Мэзеров- двух самых известных и богатых семей в стране.Die weltweit reichsten Pokerspieler sind mehr als 100 Millionen Dollar wert.
Самые богатые в мире игроки в покер могут« стоить» под 100 миллионов долларов.Er gewinnt und wird zum reichsten Mann der Stadt.
Так он заключает пари, что станет богаче самого богатого человека в мире.Die reichsten Länder- die USA, Deutschland und Japan- müssen dieser lebenswichtigen Initiative beitreten.
Самые богатые страны- Соединенные Штаты, Германия и Япония- должны присоединиться к этой жизненной инициативе.Selbst die Ressourcen des reichsten Landes der Welt sind begrenzt.
Даже самая богатая страна мира имеет ограниченные ресурсы.Hast du Erfolg, mache ich dich zum reichsten Mann Roms!
Einer der reichsten Männer der Welt.
Самый богатый человек в мире.Nichts ist außer Reichweite für den reichsten Mann der Republik.
Das Leben der reichsten Casinobesitzer der Welt.
Образ жизни богатейших владельцев казино.Innerhalb eines Jahres, wurde er zum viert reichsten Mann von New York.
В течение года он стал четвертым богатейшим человеком в Нью-Йорке.Tochter des reichsten Mannes von Savannah.
Она была дочерью самого богатого человека в Саванне.Von diesen 22 Einheiten, verbrauchen die reichsten Menschen immer noch das meiste.
И из этих 22 единиц большую часть по-прежнему используют богатейшие люди.Wir werden die reichsten Menschen auf der Erde sein!
Мы станем самыми богатыми людьми на земле!Und die Erklärung dafür ist auch einfach: Die reichsten Häuser finanzieren politische Kampagnen.
Объяснение этому простое: богатые домохозяйства финансируют политические кампании.Aber das sind die reichsten Länder der Erde, nicht die bevölkerungsreichsten.
Но это самые богатые страны, а не Vor einem Jahr verpflichteten sich die Führer der reichsten Länder der Welt, die Not der ärmsten zu lindern.
Год назад лидеры самых богатых стран мира приняли на себя обязательство облегчить положение беднейших стран.Steuersenkungen für die reichsten Amerikaner waren Teil der Abmachung.
Снижение налогов для богатых американцев было частью пакета.Der Gründer von CITIC war Rong Yiren, der Sohn eines der reichsten Geschäftsleute in China in den 1930er-Jahren, Rong Desheng.
Основатель компании CITIC Жун Ижэнь был сыном одного из самых богатых людей Китая 1930- х годов, Жун Дэшэна кит.Und dann gibt es noch das"Giving Pledge", eine Organisation,in der mehr als 100 der reichsten Personen unseres Landes die Hälfte ihres Vermögens für wohltätige Zwecke spenden.
На филантропическую кампанию« Клятва дарения» подписались более чем100 самых богатых людей мира. Они отдают половину своих благ на благотворительность.
