SCHWÄGERIN на Русском - Русский перевод

• невестка
• золовка
• свояченица
• сестра
• невестки
• золовку
• золовки
• невестку
• свояченицей
• свояченице

Примеры использования Schwägerin на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Meine Schwägerin.
Моя золовка.

Dies ist Jen, Boonmees Schwägerin.
Это Чен, свояченица Бунме.

Ihre Schwägerin hat angerufen.
Ее невестка мне позвонила.

Thea ist meine Schwägerin.
Теа моя золовка.

Ihre Schwägerin mit Diabetes?
Твоя золовка, у которой был диабет?

Sie ist meine Schwägerin, Ted.
Она моя невестка, Тэд.

Ihre Schwägerin ist eine tolle Frau.
Ваша свояченица просто потрясающая.

Das war meine Schwägerin.
Спасибо. Простите мою золовку.

Meine Schwägerin arbeitet hier.
Моя свояченица работает на одном из лифтов.

Da ist Maria, meine Schwägerin.
Это Мария- моя невестка.

Meine Schwägerin sagte, sie seien hier.
Как моя невестка сказала, мол," они здесь".

Das ist ein Geschenk meiner Schwägerin.
Это подарок моей золовки.

Pat… meine Schwägerin Tiffany.
Пэт, это моя золовка, Тиффани.

Ich bin's noch mal, deine Schwägerin.
Это снова я, твоя свояченица.

Umarm deine Schwägerin, damit wir gehen können.
Обними- ка свою золовку, да пойдем.

Sie stand auf und umarmte ihre Schwägerin.
Она встала и обняла золовку.

Meine Schwägerin, Lady Clarke, ist sehr krank.
Моя невестка леди Кларк очень больна.

Unten liegt die Leiche Ihrer Schwägerin.
Внизу был обнаружен труп вашей золовки.

Was ist mit seiner Schwägerin, der Strafverteidigerin?
А что насчет невестки, адвоката?

Pass auf, was du sagst. Das ist meine Schwägerin.
Придержи язык, это моя золовка.

Meine Schwägerin leidet an der Huntingtonkrankheit.
Моя свояченица страдает от болезни Хантингтона.

Laura? Hier ist Nuria. Deine Schwägerin, die Frau von Quique.
Лаура… это Нурия, твоя свояченица, жена Кике.

Meine Schwägerin hat Ihnen ein Andenken an Agnes versprochen.
И моя невестка обещала тебе что-то на память об Агнесс.

Florence Cardot, meine Schwägerin, Leiterin der Agentur.
Флоранс Кардо, моя золовка, директор агентства.

Ihre Schwägerin sagte uns, dass Sie so gegen 22.15 Uhr gegangen sind.
Невестка сказала, что ты уехала где-то в четверть одиннадцатого.

Sind Sie mit der Mutter Ihrer Schwägerin bekannt, Mrs. Ferrars?
Вы знакомы с матерью вашей невестки, с миссис Феррарс?

Meine Schwägerin hatte immer schreckliche Anfälle von Rheumatismus.
У моей невестки были жуткие приступы ревматизма в ногах и в спине.

Daoud und meine Schwägerin lebten noch bis sieben Uhr morgens.
Дауд и моя сестра умирали у нас на руках до семи утра.

Liebe Schwägerin Anastasia, ich hoffe, dass meine kurze'Epistel' dich glücklich findet.
Дорогая невестка Анастасия'' Надеюсь, что письмо застало тебя счастливой.

Sie ist meine Schwägerin und ihr Zustand ist das Ergebnis von der Klinge meines Vaters.
Она моя золовка, и ее состояние- результат действий моего отца.