SEHEN WOLLTE на Русском - Русский перевод

хотел видеть
sehen wollte
хотел посмотреть
wollte sehen
wollte es ansehen
хотелось увидеть
sehen wollte
хотела увидеть
sehen wollte
хотела видеть
sehen wollte

Примеры использования Sehen wollte на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Die, die ich sehen wollte.
Которые я хотела видеть.
Weil er sehen wollte, was passieren würde.
Потому что он хотел посмотреть, что произойдет.
Dass Mary Sie sehen wollte.
Мэри хотела видеть тебя.
Aber du bist diejenige, welche ich sehen wollte.
Но ты единственны, кого я хотел видеть.
Was sie sehen wollte.
Она хотела видеть только себя.
Und das ist der Blick, den ich sehen wollte.
Именно это я и хотела увидеть.
Ich bin die, die Zack sehen wollte, ich sollte anwesend sein.
Зак хотел видеть меня, я должна присутствовать.
Weil ich dich wütend sehen wollte.
Мне хотелось увидеть твой гнев.
Weil ich dein Gesicht sehen wollte… wenn du es öffnest.- Ooh, wow.
Потому что я хотел увидеть твое лицо… когда ты его откроешь.
Hey, genau der Mann den ich sehen wollte.
О, вот кого я хотел видеть.
Wenn ich deine nackten Füße sehen wollte, würde ich mich nachts rein schleichen.
Если бы я хотел видеть твои голые ноги я бы пробрался к тебе в комнату.
Harvey, genau der Mann, den ich sehen wollte.
Харви, тебя я и хотел увидеть.
Das arme Kind, das ich sehen wollte, ist nicht glücklich.
Мне хотелось увидеть эту бедную девочку.- Она несчастна.
Genau das Mädchen, das ich sehen wollte.
Эй, это та девушка, которую я хотел увидеть.
Genau der, den ich sehen wollte.
Вас- то я и хотел увидеть.
Ehrlich gesagt, war das auch der Grund, warum ich dich sehen wollte.
И все потому что, я очень хотела увидеть тебя.
Genau den, den ich sehen wollte.
Как раз вас я и хотел увидеть.
Vor Ihrer Tür saß der letzte Mensch, den ich sehen wollte.
У двери сидел тип, которого я хотел видеть меньше всего.
Weil ich niemanden sehen wollte.
Это значило, что я никого не хотел видеть.
Ich sagte das, weil ich deine Reaktion sehen wollte.
Я просто хотела увидеть твою реакцию.
Genau der Mann, den ich sehen wollte.
Бен. Тебя то я и хотел увидеть.
Felicity Smoak, genau die Frau, die ich sehen wollte.
Фелисити Смоак, девушка, которую я хотел видеть.
Gerade die Person die ich sehen wollte.
Вот как раз тебя я и хотел видеть.
Das ist genau das, was ich sehen wollte!
Это именно то, что я хотел увидеть!
Das… ist der Blick, den ich sehen wollte.
Вот он… тот взгляд, который я хотел видеть.
Das war der Ausdruck, den ich sehen wollte.
Вот то выражение, которое я хотел увидеть.
Das ist genau das Video, das ich sehen wollte.
Это именно то видео, которое я хотел посмотреть.
Ich bin der Mann geworden, den mein Vater sehen wollte.
И я теперь такой, каким бы меня хотел видеть отец.
Ich gab diese Parties weil ich dich sehen wollte.
Я провел эти вечеринки, потому что я хотел увидеть тебя.
Ich ließ dich gehen, weil ich dein wahres Ich sehen wollte.
Я не стал сдерживать тебя, ибо хотел увидеть твое истинное" я.
Результатов: 61, Время: 0.0358

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский