SEHR SCHMERZHAFT на Русском - Русский перевод

• очень больно
• очень болезненным
• очень болезненно
• довольно болезненные
• очень болезненными
• очень болезненны
• крайне болезненно

Примеры использования Sehr schmerzhaft на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sehr schmerzhaft.
Это очень больно.

Es wäre sehr schmerzhaft.
Это будет очень больно.

Sehr schmerzhaft, was?
Очень больно?

Das war sehr schmerzhaft.
Это было очень болезненно.

Sehr schmerzhaft?
Довольно болезненные?

Es war sehr schmerzhaft.
Это было ужасно болезненно.

Aber es wird leider trotzdem sehr schmerzhaft.
Но к сожалению, будет очень больно.

Es war sehr schmerzhaft für mich.
Мне было очень больно.

Briefe von John Teller könnten sehr schmerzhaft sein.
Письма JT будут очень болезненными.

Es ist sehr schmerzhaft, Ron.
Это действительно больно, Рон.

Briefe von John Teller wären sehr schmerzhaft.
Письма Джона Теллера могут быть очень болезненными.

Sex war sehr schmerzhaft.
Сексом было заниматься очень больно.

Wenn Sie über Empfindungen sprechen, ist das sehr schmerzhaft.
Если говорить по ощущениям, то это очень больно.

Es sah sehr schmerzhaft aus.
Мне показалось, что вчера вам было очень больно.

Du musst wissen, dieser Zauber kann sehr schmerzhaft sein.
Ты должна знать, что это заклинание может быть очень болезненным.

Es war sehr schmerzhaft. Er war unerbittlich.
Это было больно.-- Жан-Пьер, у него не было жалости.

Das wird sehr, sehr schmerzhaft.
Это будет очень, очень больно.

Es ist sehr schmerzhaft und es reimt sich auf Schmiarrhö.
Это очень болезненно и рифмуется с шмяоререй.

Natürlich war es sehr schmerzhaft für Sie.
Для Вас это было, ясное дело, очень болезненно.

Alle Stoffe verhärteten sich, es ist klar, dass das Kind sehr schmerzhaft war.
Все ткани отвердели, видно, что ребенку очень больно было.

Man sagt es ist sehr schmerzhaft ihn abzulegen.
Говорят, снимать ее очень больно.

Briefe von John Teller wären für meinen Sohn sehr schmerzhaft zu lesen.
Письма Джона Тэллера могут быть очень болезненными для моего сына.

In Ihrem Alter muss es sehr schmerzhaft sein… aber für Geld kriegt man alles.
В твоем возрасте наверное это болезненно. Но за деньги можно сделать все.

Die Wespe ist weit von dem einzigen Insekt entfernt, das sehr schmerzhaft beißen kann.
Оса- далеко не единственное насекомое, способное очень больно укусить.

Ihre Bisse sind sehr schmerzhaft und können schwere allergische Reaktionen verursachen.
Их укусы действительно чрезвычайно болезненны и могут вызывать сильные аллергические реакции.

Sie sagte:"Natürlich war es sehr schmerzhaft für Sie.
Она сказала:« Для Вас это было, ясное дело, очень болезненно.

Im Gegensatz zu den meisten Parasiten sind die Stiche von Insekten sehr schmerzhaft.
В отличие от большинства паразитов, укусы жалящих насекомых очень болезненны.

Ich hab es mir immer sehr schmerzhaft vorgestellt.
Я всегда представлял себе это очень болезненным.

Der erste Schock wird als sehr schmerzhaft aufgezeichnet.
Первый удар был зарегистрирован как очень болезненный.

Natürlich gibt es Käfer, deren Biss sehr schmerzhaft und unangenehm sein kann.
Конечно, существуют клопы, укус которых может быть очень болезненным и неприятным.