SIE PLANEN на Русском - Русский перевод

вы планируете
sie planen
wollen sie
sie vorhaben
gedenken sie
sie vor
beabsichtigen sie
sie erwägen
sie voraussichtlich
вы собираетесь
wollen sie
werden sie
sie gehen
sie vor
sie planen
sie beabsichtigen
gedenken sie
sie vorhaben
они задумали
sie vorhaben
sie planen
haben sie vor
sie vor
они замышляют
sie schmieden
sie vorhaben
sie an list planen
wollen sie
они хотят
sie wollen
sie möchten
soll
sie versuchen
sie wünschen
sie brauchen
с ваших задумок
Сопрягать глагол

Примеры использования Sie planen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Sie planen List.
Они замышляют козни.
Doch wir wissen nicht, was sie planen.
Какую же хрень они задумали. Я не знаю.
Sie planen eine List.
Они замышляют козни.
Finde heraus, was sie planen, bevor es zu spät ist.
Узнай, что они задумали, пока не поздно.
Sie planen eine List.
Они умышляют умысел.
Er weiß, wo die Krähen sind und was sie planen.
Она знает все: где вороны сейчас и что они задумали.
Sie planen alles im Voraus.
Планируют все наперед.
Wir wissen, dass Sie planen, König Roan herauszufordern.
Мы знаем, что Вы решили бросить вызов королю.
Sie planen, es zu benutzen.
Они хотят его использовать.
Wenn die Sache, die Sie planen, Erfolg hat, werden wir reden.
Если то, что ты запланировал, пройдет успешно, мы поговорим.
Sie planen, Nirrti umzubringen.
Вы собираетесь убить Ниррти.
Die wollen die Sonne in die Luft jagen. Nein, sie planen in Chile ein Bombenattentat aufs Finale.
Нет, они планируют подорвать бомбу во время финала.
Sie planen einen Angriff auf Naboo.
Они планировали захватить Набу.
Und töteten dabei unschuldige Menschen. Sie planen, Banken zu überfallen, die dieses System benutzen.
Теперь, они планируют нападение на банк с такой системой защиты.
Sie planen einen Anschlag hier in Berlin.
Они планируют атаку здесь, в Берлине.
Ich muss wissen, was sie planen, aber bis jetzt hat er nichts verraten.
Мне нужно выведать их планы, но он не хочет говорить.
Sie planen, die Stadt Jericho zu überrennen.
И они планируют захватить соседний Иерихон.
Es sei denn, Sie planen einen Haarschnitt nach Chiricahua-Art.
Если, конечно, Вы не хотите подстричься у парикмахера чирикава.
Sie planen gerade die Gedenkveranstaltung für mich.
Они планируют мою поминальную службу.
Sie planen mit dem Mädchen zu reden, nicht wahr?
Ты планируешь поговорить с этой девочкой?
Sie planen, wann und wo sie zuschlagen.
Они планируют, когда и где нанести удар.
Sie planen eine Cross-Promotion mit She-K Lingerie.
Они хотят совместную рекламу с бельем" ШиКей.
Sie planen vielleicht einen Terroranschlag auf US-Boden.
Возможно, они планируют массовый теракт.
Wenn Sie planen, mich zu töten, können Sie weitermachen?
Если хочешь убить меня, чего тянуть?
Und Sie planen bei Tesla dieses Jahr zwei weitere anzukündigen.
В Tesla ты планируешь объявить еще о двух проектах в этом году.
Sie planen für heute Abend ein unmenschliches Familienessen.
Они запланировали на сегодня какой-то отвратительный семейный ужин.
Sie planen einen Börsengang, eine Expansion in den zivilen Markt.
Они планируют публичное предложение, выход на гражданский рынок.
Wenn sie planen, es dort zu tun, sind sie euch voraus.
Если они собираются сделать это там, они придут раньше вас.
Sie planen das schon seit Jahren. Ich konnte das bisher verhindern.
Они плетут эти интриги уже много лет, и до сих пор мне удавалось их сдерживать.
Wenn Sie planen, dieses Medikament zu verwenden, kaufen Anavar nur auf vertrauenswürdigen Quellen.
Если вы собираетесь использовать этот препарат, получить Анавар только на доверенных ресурсов.
Результатов: 144, Время: 0.0518

Как использовать "sie planen" в предложении

Sie planen und leiten logistische Projekte.
Sie planen eine Dampflok-Entdeckungsreise durch Sachsen?
Sie planen eine Veranstaltung für Kinder?
Sie planen eine Reise nach Jamaika?
Sie planen bereits Ihren nächsten Urlaub?
Sie planen und bauen mit Leidenschaft?!
Sie planen und koordinieren den Personaleinsatz.
Sie planen nun den nächsten Karriereschritt.
Deponiegas-Anlagen Sie planen eine vollautomatische Deponiegasanlage?
Sie planen bereits den nächsten Schritt.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский