Примеры использования Sie soll nicht на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Political
-
Programming
Sie soll nicht bezahlen.
Она не должна платить.Ich hab doch gesagt, sie soll nicht.
Я же сказал тебе, не пускать ее.Sie soll nicht rauchen.
Напомни, чтоб не курила.Es ist schon spät, sie soll nicht alleine nach Hause.
Уже довольно поздно, и ей не следует идти домой одной.Sie soll nicht herausfallen.
Не хотел, чтобы он выпал.Vielleicht wird Tyrols nächste Generation keine Arme undFüße haben, aber sie soll nicht hungern.
Вероятно, следующее поколение тирольцев Sie soll nicht verletzt werden.
Осторожней, не порань ее.Sie soll nicht mit ihm reden!
Не давай ей говорить с ним!Sie soll nicht erfahren… Was?
Sie soll nicht gedrängt werden.
Но только не надо ее торопить.Sie soll nicht hier schlafen.
Я не хочу, чтобы она здесь спала.Sie soll nicht ins Licht gehen!
Скажи, чтобы не ходила к свету!Sie soll nicht zum Licht gehen.
Sie soll nicht die Kundschaft beunruhigen.
Она не должна пугать зрителей.Sie soll nicht so sehr scheuern, wie die alte.
Не будет так натирать. Ух ты.Sie soll nicht betrunken fahren.
Я не хочу, чтобы она садилась за руль пьяной.Sie soll nicht auch ihren Vater verlieren.
Sie soll nicht im Hauptraum spielen.
Не хочу, чтобы она светилась на первом этаже.Sie soll nicht unsere Geschichte erzählen.
Пусть не вздумает рассказывать наши истории.Sie soll nicht glauben, dass Leiden zur Liebe gehört.
Она не должна страдать из-за любви.Sie soll nicht jeden x-Beliebigen anschleppen.
Знаешь, я не хочу, чтобы она привела кого попало.Sie soll nicht warten, bis es zu spät ist.
Что она не должна ждать, пока все станет слишком поздно.Sie soll nicht essen was aus dem Weinstock kommt, und soll keinen Wein noch starkes Getränk trinken und nichts Unreines essen; alles, was ich ihr geboten habe, soll sie halten.
Пусть не ест ничего, что производит виноградная лоза;Und Sie sollten nicht zu bekommen, dass die Nachricht nicht mehr.
И вы не должны получить сообщение, что больше.Wissen Sie, Sie sollten nicht wirklich überrascht sein, von dem, was Zoe hat.
Знаете, вы не должны удивляться тому, что сделала Зои.Sie sollten nicht gehen!
Вам нельзя ходить!Sie sollten nicht wörtlich genommen werden.
Их нельзя понимать буквально.Sie sollten nicht herkommen!
Господи, вам нельзя здесь появляться!Sie sollten nicht beenden, wer du bist.
Но из-за них не должен погибать человек.Вы же им запретили… Строго-настрого.
