SIE ZOGEN на Русском - Русский перевод

они навлекли
они пошли
sie gingen
sie hingegangen sind
sie kommen
sie zogen
они отозвали
они достали
Сопрягать глагол

Примеры использования Sie zogen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Sie zogen ihm einen Zahn?
Ты варвал его зуб?
Saht ihr, wie zum Kampf sie zogen?
Видели как в бой они пошли?
Sie zogen seine Nominierung ab.
Они отозвали его назначение.
Eine große Dürre trat ein und sie zogen in Richtung Meer.
Ударила сильная засуха… и они мигрировали к морю.
Sie zogen Fort Rozz mit sich.
Ты потянула за собой Форт Розз.
Dann startete er sein Geschäft und sie zogen nach KC.
Потом он основал свою компанию и они переехали в Канзас- Сити.
Sie… sie zogen mich aus dem Auto.
Они вытащили меня из машины.
Und Isaak ließ sie gehen, und sie zogen von ihm mit Frieden.
И отпустил их Исаак, и они пошли от него с миром.
Sie zogen seine Nominierung zurück.
Они отозвали его кандидатуру.
Und über sie wurden Erniedrigung und Elend gelegt, und sie zogen sich den Zorn Gottes zu.
Уничижение и бедность постигли их, и они навлекли на себя гнев Божий.
Sie zogen auf die West Side.
Они переехали в квартиру на Вест Сайде.
Sie zogen Wills Leiche aus dem Wasser.
Они достали тело Уилла из воды.
Sie zogen mir ein blödes Kleid an.
Они нарядили меня в дурацкое платье.
Sie zogen hierher, um Mode zu studieren.
Ты переехала сюда изучать моду.
Sie zogen weg, als Vater in Rente ging.
Они переехали, когда отец вышел на пенсию.
Sie zogen mich an den Haaren in den Hof hinaus.
Они вытащили меня из дома за волосы.
Sie zogen ihre Schwerter, und ich zog meins.
Они достали свои мечи, а я- свой.
Sie zogen hier etwa zur gleichen Zeit ein wie ich.
Они переехали сюда в одно время со мной.
Sie zogen vom Heiligen Land direkt nach Rom.
Они покидают святую землю и отправляются в Рим.
Sie zogen mit ihren Eltern in die Schlacht.
Они вступили в битву вместе со своими родителями.
Sie zogen einen Hut aus einem Kaninchen. Das war sehr bunt?
Это же ты вытащила шляпу из кролика?
Sie zogen mich wie einen harpunierten Babywal hoch.
Они вытащили меня на берег, словно детеныша кита.
Und Sie zogen eine Waffe hervor und schossen Ihn drei Mal an.
И вы достали пистолет и выстрелили в него 3 раза.
Sie zogen vor ein paar Monaten in diese Gegend, nicht wahr?
Вы переехали сюда несколько месяцев назад, не так ли?
Sie zogen eine Leiche aus dem Fluss und fanden Charles' Brieftasche.
Они выловили в реке тело, и обнаружили бумажник Чарльза.
Sie zogen alle zusammen und waren eine große, glückliche Familie.
Все они поселились вместе и зажили одной большой и дружной семьей.
Sie zogen Annies Küchenhandschuhe wie ein Kaninchen aus dem Zylinder.
Кухонные перчатки тети Энни они вытащили, словно кролика из шляпы.
Sie zogen allen 23 Millionen Einwohnern die Zähne. In weniger als 24 Stunden.
Они вырвали зубы у всех 23 миллионов меньше чем за 24 часа.
Sie zogen mich in die Sache hinein, und Sie werden kooperieren!
Вы втянули меня в это расследование, и теперь вы будете сотрудничать!
Sie zogen in eine andere Wohnung: keine Karbofos, nichts nimmt diese Parasiten auf.
Переехали в другую квартиру: ни карбофос, ничего не берет этих паразитов.
Результатов: 40, Время: 0.0524

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский