Примеры использования Sie zog на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Sie zog nach New York.
Ich weiß, sie zog ein Messer.
Sie zog mich zu sich heran.
Она прижала меня к себе.Du hast mir geschrieben, sie zog kürzlich in ein Haus in der Nähe.
Ты мне писала, что недавно она поселилась в доме недалеко от деревни.Sie zog 1966 nach Paris.
Она переехала в Париж в 1966 году.Heißes neues Mädchen und sie steht auf Mädels, und sie zog ins DiLaurentis-Haus.
Новая горячая девчонка, которой нравятся девушки… и она переехала в дом к ДиЛаурентисам.Sie zog mich runter und sagte.
Она притянула меня и сказала.Sünde ist eine scharfe Wunsch(der Gedanke)“Sie zog die Frau um die Ecke”, von den beschriebenen Symptomen begleitet.
Грехом так же является резкое желание( мысль)“ затащить женщину за угол”, которое сопровождается описанными симптомами.Sie zog mit 11 weg.- In die 183.
Она переехала, когда Anhang letztlich Razzien der britische Konzessionen brennt nieder oderein Gebäude zehntausend Torbogen Erinnerung aus den Fluss hinunter sie zog John Kroatien erreicht hat.
Приложение в конечном счете рейдов британские уступки сгорает илиздание десять тысяч арку напоминание из вниз по реке они вытащили Джон Хорватия достигла.Nein, sie zog erst später her.
Нет, она переехала сюда позднее.Sie zog die Hose und stand unter der Bettdecke.
Ты стянул штаны и залез под одеяло.Ich weiß, sie zog bei ihrem Freund ein und sagte, sie würde nicht mehr mit uns abhängen wollen.
Я знаю. Она переехала к своему парню. И сказала, что больше не хочет с нами тусоваться.Sie zog zwei Generationen dieser Familie groß!
Она вырастила два поколения этой семейки!Sie zog in eine neue, komfortablere Wohnung.
Она переехала на новую, более удобную квартиру.Sie zog uns immer in ihren Wahnsinn rein.
И постоянная втягивающая нас в свои сумасшедшие затеи.Sie zog aus ihrer Wohnung aus, wir wissen nicht, wohin.
Она переехала из своей квартиры, и мы не знаем куда.Sie zog in den 1960er-Jahren nach Australien.
Sie zog in die Herberge und traf sich zuerst mit Wanzen.
Sie zog eine Waffe aus einem Beutel und schoss sich in den Kopf.
Достав пистолет из сумки, она выстрелила себе в голову.Sie zog her, um bei ihrem Freund zu sein und jetzt heiratet sie. .
Она переехала сюда к парню и теперь выходит за него замуж.Sie zog von Oregon her. Ihr Vater bekam einen Superjob.
Она переместила здесь из Орегона поскольку свой отец получал большое продвижение.Sie zog die Tür des Schlafzimmers und rief mit lauter Stimme in das Dunkel.
Она вытащила открыть дверь спальни и закричал во весь голос в темноту.Sie zog ihn auf und laut dem Personal hier, ist er ein regelmäßiger Besucher.
Она воспитала его, и, как говорит персонал, он постоянный посетитель.Sie zog letztes Jahr aus der Stadt raus. Letzten Monat heiratete Sie einen Narkosespezialisten.
Она переехала из города в прошлом году, в прошлом месяце снова вышла замуж, за анестезиолога.Sie zog sich im Dezember 1625 nach einer Resolution der Generalstaaten aus Frankreich zurück.
Его флот был отозван с французской службы в феврале 1626 года после резолюции Генеральных штатов в декабре 1625 года.Sie zog zwei Jungs auf, während sie ihre Doktorarbeit machte, und veröffentlichte all diese tollen Forschungsarbeiten.
Она растила двух мальчиков пока писала диссертацию и опубликовала все эти отличные исследования.Sie zog vor kurzem nach Brooklyn und fing eine neue Stelle an, mit der Absicht ein dauerhafter Bestandteil von Frannys Leben zu sein.
Недавно, она переехала в Бруклин и начала новую карьеру и стала принимать больше участия в жизни Фрэнни.Sie zog ein Sofa in der Mitte des Raumes heraus, so weit wie möglich in Einzelteile zerlegt, riss das hintere Gehäuse auf und warf es weg.
Вытащила диван на середину комнаты, насколько возможно разобрала на части, заднюю обшивку сорвала и выбросила.Sie zog also in ein Hotel namens Flamingo, das ist ein zweitklassiges Hotel mit dem Vorteil, dass es sich nicht um das private und gesellschaftliche Leben der Gäste schert.
Она переехала в отель" Фламинго". Второразрядный отель, где не принято вмешиваться в частную жизнь своих постояльцев.
