Примеры использования Zog sie на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Und wer zog Sie auf?
Кто же вас вырастил?Dann zog sie mit Brockman und Morgenstern zusammen.
Und ich… ich zog sie groß.
И я выходил ее.Dann zog sie zu Morgenstern.
Затем жила с Моргенштерном.Mitte der 1950er Jahre zog sie nach Hollywood.
Erst zog sie zu Brockman.
Ein paar Jahre nach deinem Unfall zog sie weg.
Спустя несколько лет после аварии она переехала.Aber dann zog sie ein Messer.
Но потом она вытащила нож.Als die ihr mit den Taschen helfen wollten, zog sie einen Hammer.
Как только они взяли сумки, она вытащила молоток.Ich zog sie noch enger an mich.
Я придвинул ее еще ближе.Ende des Jahres zog sie nach Paris.
Ja, er zog sie an seinen Mund und küßte sie. .
Да, он притянул ее к своему рту и поцеловал.Das Rettungsteam zog Sie aus dem Ozean.
Спасательная команда вытащила тебя из океана.Dann zog sie nach Stockholm, um dort in der Wallinska Skolan für Mädchen zu studieren.
Затем она переехала в Стокгольм, чтобы учиться в Валлинской школе швед.Im Jahr 1984 zog sie nach Hollywood.
Es war schon ziemlich viel Gas ausgeströmt. Ich zog sie auf den Balkon.
Комната была полна газа, я вытащил ее на воздух.Der Vater zog sie selbst auf, bis er sich absetzte.
Ее растил отец, пока он не сдулся.Du hast Elena gesehen und Stefan zog sie aus dem Auto.
Ты видел Елену и Стефан достал ее из машины.Mit 15 Jahren zog sie mit einer Freundin in eine eigene Wohnung.
Während des Ersten Weltkriegs zog sie nach Tartu zurück.
Во время Первой мировой войны она переехала обратно в Тарту.Im Jahr 1947 zog sie mit ihrer Familie nach Rio de Janeiro.
Ungefähr ab Ende 1863, Anfang 1864, da zog sie nach Georgia.
Где-то с конца 1863- начала 1864, Когда она переехала в Джорджию.Nach dem Krieg zog sie in eine andere Stadt, fort von ihren Erinnerungen.
Война закончилась. Она переехала в другой город, подальше от своих воспоминаний.Emigrierte sie nach Israel, und im Jahr 1952 zog sie nach Frankreich.
Ich zog sie am Ärmel, doch sie plauderte ganz unbekümmert weiter.
Я дернул ее за рукав, но Als sie mich sah, zog sie die Pistole.
Но, увидев меня, она вынула пистолет.Mit 18 Jahren zog sie gemeinsam mit ihrer Freundin Katie Gold nach Kalifornien, wo sie bald als Tänzerin Karriere machte.
В возрасте 18 лет она переехала со своей подругой Кати Голд в Калифорнию, где вскоре сделала карьеру танцовщицы.Als sie fünf Jahre alt war, zog sie nach White Plains, New York?
Когда Auf Empfehlung von Anton Reichenow zog sie 1905 nach Brasilien und wurde Assistentin von Emil Goeldi.
По рекомендации Антона Райхенова она переехала в Бразилию в 1905 году и стала помощником Эмиля Гелди.Nach seinem Tod zog sie nach South Carolina.
После смерти Грэхема она переехала в Южную Каролину.
