Примеры использования Sind ebenfalls на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Sie sind ebenfalls schwanger.
Вы тоже беременны.Die Khan Academy Videos sind ebenfalls da.
И здесь же находятся видеоролики Академии Хана.Sie sind ebenfalls zu WachstumNund Anpassung fahig.
Они также способны к рост и адаптация.Beide Söhne sind ebenfalls Boxer.
Dieses sind ebenfalls Schauspieler der neueren Staffel von Doctor Who.
Der oder die Decksteine sind ebenfalls verschwunden.
Ахтырка и Тростянец также были потеряны.Sie sind ebenfalls gleichberechtigte Partner des menschlichen Verstandes bei der Förderung der Entwicklung der zum Fortleben befähigten unsterblichen Seele.
Они также являются равными партнерами человеческого разума в поощрении эволюции бессмертной души, обладающей потенциалом спасения.Die Augen sind ebenfalls rot.
Глаза тоже красные.Andere Geschichten, in der Regel die unglaublichsten, Real sind ebenfalls in Kommas.
Другие сказки, как правило, те самые невероятные, реальные находятся также в запятыми.Hey, wir sind ebenfalls Opfer.
Эй, мы тут тоже пострадавшие.Der Lonely Planet China Bücher und Karten von Beijing,in Englisch, sind ebenfalls erhältlich.
Его дети тоже были шахматистами.Die geringe Anzahl der Schulen,der schlechte Zustand der Gebäude und der Zusammenbruch der Beziehungen zwischen Schülern und Lehrern sind ebenfalls mitschuldig.
Небольшое количество школ,плохое состояние зданий и разрыв отношений между студентами и преподавателями также являются одной из причин.Einige von denen sind ebenfalls hier in der Apotheke.
Некоторые из них, также посещают и аптеку.Indem ich mir dies angeeignet habe, hoffe ich, dass ich die Furcht reduzieren kann- nicht nur für die Schüler, wir Lehrer sind ebenfalls traumatisiert, wir brauchen dies definitiv.“.
Научившись этому, я рассчитываю уменьшить страх не только в студентах, но и в нас, учителях, кто также был травмирован, поэтому мы определенно нуждаемся в этом».Diese Werte sind ebenfalls hierarchisch geordnet.
Каждая из этих групп должна также быть иерархической.Его братья, Люк и Лиам, тоже актеры.Freie Wahlen und echter politischer Wettbewerb sind ebenfalls von entscheidender Bedeutung, sollten sich jedoch an wirtschaftliche Reformen anschließen und ihnen nicht vorausgehen.
Введение свободных выборов и истинной политической конкуренции также очень важно, но это должно происходить вслед за экономическими реформами, а не предшествовать им.Старшие братья Лиама, Крис Хемсворт и Люк Хемсворт, также стали актерами.Verteilte Systeme sind ebenfalls Forschungsgegenstand am IPH.
Распределенные системы являются также предметом исследования в IPH.Abu Faradsch al-Libi und Ramzi Binalshibh,einer der Koordinatoren der Terroranschläge vom 11. September- sind ebenfalls in pakistanischen Städten ausfindig gemacht worden.
Абу Фарадж Фардж; и Рамзи Биналшиб,один из координаторов событий 9/ 11‑ также были обнаружены проживающими в городах по всему Пакистану.Diese Parameter sind ebenfalls Objekte, die Sie einfach durch Klicken auswählen können. Bewegen Sie den Mauszeiger über ein Objekt, das Sie für die Konstruktion verwenden wollen, wird eine Vorschau auf das Objekt gezeigt, so dass Sie das Ergebnis sehen können. Für Objekte, die Punkte als Parameter benötigen, können Sie einen neuen Punkt an der aktuellen Position durch einen Klick mit der mittleren Maustaste erstellen.
Эти параметры также являются объектами. Для их выбора щелкните на них. Если этот объект может быть использован для построения, то при наведении на него указателя мыши появится изображение с видом объекта. Для объектов, которым требуются точки как аргументы, вы можете построить новую точку в текущей позиции курсора и выбрать ее нажатием левой кнопки мыши.Falsche negative Ergebnisse sind ebenfalls ein Problem.
Ложные отрицания тоже являются проблемой.Israels Blockade des Gazastreifens und die Besetzung palästinensischer Gebiete im Westjordanland- ganz zu schweigen von Straßensperren,der Zerstörung von Häusern und anderen täglichen Drangsalierungen der Palästinenser- sind ebenfalls eine Form institutionalisierter Unmenschlichkeit.
Блокада Израилем Газы и оккупация палестинских территорий на Западном берегу, не говоря уже о блокпостах на дорогах,о разрушении домов и о других ежедневных мучениях палестинцев, также является одной из форм бесчеловечности, наделенной законным статусом.Его братья Андонис( по прозвищу Псарандонис) и Яннис также были известными критскими народными музыкантами.Das Rillenkugellager hat eine einfache Struktur und es ist einfach, eine hohe Herstellungspräzision im Vergleich zu anderen Typen zu erreichen, so dass es für eine Massenproduktion in einer Serie geeignet ist; die Herstellungskosten sind ebenfalls niedrig, und die Verwendung ist extrem üblich.
Глубокий шаровой подшипник паза имеет простую структуру и легко для того чтобы достигнуть высокой точности изготавливания по сравнению с другими типами, поэтому она удобна для массового производства в серии;стоимость изготовления также находится на низком уровне, и пользоваться им очень часто.Die wirtschaftlichen Komponenten der chinesisch-russischen Beziehung-der Test für echte Bindung- sind ebenfalls unbefriedigend, zumindest aus chinesischer Sicht.
Экономические компоненты китайско- российских отношений-где проверяются настоящие чувства- тоже являются неудовлетворительными, по крайней мере, с точки зрения Китая.Das Lied ist ebenfalls auf dem Album A Year Without Rain vorhanden.
Эта песня также является частью альбома A Year Without Rain.Er war ebenfalls hier.
Он тоже тут был.Dies ist ebenfalls ein Ergebnis des Genies der amerikanischen Neokonservativen.
Это также является результатом действий американских неоконсервативных вдохновителей.
