SO SCHAU на Русском - Русский перевод

• посмотри же
• смотри

Примеры использования So schau на Немецком языке и их переводы на Русский язык

So schau, wie das Ende der Ungerechten war!
Посмотри, каков был конец тиранам!

Und Wir ließen einen Regen auf sie niedergehen. So schau, wie das Ende der Übeltäter war!
Мы одождили на них дождь- Смотри, каков был конец законопреступных!

So schau, wie das Ende der Ungerechten war!
Смотри, каков был конец злочестивых!

So schau, wie das Ende der Gewarnten war.
Посмотри, каков был жребий обличаемых.

So schau, wie das Ende der Übeltäter war!
Посмотри же, каким был конец грешников!

So schau, wie das Ende der Gewarnten war!
Смотри, каков был конец этих обличенных!

So schau, wie das Ende der Gewarnten war.
И посмотри, каков был конец увещеваемых.

So schau, wie das Ende der Gewarnten war!
Посмотри же, каким был конец увещеваемых!

So schau, wie das Ende der Übeltäter war!
Посмотри же, какой конец постиг грешников!

So schau, wie das Ende der Leugner war!
Посмотри же, каков был конец считавших ложью!

So schau, wie das Ende derer war, die Unrecht tun!
Посмотри, каков был конец тиранам!

So schau, wie das Ende derer war, die Unrecht tun!
Смотри, каков был конец злочестивых!

So schau, wie das Ende der Ungerechten war!
Посмотри же, каким был конец беззаконников!

So schau, wie das Ende der Unheilstifter war!
Посмотри же, каков был конец распутников!

So schau, wie das Ende der Gewarnten war!
Смотри же, каков был конец тех, кого увещали!

So schau, wie das Ende der Unheilstifter war!
Посмотри же, каков был конец вносящих порчу!

So schau, wie das Ende der Gewarnten war!
Так посмотри же, каков конец увещеваемых[ всуе]!

So schau, wie das Ende der Unheilstifter war!
Так посмотри же, каков был конец нечестивцев!

So schau, wie das Ende"derer war, die Unrecht taten!
Смотри же, каков был конец неправедных!

So schau, wie das Ende der Unheilstifter war!
И посмотри, каков был конец этих развратителей!

So schau, wie das Ende derer war, die Unrecht tun!
Посмотри же, каким был конец беззаконников!

So schau, wie das Ende der Gewarnten war.
И посмотри, каков был конец тех, кого они увещевали.

So schau, wie das Ende"derer war, die Unrecht taten!
Погляди же, каким был конец беззаконников!

So schau, wie das Ende derer war, die gewarnt worden sind!
Посмотри же, каким был конец увещеваемых!

So schau, wie das Ende der Gewarnten war.
Посмотри же, каким был конец всех тех, кого предостерегали.

So schau, wie das Ende der Unheilstifter war!
Посмотри же, каким был конец распространявших нечестие!

So schau, wie das Ende der Übeltäter war!
Посмотри же( о Наш пророк!) каков был конец этих грешников!

So schau, wie das Ende"derer war, die Unrecht taten!
Смотри, какой конец был тех, Которые нечестие творили!

So schau, wie das Ende derer war, die(die Gesandten) der Lüge geziehen haben!
Посмотри же, каков был конец считавших ложью!

So schau, wie das Ende derer war, die(die Gesandten) der Lüge geziehen haben.
Посмотри же, каким был конец тех, кто считает истину ложью.