SIEH MAL на Русском - Русский перевод

• слушай
• смотри
• взгляни
• глянь
• видишь
• понимаешь
• гляди
• зацени
• проверь
• смотрите
• слушайте
• гляньте
• взгляните

Примеры использования Sieh mal на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sieh mal, hier!
Видишь, вот тут!

Tito! Sieh mal da!
Тито, глянь туда!

Sieh mal, Will?
Понимаешь, Уилл?

Mom, sieh mal her!
Мама! Гляди на меня!

Sieh mal die Symbole.
Взгляни на символы.

Hey, Debs, sieh mal, was Steve dir gekauft hat.
Эй, Дебс, смотри, что купил Стив.

Sieh mal in der Küche nach.
Глянь на кухне.

Hey, sieh mal ein Vierteldollar!
О, гляди, четвертак!

Sieh mal was ich gekauft habe?
Видишь, что я купила?

Ooh, sieh mal. Da ist ein heißer Typ.
Ох, взгляни. есть горячий парень.

Sieh mal, das weißt du nicht.
Видишь, ты этого не знал.

Jetzt sieh mal, wie schön wir von dort aussehen.
Видишь, какими красивыми мы кажемся оттуда.

Sieh mal, im Spiegel. Die Sonne.
Взгляни на зеркало солнце.

Sieh mal! Deine Hände zittern.
Гляди, у тебя руки трясутся.

Sieh mal, was ich für dich habe?
Глянь, что я тебе добыл, а?

Sieh mal, es ist was übrig.
Зацени, тут еще кое-что осталось.

Sieh mal. Eine Überraschung für Ethan.
Взгляни, сюрприз для Итана.

Sieh mal, was ich hier habe, Mann.
Глянь, что у меня тут, приятель.

Sieh mal. Sieh mal, was er mir gegeben hat.
Смотри смотри, что он мне дал.

Sieh mal, wie nahe unsere Buchten sind.
Взгляни, насколько наши койки близки.

Sieh mal. Ich hab keine Ahnung, was das ist.
Смотри, я не имею понятия, что это такое.

Sieh mal, der Mond am Gürtel und die Schuhe!
Смотри, какая там луна на ремне и на туфлях!

Sieh mal, ich würde mir nie ein Segelyacht kaufen.
Понимаешь, я бы ни за что не купил парусную лодку.

Sieh mal, was dein Freund als Hochzeitsgeschenk betrachtet.
Взгляни, что он назвал свадебным подарком.

Sieh mal, wie viel Geld sie für diese CD-Roms verschwenden.
Смотри, сколько они денег тратят на эти диски.

Sieh mal, Mommy hat Daddy einen Blaubeerkuchen gebacken.
Понимаешь, мамочка испекла папочке черничный пирог.

Sieh mal, das idiotische Windei, mit dem du geschlafen hast.
Смотри- это тот трепач- придурок, с которым ты спала.

Sieh mal hier, Bernadette, Wildlederschuhe in deiner Größe.
Глянь, Бернадетт, замшевые сапоги, и прямо твой размер.

Sieh mal, du komplizierst das mit diesen Dingern, die du Emotionen nennst.
Смотри, ты усложняешь все этими вещами, которые ты называешь эмоциями.

Sieh mal, sie will offensichtlich in eurer Beziehung die nächste Stufe besteigen.
Смотри, она очевидно хочет перевести ваши отношения на следующий уровень.

Как использовать "sieh mal" в предложении

Comments: Hinterlasse einen Kommentar Das sieh mal an.

April 2010, 18:51 Sieh mal unter Grünfink nach.

Sieh mal an, was die Maus alles kann.

Sieh mal nach, ob du noch eingeloggt bist.

Dann sieh mal zu Dir auch viel Erfolg!

Und schließlich – sieh mal deine Mutter an.

von whiskyforthewin Sieh mal Online bei Decathlon nach.

Sieh mal bei akte.de nach den Themen Abofallen.

I sieh mal – Eigentlich schon einen kompletten Heiratsantrag!

Und sieh mal einer an, schon wurde herum gewuselt.