Примеры использования Sollten das wissen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wir sollten das wissen.
Мы должны знать.Ich dachte nur, Sie sollten das wissen.
Sie sollten das wissen.
Тебе ли не знать?Sie sind der Fahrer. Sie sollten das wissen.
Ты же таксист, ты должен знать.Sie sollten das wissen.
Вы должны бы знать.
Люди также переводят
Ich dachte nur, Sie sollten das wissen.
Я подумала, что вы должны знать об этом.Sie sollten das wissen.
Ты бы должен знать это.Ich denke einfach, Sie sollten das wissen.
Я просто подумал, что вы должны это знать.Ich fand, Sie sollten das wissen, falls ich schlussendlich doch verschwinde.
Ich dachte nur, Sie sollten das wissen.
Я просто подумала, что вам стоит об этом знать.Wir sind noch nicht sicher, wer dafür verantwortlich ist, aber Ihre Mitarbeiter sollten das wissen.
Мы не уверены в том, кто в ответе за это, но хотим осведомить ваш персонал.Und Sie sollten das wissen.
И ты должна знать это.Mein Vater ist Montag verstorben. Die Herren sollten das wissen.
Мой отец умер в понедельник, как Вам, господа, должно быть уже известно.Nun, Sie sollten das wissen.
Но вы должны знать все.Ich fragte, ob jemand die Kunden angerufen habe und gesagt habe:"Wir finden diese Art von Hypothek nicht mehr so gut… undwir dachten, Sie sollten das wissen.
Я спросил у них, звонил ли кто-нибудь клиентам, чтобы сказать:"" наете, нас больше не устраивает этот вид ипотеки,и мы подумали, вы должны знать об этом.Gerade Sie sollten das wissen.
Уж вам ли это не знать.Die Verfassung - und alle Bürger sollten das wissen - dient dazu, die Mächtigen zu schwächen Sie dient dazu die Herrscher zu beunruhigen.
Конституция,- а это должен знать каждый гражданин, служит для ослабления властей, для того, чтобы держать правителей в напряжении.Und dachte, Sie sollten das wissen.
Подумал, вам следует знать.Gerade Sie sollten das wissen.
Вы все должны знать это.Deine Freunde sollten das wissen.
Твоему другу стоит это знать.Dachte mir, Sie sollten das wissen.
Просто подумала, что ты должен знать это.Dachte nur sie sollten das wissen.
Просто подумал, что Вам стоило бы знать это.Gelächter Ich so:„Sie sind der Fahrer. Sie sollten das wissen.“ Darauf er:„Ich bin doch gerade erst angekommen.“.
Das sollten Sie wissen.
Только вы должны это знать.Das sollten Sie wissen.
Вам следует об этом знать.Das sollten Sie wissen.
Ты должна знать это.Das sollten Sie wissen.
Вы должна знать это.Das sollten Sie wissen.
Тебе стоит это знать.Das sollten Sie wissen.
Неужели ты этого не поняла.
