STÄBE на Русском - Русский перевод

• стержни
• посохи
• палочки
• прутья
• стержня
• жезлы

Примеры использования Stäbe на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ritter der Stäbe.
Паж Посохов.

Okay, alle Stäbe sind abgeschnitten.
Хорошо, все прутья срезаны.

Der Ritter der Stäbe.
Рыцарь Жезлов.

Ihr habt Stäbe genommen.
Вы взяли палочки.

Den Ritter der Stäbe.
Рыцарю Жезлов.

Zwei Stäbe sind nicht runter gefallen.
Два стержня не опустились.

Nicht-magische Stäbe, Agent.
Неволшебные палочки, агент.

Dicke Stäbe mit Ketten, alles.
Большие балки с цепями и все такое.

Die Zahl 19 war ein Joch und 9 Stäbe.
Число 19 состояло из одного пута и 9 палок.

Stäbe und Schwerter bei Morgendämmerung.
Палочки и мечи на рассвете.

Hilf mir, diese Stäbe zurückzubiegen.
Помоги- ка мне разогнуть эти железки.

Vogel Segeln aus meinem Bucht innerhalb weniger Stäbe.
Птица парусного из моей бухты в течение нескольких стержней.

Also, wenn Sie"Stäbe" sagen, dann meinen Sie Zauberstäbe? Nein?
Сейчас когда вы сказали" палочки", вы имели в виду волшебные палочки?

Seine Knochen sind wie eherne Röhren; seine Gebeine sind wie eiserne Stäbe.
Ноги у него, как медные трубы; кости у него, как железные прутья;

Ihre Stricke und Stäbe- es kam ihm ja durch ihre Zauberei vor.
И ему представилось, что их веревки и посохи благодаря колдовству пришли в движение.

Ein jeglicher warf seinen Stab von sich, da wurden Schlangen daraus; aber Aarons Stab verschlang ihre Stäbe.
Каждый из них бросил свой жезл, и они сделались змеями, но жезл Ааронов поглотил их жезлы.

Das, wie Sie meinten, defekte isolineare Stäbe nach Bajor schmuggelte?
Который по-твоему провозит контрабандой бракованные изолинейные стержни на Бэйджор?

Aber Albanien braucht keine OSZE Stäbe mehr, die über das ganze Land verstreut jeden Aspekt seines politischen Lebens überwachen.
Но Албании больше не требуется присутствие сотрудников ОБСЕ на всей ее территории для наблюдения над каждым аспектом политической жизни страны.

Moderne Operationsverfahren verwenden zur besseren Erststabilität zwei Stäbe, falls dies die Körpergröße zulässt.
При современной методике операции для лучшей стабильности применяют два стержня, если это позволяет состояние позвоночника.

Und siehe da, ihre Stricke und Stäbe- es kam ihm ja durch ihre Zauberei vor, als ob sie liefen.
И вот,- их веревки и посохи, показалось ему, от колдовства их движутся.

Jakob aber nahm Stäbe von grünen Pappelbäumen, Haseln und Kastanien und schälte weiße Streifen daran, daß an den Stäben das Weiß bloß ward.
И взял Иаков свежих прутьев тополевых, миндальных и яворовых, и вырезал на них белые полосы, сняв кору до белизны, которая на прутьях.

Hersteller von Zink und Zink/ Aluminium-Legierung Draht, Band, Stäbe, Platten, Schuss, Folie und Plattline Zinc Ribbon Anoden, in Waterbury, CT, USA.
Производители цинка и/ алюминиевый сплав, лента, стержень, плита, выстрел, фольги и Plattline цинка ленты анодов, расположенной в Уотербери, штат Коннектикут, США.

X 12inch lang Rechtwinklige Stäbe und fertige Wolfram-Legierung Stab hinzugefügt mo kann leicht nach Spezifikationen hergestellt werden.
Х 12 дюймов в длину. Прямоугольный Стержни и добавленный стержень из легированного вольфрамового сплава могут быть легко изготовлены согласно спецификациям.

Also sollt ihr's aber essen: Um eure Lenden sollt ihr gegürtet sein und eure Schuhe an den Füßen haben und Stäbe in euren Händen, und sollt's essen, als die hinwegeilen; denn es ist des HERRN Passah.
Ешьте же его так: пусть будут чресла ваши препоясаны, обувь ваша на ногах ваших и посохи ваши в руках ваших, и ешьте его с поспешностью: это- Пасха Господня.

Hot Tags: hitzebeständige Stangen und Stäbe aus rostfreiem Stahl, China, Lieferant, Hersteller, Fabrik, Exporteur, Verkäufer, Unternehmen, Großhandel, kaufen, am besten, von hoher Qualität.
Hot Tags: жаропрочные прутки и стержни из нержавеющей стали, Китай, поставщик, производитель, завод, экспортер, продавец, компания, оптовая торговля, купить, лучшие, качественные.

Die Florida im Gebäude verankert und das Gebäude an fest auf der Erde befestigt natürlich der Grund dafür, dass drei Stäbe, wenn die Position uh… jedes Objekt, wie in diesem Herbst angegeben werden kann.
Флорида якорь в здании и здания на прочно прикреплены к земле Конечно причина для трех стержней, если положение э- э… любой предмет, например, этой осенью может быть указан.

Also, wenn wir die harmonisch schwingenden Stäbe… in jedem Universum in genau derselben Position aufstellen,… etwa so.
Так что если мы установим гармонические стержни Точно в тех же местах В каждой вселенной.

Und siehe da, ihre Stricke und Stäbe- es kam ihm ja durch ihre Zauberei vor.
И тут ему представилось, что их веревки и посохи от их колдовства пришли в движение.

Also haben wir drei harmonische schwingende Stäbe… in einem gleichseitigem Dreieck aufgestellt, und dann… die Stäbe aktiviert.
Таким образом мы сделали три гармонических стержня размещенные в виде трехугольника а потом активировали эти стержни.

Er tauchte wieder, aber ich verkalkuliert Richtung er nehmen würde, und wir waren fünfzig Stäbe auseinander, wenn er an die Oberfläche kam dieses Mal, denn ich hatte dazu beigetragen, die Erweiterung Intervall, und wieder lachte er laut und lang, und mit mehr Grund als je zuvor.
Он нырнул снова, но я просчитался направлении он возьмет, и мы были пятьдесят стержней обособленно, когда он пришел к поверхности на этот раз, потому что я помог расширить интервала, и опять он смеялся долго и громко, и с большим основанием, чем прежде.

Как использовать "stäbe" в предложении

Poc und gebogene stäbe für amd läuft.

Stäbe für seine version. 3,0% und wählt.

Ein paar angeknackste Stäbe müssen ersetzt werden.

gutes gelingen Wie wann wieviele Stäbe raus?

Stäbe auf 1Millimeter Durchmesser – viel Freude.

Stäbe für glykiertes hämoglobin hba1c und soziale.

Die Stäbe setzen Sie nun fest aufeinander.

Auch die Stäbe vergilben mit der Zeit.

Herausherausnehmbare Stäbe ermöglichen das Regulieren der Leckerlieausgabe.

weil hinderliche Stäbe einfach umgeklappt werden können.