STREITEN UNS на Русском - Русский перевод

• ссоримся
• воюем
• ругаемся

Примеры использования Streiten uns на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wir streiten uns.
Мы ссоримся.

Wir Mädels teilen uns alle ein Zimmer… und streiten uns morgens ums Badezimmer.
Ч¬ се девчонки в одной комнате. ѕо утрам драки за ванную.

Wir streiten uns nicht.
Мы не в ссоре.

Woskowec und ich streiten uns oft.
Восковец и я часто ссоримся.

Wir streiten uns nicht.
Мы не ругаемся.

Tom, schon gut, wir streiten uns nicht.
Том! Все в порядке. Мы не ругаемся.

Wir streiten uns nicht.
А мы и не воюем.

Sweeties… wir streiten uns nicht.
Милые мои… Мы не ругались.

Und streiten uns für gewöhnlich seit 6 Uhr.
И, как обычно, спорим с 6: 00.

Verstehe, wir streiten uns immer noch.
Я вижу мы все еще воюем.

Wir streiten uns, weil ich den Fehler gemacht habe, dir nicht zu sagen, dass ich in Betracht ziehe, an die Stanford zu gehen,… aber wirklich streiten wir uns, weil ich es tatsächlich in Betracht ziehe, an die Stanford zu gehen.
Мы поссорились, потому что я совершила ошибку, не сказав тебе, что подумываю учиться в Стэнфорде, но на самом деле мы ссорились, потому что я думала отправиться в Стэнфорд.

Nein, wir streiten uns nicht.
Нет, мы не ссорились. Мы просто.

Wir streiten uns auch manchmal.
Мы тоже иногда ссоримся.

Aber wir streiten uns wegen nichts.
Но мы поссорились на ровном месте.

Wir streiten uns weniger, das heißt, ich brülle ihn viel weniger an.
Ругаемся намного реже. Точнее, я ору на него намного меньше.

Wir streiten uns viel.
Мы много ссоримся.

Und streiten uns wie gewöhnlich seit 6:00 Uhr.
И как обычно, препираемся с шести.

Wir streiten uns nur.
Мы все время ругаемся.

Wir streiten uns und verletzen uns, aber wir sind eine Familie.
Мы можем ссориться, но мы здесь одна семья.

Wir streiten uns nicht.
Мы не посорелись.

Wir streiten uns ständig.
Мы постоянно спорим друг с другом.

Wir streiten uns wegen dem Fall.
Мы поругались из-за этого дела.

Nein, wir streiten uns nicht mal mehr.
Нет мы уже даже больше не ссоримся.

Homie, wir streiten uns schon viel zu lange.
Кореш, мы слишком долго цапались.

Wir streiten uns nicht wirklich.
Мы не не дойдем в самом деле до драки.

Wir streiten uns nicht; Alles klar.
Мы не ссоримся, мы просто… беседуем.

Aber wir streiten uns doch alle mal mit unseren Eltern, oder?
Но мы же все ругаемся со своими родителями, да?

Как использовать "streiten uns" в предложении

Wir streiten uns wegen jeder kleinigkeit ...z.b.

Wir streiten uns im Spiel schon genug.

Egal, wir streiten uns lieber um Kleinstbeträge.

Meine schwester und ich streiten uns immer.

Wir lachen oder streiten uns durch soziale Medien.

Wir streiten uns nicht nur wegen dummer Sachen.

Aber wir streiten uns immer über die Regeln.

Internetsucht Informationen Wir streiten uns immer im Urlaub.

Wir streiten uns laut und versöhnen uns leise.

Aber wir streiten uns fast seit Tagen täglich.