STREUNER на Русском - Русский перевод

• ходячих
• бездомный
• бродяга

Примеры использования Streuner на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sachte, Streuner.
Спокойно, динго.

Streuner und Menschen.
Человеческими и ходячих.

Kleiner Streuner.
Маленькая бродяга.

Nun, natürlich nicht, ihr räudigen, kleinen Streuner.
Ну, конечно нет, ты грязная маленькая развратница.

Ich hab zwei Streuner getötet.
Убил двух ходячих.

Es hat sich herausgestellt, dass sie kein Streuner war.
Оказалось, что она была совсем не бродячей.

Wie viele Streuner hast du getötet?
Сколько ходячих ты убил?

Ich bin kein Streuner.
Я не бездомный.

Ich habe Streuner aus der Nähe gesehen.
Я видела ходячих вблизи.

In Liebe, dein Streuner.
С любовью, твой бездомный.

Sie sind kein Streuner, Sie sind Maury Kind von NPR!
Извини, ты не незнакомец, Ты Мори Кайнд из NPR!

Das Feld ist voller Streuner.
На поле полно ходячих.

Sie können Streuner und Menschen am Geräusch unterscheiden?
Ты можешь отличить ходячего от человека по звуку шагов?

Zieht Feuer nicht Streuner an?
А огонь не привлечет ходячих?

Hey, eine Meute Streuner wurde vor der Hauptmauer gesichtet.
Эй, большая группа ходячих направляется к главной стене.

Mein Bruder rettet Streuner.
Мой брат спасает бездомных животных.

Wir waren auf einer Tour. Streuner kamen. Die vier folgten nicht dem System.
Мы делали вылазку, появились бродячие, те четверо не последовали системе.

Nein das ist kein Streuner.
Здравствуйте, мисс Джинджер. Нет, он не бездомный.

Diese Streuner haben uns den ganzen Winter lang beschützt und du hast sie ohne Zögern erledigt.
Те ходячие были с нами всю зиму, защищали нас, а ты убила их без колебаний.

Wir haben diese Streuner erledigt.
Мы завалили этих ходячих.

Im besten Fall treffen wir auf einen Kugelhagel, Feuer und Streuner.
При лучшем раскладе мы выйдем в адское месиво из пуль, огня и ходячих.

Dieser ist kein Streuner, Doktor.
Это не тот случай, доктор.

Sie können gehen und Dr. Grey sagen, das die Klinik kein Abladeplatz für Streuner ist.
Ты можешь пойти и передать доктору Грей, что клиника- не свалка для беспризорников.

Deine Familie nahm Streuner immer auf.
Твоя семья привыкла принимать бездомных.

Also, nachdem unser Streuner aus dem Camp weggelaufen ist, sieht es so aus, als wären die hier in einer Schleife gefangen.
Итак. Когда наш бродяга сбежал из лагеря, похоже, этих ребят затянуло в петлю.

Die können nicht mal Streuner töten.
Они даже ходячих не смогут убить.

Wenn Sie Glück haben, werden Streuner aufgegriffen und in ein Heim oder einen Zwinger gebracht, wo sie nur auf ein neues Zuhause hoffen können.
Отклоняется, если они удачливы, будет поднят и взят к a убежище или фунт, где они может только надеяться найти новый дом снова.

Ich meine, so wie ich gerne Streuner aufsammle.
Я имею в виду, поскольку мне нравится собирать бродячих собак.

Was ist das bei euch Leuten, sobald wir in eine neue Zeitlinie kommen gabelt ihr immer irgendwelche… Streuner auf?
Да что с вами, люди, каждый раз, когда мы отправляемся в новый временной отрезок, вам обязательно надо подбирать… бездомных?

Alan hat mir erzählt, dass du in einem Tierheim arbeitest und Streuner aufnimmst.
Алан мне говорил, что ты работаешь в приюте для животных, подбираешь бездомных дворняг.

Как использовать "streuner" в предложении

Ca. 2.000.000 Streuner streunen derzeit in Deutschland.

Streuner werden verachtet, misshandelt oder gar getötet.

Streuner konnten sich im Freilauf natürlich verhalten.

Sie nehmen viele Streuner und Hauskätzchen auf.

Suchst du einen Streuner oder ein Otaktay-Mitglied?

Nur der hässliche Streuner stört etwas dabei.

Konnten sie schon alleine die Streuner abwehren?

Streuner & Träumer: Hallo, hier bin ich!

Ein gesunder Streuner benötigt keine direkte Hilfe.

Oberallgäuer Tierheime fordern Kastrationspflicht Streuner vermehren sich