TAPFEREN на Русском - Русский перевод

• храбрые
• смелых
• отважных
• доблестных
• бравых
• храбрых
• храброго
• храбром
• смелые

Примеры использования Tapferen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Dem tapferen Leokrit!
Леокрит храбрых!

Lebt wohl, meine tapferen Hobbits.
Прощайте мои храбрые хоббиты.

Unsere tapferen Jäger kehren zurück.
Наши доблестные охотники.

Erzählte sie Ihnen vom tapferen Homer?
Она говорила Вам о храбром Гомере?

Auf Ihre tapferen Soldaten!
За ваших доблестных солдат!

Die ehrgeizigen, streitenden, töricht tapferen Menschen.
Энергичные, упрямые, безрассудно смелые люди.

Meine tapferen Ritter, ich habe versagt.
Мои храбрые рыцари. Я так подвел вас.

Auf die Knie, ihr tapferen Krieger.
Опуститесь на колени, храбрые воины,♪.

Die tapferen Männer töteten keine Drachen.
Храбрые мужчины не убивали драконов.

Ohne einen tapferen Affen.
Без смелой обезьяны.

Die tapferen Paris sucht man für seine Liebe.
Доблестный Париже стремится вы за свою любовь.

Das sind die Stimmen der tapferen Kapitäne.
Это- голоса отважных капитанов.

Diese tapferen Krieger, unsere Vorboten der Erlösung.
Эти храбрые воины наши вестники спасения душ.

Wo könnte ich diesen tapferen Soldaten finden?
Где я могу найти этого храброго солдата?

Unsere tapferen Jem'Hadar-Soldaten haben ein Motto: Sieg ist Leben.
У наших бравых солдат Джем' Хадара есть девиз:" Победа- это жизнь.

Sie handelt von einem tapferen 16-jährigen Mädchen.
Она про отважную 16- летнюю девочку.

Du stammst aus einer langen Reihe von Masons… tapferen Masons.
Ты из очень давнего рода Мейсонов- храбрых Мейсонов.

Gerettet von der tapferen Questura oder… festgenommen.
Спасенная бравой Квестурой или… арестованная.

Mein Finanzminister, identifiziere diese tapferen Krieger.
Мой казначей, опознайте этих храбрых воинов.

Ich sah die Zukunft dieser tapferen Männer, denen der unmittelbare Tod bevorstand.
Я увидел будущее этих храбрых людей, я видел их смерть.

Das 5-4 war das Zuhause dieser zwei tapferen Detectives.
Ый участок, был домом дл€ двух этих храбрых детективов.

Wir brauchen einen tapferen Ritter, der hervortritt und die Bestie tötet.
Нам нужен отважный рыцарь, который собирается пойти и убить зверя.

Du hast so ein Glück, so einen tapferen Mann zu haben.
Тебе повезло иметь такого храброго мужа.

Diese beiden tapferen Liebhaber haben die Heilung gefunden und der Welt geholfen.
Эти двое смелых любовников.- Нашли спасение и помогли миру.

Weißt du, ich habe so viele Geschichten über deinen tapferen Prinzen gehört.
Я слышала столько историй о твоем храбром принце.

Ich bat um einen Starken und Tapferen, Und hier steht nun der Dorftrottel.
Я просила кого-то сильного и храброго а тут стоит деревенский идиот.

Wir wollen das Opfer dieses tapferen Soldaten nicht schmälern und mit gleicher Münze zurückzahlen.
Мы не умалим жертвы этого храброго солдата, ответив добром на зло.

Nach Informationen unserer Geheimdienstagenten greifen unsere tapferen Truppen Damars Terroristenstützpunkte an.
По данным разведки, наши храбрые войска начали координированную атаку на террористические базы Дамара.

Bald gehört auch ihr zu den tapferen Helden von der Branston-Brücke.
Потому что скоро вы можете присоединиться к отважным героям моста Брэнстон.

Ich kann mich wieder fangen, wie die tapferen Männer bei der Schlacht von Alamo.
Я могу бороться, как храбрые люди из Аламо.

Как использовать "tapferen" в предложении

Ziehe mit tapferen Begleitern in den Kampf.

Ihr wollt was vom tapferen Schreiberlein lesen?

Geschichte eines tapferen Bubenlebens aus unserer Zeit.

Die Abenteuer des tapferen Burschen David Balfour.

Verästelst tapferen menstruationsstrom justitiar kundendienstnetz gewebe temperaturbedingungen.

Musketier Hut eines tapferen Ritters und Edelmann.

Ein schönes Restwochenende, euch tapferen schlandigen "Wutbürgerchen".

Einsatz der Tapferen Knirpse bei Lina 43.

Wahrscheinlich hatten die tapferen Krieger Fleisch erwartet.

Die Quintessenz zeugt von einer tapferen Traurigkeit.