TARNUNG на Русском - Русский перевод

• прикрытие
• маскировка
• камуфляж
• легенда
• прикрытием
• прикрытия
• маскировку
• легенду
• маскировки
• камуфлирование

Примеры использования Tarnung на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wie Tarnung?
Как камуфляж?

Das war meine Tarnung.
Это моя легенда.

Tarnung… ist alles!
Маскировка- наше все!

Deine Tarnung?
Твоя легенда?

Tarnung hingegen ist eine Wissenschaft.
А вот маскировка- это наука.

Gute Tarnung.
Отличная маскировка!

Das ein Teil meiner Tarnung.
Это часть моего прикрытия.

Gute Tarnung.
Прекрасный камуфляж.

Tarnung kann oft das Leben retten.
Маскировка может спасти вам жизнь.

Eine Art Tarnung?
Какой-то камуфляж?

Meine Tarnung ist aufgeflogen.
Ах, моя легенда была раскрыта.

Er ist deine Tarnung!
Это твой камуфляж!

Tarnung funktioniert wohl normal.
Похоже, маскировка работает нормально.

Mike, deine neue Tarnung.
Майк, твоя новая легенда.

Unsere Tarnung ist, dass wir ein Paar sind, du bist.
Наше прикрытие: Мы пара, ты.

Jetzt bin ich CIA-Agentin mit inoffizieller Tarnung.
Теперь я агент ЦРУ под неофициальным прикрытием.

Tarnung ist der cleverste Trick in der Natur.
Маскировка- это коварнейший трюк природы.

Lassen Sie… Lassen Sie uns, unsere gewöhnliche Tarnung verwenden.
Давай… используем наше обычное прикрытие.

Meine Tarnung hat es erforderlich gemacht, dass ich tot bin, okay?
Мое прикрытие- это быть мертвым, ок?

Ich weiß nicht, wie lange unsere Tarnung halten wird, Peter.
Питер, я не знаю, сколько наше прикрытие продержится.

Perfekte Tarnung für Ihre Partnerin, um die Befragung zu leiten.
Отличное прикрытие для твоего партнера, чтобы вести переговоры.

Ich hatte den Befehl, diese Verbrechen zu begehen, um meine Tarnung zu schützen.
У меня были указания совершать некоторые преступления, чтобы сохранить мое прикрытие.

Paket: Vorzüglich, Tarnung entsprechend Ihrer Anforderung.
Пакет: Восхитительный, камуфлирование согласно вашему требованию.

Nutzung: pharmazeutisches Material Transportverpackung: Vorzüglich, Tarnung entsprechend Ihrer Anforderung.
Использование: фармацевтический материал Пакет перехода: Восхитительный, камуфлирование согласно вашему требованию.

Sieht aus, als ob Carlas Tarnung in Kurdistan ein Bewässerungs-Berater war.
Похоже, что прикрытием Карлы в Курдистане было консультирование по мелиорации.

Es gibt ein Element, Ihrer Tarnung dass Sie sich selbst zulegen müssen.
Только одной частью твоего прикрытия тебе придется заняться самому.

Sie sind seine bürgerliche Tarnung, Ihre Schwester benutzt er für seinen Terror.
Вы его гражданское прикрытие. А ваша сестра ему нужна для террора.

Cooks Bergbau-Imperium war Tarnung, um den Asien-Markt zu beherrschen.
Кук под прикрытием своей горнодобывающей империи контролировал азиатскую франшизу.

Schwarz 600D+ Navy Tarnung Muster 600D mit PU als Hauptmaterial beschichtet;
Черный 600D+ флота камуфляж картина 600D, покрытые пу как основного материала;

Trotz deiner aufwändigen Tarnung hat der Computer dich erkannt als… den flüchtigen Boov!
Несмотря на твою замысловатую маскировку, компьютер распознал в тебе беглого Бува!