TRESORRAUM на Русском - Русский перевод

• хранилище
• подвале
• хранилища

Примеры использования Tresorraum на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Er ist im Tresorraum.
Он был в хранилище.

Im Tresorraum von Benedikt XIII.
Похоже на хранилище Бенедикта XIII.

Sind alle im Tresorraum?
Эти все в хранилище?

Sein Tresorraum wird heute Nacht geöffnet.
Ночью его хранилище будет открыто.

Und er kam vom Tresorraum.
И от шел от хранилища.

Dieser Tresorraum ist zu sicher, um wieder einzubrechen.
Это хранилище слишком хорошо защищено для того, чтобы вломиться туда еще раз.

Also war sie im Tresorraum.
Так он был в хранилище.

Sobald wir im Tresorraum sind, werden Sie einen harten Verifizierungstest bestehen müssen.
Когда будете в хранилище, Вам придется пройти тест довольно жесткий процесс проверки.

Das ist der Aufzug zum Tresorraum.
Это лифт в хранилище.

Ja, im Tresorraum.
Да, вышли на хранилище.

Im Schlafzimmer und im Tresorraum.
Так было в спальне, и в хранилище.

Ingenieure sollten diesen Tresorraum bauen. Damit wir immer einen Weg zurück nach Hause haben.
Инженер так же построил убежише, чтобы мы всегда имели возможность вернуться домой.

Das ist das Vorzimmer vom Tresorraum.
Это- комната перед помещением с сейфом.

Ich werde ihn zum Tresorraum bringen.
Я отведу его к хранилищу.

Wir mieten die Pizzeria und bohren einen Tunnel zum Tresorraum.
Арендуем пиццерию, прокопаем туннель и окажемся прямо в сейфе.

Jemand hat meinen Tresorraum nachgebaut.
Кто-то построил копию моего хранилища.

Was ist mit unserem Gespräch im Tresorraum?
Итак, о том, то что случилось в подвале?

Sie sind im Tresorraum.
Они на фирме, скорее всего в хранилище.

Karl hat außerdem gerade ein hochmodernes Sicherheitssystem im Tresorraum installiert.
Карл также установил искусную систему безопасности в хранилище.

Lex sagte, sie lösten im Tresorraum einen Alarm aus.
Лекс сказал, что они задели тревогу внутри хранилища.

Die Überwachungszentrale, von der aus wir Casino und Tresorraum überwachen.
Это наш центр наблюдения за казино и хранилищем.

Die Backup-Server von Samaritan sind im Tresorraum, aber sie werden schwer bewacht.
Резервные серверы Самаритянина расположены в хранилище, но они под усиленной охраной.

Du… bist bewusstlos geworden und… ich glaube,… du hast dich irgendwie im Tresorraum eingeschlossen.
Ты, эм… ты потеряла сознание, я думаю, ты оказалась в ловушке в хранилище.

Wir hatten Probleme mit dem Sicherheitssystem im Tresorraum,…- wenn Sie es sich ansehen könnten?
У нас проблемы с системой безопасности в хранилище, вы не против взглянуть?

Wir sind nur noch wenige Meter vom Tresorraum getrennt.
Всего пара футов отделяет нас от подвала.

Ist der Strom abgeschaltet, werden alle Zugänge zum Tresorraum und zum Fahrstuhl für 2 Minuten dichtgemacht.
При отключении тока входы в хранилище и лифт блокируются на 2 минуты.

Vasillis hat seine Männer zum Tresorraum geschickt.
Василлис послал своих людей в хранилище.

Fehlt auch nur ein Dollar in meinem Tresorraum, werden Sie sterben.
Если пропадет хоть один доллар из моего хранилища- вы все сдохните.

Das Herz von Bales Operation ist ein Computer Tresorraum, in seinem Firmensitz.
Сердце всей его махинации- серверная в подвале его штаб-квартиры.

Er eliminiert die Transmissions-Blocker im Tresorraum von Cross.
Нужно нейтрализовать передаточные блокираторы, которые Кросс установил в хранилище.

Как использовать "tresorraum" в предложении

Danach gingen wir mit Frau Müller in den Tresorraum im Keller.

Nachfolgend soll das Behältnis Schrank und nicht der Tresorraum behandelt werden.

Zwei davon kann man im Tresorraum des Gutenberg-Museums in Mainz besichtigen.

Hank und sein Team entdecken ein Blutbad im Tresorraum einer Bank.

Als Wasser und Strom im Tresorraum ausfallen, geraten ihre Pläne durcheinander.

Man braucht ganz viele verschiedene Schlüssel, um zum Tresorraum zu kommen.

Dahinter vermuteten sie wohl den Tresorraum mit einer größeren Summe Geld.

Landläufig ist ein “Vault“ ein Tresor oder der Tresorraum einer Bank.