СЕЙФОМ на Немецком - Немецкий перевод

• einen Safe
• einem Safe
• dem Tresor

Примеры использования Сейфом на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Когда это ты обзавелся сейфом?
Seit wann hast du einen Safe?

Нет, неа! Тут нет ничего между сейфом и его пулями!
Da ist nichts zwischen dem Tresor und den Kugeln!

Это- комната перед помещением с сейфом.
Das ist das Vorzimmer vom Tresorraum.

Номера также оборудованы сейфом, мини- баром и телефоном.
Ein Safe, eine Minibar und ein Telefon sind ebenfalls vorhanden.

Мы ведь не пользуемся этим сейфом, Пол?
Wir benutzen den Safe doch nicht mal, oder Paul?

Может, мистер Гленнистер не знает, что случилось с его сейфом.
Weiß Mr. Glennister, was mit dem Safe ist?

Номера: Вы ванна, туалет, радио, мини- баром, сейфом, телефоном, балконом с видом на озеро.
Ausstattung: Suiten: Du-Wanne-WC, Radio, Minibar, Safe, Telefon, Balkon mit Seeblick.

Мне нужно воспользоваться вашим сейфом.
Ich will mir den Safe ausleihen. Öffnen Sie ihn!

Все дизайнерские номера располагают мини- баром, сейфом и телевизором с плоским экраном.
Jedes der Design-Zimmer ist mit einer Minibar, einem Safe und einem Flachbild-TV ausgestattet.

Я говорю, что никогда не работал с таким сейфом.
Das heißt, dass ich nie mit so einem Safe gearbeitet habe.

Номера отеля Crowne Plaza Berlin City Centre располагают кондиционером, сейфом и принадлежностями для чая/ кофе.
Die klimatisierten Zimmer im Crowne Plaza Berlin City Centre sind mit einem Safe sowie Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet.

Должен сказать, мне сразу не понравилась идея с сейфом.
Ich war nie begeistert von der Idee mit dem Safe.

Все номера и номера- студио с бесплатным Wi- Fi оснащены сейфом, рабочим столом и мини- баром.
Alle Zimmer und Studios verfügen über kostenfreies WLAN und sind mit einem Safe, einem Schreibtisch und einer Minibar ausgestattet.

Там фальшивая стенка- раз толкнуть и мы в комнате с сейфом.
Wir gehen rein, bohren uns durch die dünne Wand, und sind im Zimmer mit dem Tresor.

Просторные номера отеля Kontrast располагают собственной ванной комнатой, сейфом, рабочим столом и гладильными принадлежностями.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Kontrast überzeugen mit einem eigenen Bad, einem Safe, einem Schreibtisch und Bügeleisen/-brett.

Этот номер с бесплатным Wi- Fi располагает кабельным телевидением и сейфом.
Doppelzimmer(Doppel) Dieses Zimmer verfügt über einen Kabel-TV, einen Safe und kostenfreies WLAN.

Все жилые помещения оборудованы телефоном, личным сейфом LCD телевизором и мини баром, ванной комнатой с феном, халатом, тапочками и косметическим набором.
Alle Einheiten sind mit Telefon, Safe, LCD-TV und Minibar, Badezimmer mit Haartrockner, Bademantel, Hausschuhe und Kosmetik-Set ausgestattet.

Этот номер с бесплатным Wi- Fi оснащен ЖК- телевизором с кабельными каналами, холодильником и сейфом.
Dieses Zimmer verfügt über kostenfreies WLAN, einen LCD-Kabel-TV, einen Kühlschrank und einen Safe.

Все они оснащены собственной ванной комнатой с феном, Wi- Fi, телевизором, телефоном, сейфом, кондиционером с июня по сентябрь.
Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad(inkl. Föhn) und sind mit Heizung, TV, Telefon, einem Safe sowie einer Klimaanlage(nutzbar in den Sommermonaten von Juni bis September) ausgestattet.

Номер с кроватью размера« queen- size», ванной и/ или душем, банными халатами, кондиционером, мини- холодильником и сейфом.
Dieses klimatisierte Zimmer umfasst ein Queensize-Bett, eine Badewanne und/oder eine ebenerdige Dusche, Bademäntel, einen kleinen Kühlschrank und einen Safe.

Современный комфортабельный номер оснащен системой кондиционирования воздуха, телефоном, феном для волос, сейфом, минибаром, чайником и микроволновой печью по вашему заказу.
Dieses komfortable, moderne Zimmer verfügt über eine Klimaanlage, ein Telefon, einen Föhn, einen Safe im Zimmer, einen Wasserkocher und eine Mikrowelle auf Anfrage.

Шлем Отель предлагает 50 светлые и элегантные номера с ванной, фен и бесплатные туалетные принадлежности, телевизор, Wi- Fi, кондиционером, отоплением и сейфом.
Das Helmet Hotel beherbergt 50 moderne, elegante Gästezimmer mit jeweils eigenem Bad(inkl. Föhn und Toilettenartikel), TV, kostenlosem WLAN-Internet, Klimaanlage, Heizung und Safe.

Если банковская выбора вы не при наличии, то не волнуйтесь, как вы можете также выбрать из: Поли и платным сейфом карта банка выплаты может занимать до 2 РАБОЧИХ дней, чтобы получить одобрение, а затем освобождены, тогда как платежи через провод, как правило, отправляются клиенту в течение 3 дней.
Wenn die Banken Auswahl, die Sie benötigen ist nicht vorgesehen, da, dann keine Sorge, Sie können auch wählen Sie aus: Poli und Pay Safe Card Bank Cash-outs kann bis zu 2 Werktage, um die Zulassung zu erhalten und dann freigegeben werden, während Zahlungen über Kabel, die normalerweise an den client gesendet werden, innerhalb von 3 Tagen.

Гостиничные номера с двуспальной кроватью и возможностью третьей кровати, а также ванная комната и туалет, балкон с видом на море или землю, также оснащены кондиционером, спутниковым телевидением, телефоном, сейфом и мини бар.
Die Hotelzimmer mit Doppelbett und die Möglichkeit eines dritten Bettes sowie ein Bad und WC, Balkon mit Blick auf das Meer oder Land, sind mit Klimaanlage, Sat-TV, Telefon, Safe und Mini ausgestattet Bar.

Номера World Club Deluxe позволяют разместить до 3 взрослых, или 2 взрослых и 2 детей, и оснащены телевизором с плоским экраном, DVD- плеером и системой телевидения с оплатой за просмотр, док- станцией, телефоном с прямым выходом на международную связь, кондиционером с индивидуальной системой контроля, мини- баром, оборудованием для приготовления кофе и чая, сейфом и феном.
Geeignet für bis zu 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder, verfügen die World Club Deluxe-Zimmer über ein Flachbildfernseher mit DVD-Player, Inhouse-und Pay-per-View-Filmen, Andockstation, Direktwahltelefon, individuell verstellbare Klimaanlage, Minibar, Tee- und Kaffeekocher, Zimmersafe und Haartrockner.

В моем сейфе более чем достаточно, чтобы заплатить.
Es gibt mehr als genug in meinem Safe, um dafür zu zahlen.

Арендуем пиццерию, прокопаем туннель и окажемся прямо в сейфе.
Wir mieten die Pizzeria und bohren einen Tunnel zum Tresorraum.

Комбинацию к этому сейфу знал только мой муж.
Mein Mann kannte als einziger die Kombination zum Safe.

Я нашел это в сейфе Хэвардов, после того как тебя забрали.
Ich fand ihn in Haywards Safe, nachdem sie dich mitnahmen.

Так что в сейфе есть конверт с надписью" Деньги на транспортировку тела.
Deswegen liegt im Safe ein Umschlag mit der Aufschrift"Leichentransport.