UNATTRAKTIV на Русском - Русский перевод

• непривлекательной
• непривлекательными
• непривлекательно

Примеры использования Unattraktiv на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich bin unattraktiv.
Я такое чучело.

Und ihre Politik ist nicht ganz unattraktiv.
И их политика вполне привлекательна.

Bin ich unattraktiv?
Я не привлекательна?

Wieso sind Nicks Freunde alle so unattraktiv?
Почему все друзья Ника такие страшные?

Ich mein, dieser Ort ist so unattraktiv, selbst ichseh hier nicht gut aus.
Я имею в виду, что это место столь непривлекательно, что да же я не выгляжу здесь хорошо.

Sie müssen ausgleichen, dass sie so unattraktiv sind.
Потому что им надо чем-то компенсировать свое уродство.

Sie ist atemberaubend unattraktiv, aber über 40 Millionen Dollar wert… Der einzige Vermeer in Privatbesitz.
Она умопомрочительно непривлекательна, но стоит дороже$ 40 миллионов- единственный Вермеер в частной коллекции.

Ich bin nicht unattraktiv.
Я не простая.

Ich habe immer gedacht, dass du der Letzte von uns wärst, der heiratet,… denn du bist so klein und unattraktiv.
Я всегда думал, что ты женишься последним из нас, потому что ты слишком мелкий и непривлекательный.

Er ist nicht unattraktiv.
Оно не уродливое.

Sie fühlen sich sehr peinlich, wie es dargestellt wurde, dass eine Frau, die Gesichtsbehaarung ist sehr unattraktiv.
Они чувствуют себя очень неловко, как это изображали, что женщина, волосы на лице очень непривлекательно.

Das ist sehr unattraktiv.
Это очень не привлекательно.

Für die meisten Investoren sind solche Aussichten unattraktiv.
Это непривлекательная перспектива для большинства инвесторов.

Bringe eine schöne Frau dazu, sich befangen und unattraktiv zu fühlen und sie wird Wachs in deinen Händen sein.
Заставь девушку смутиться и чувствовать себя непривлекательной, и она станет податливой в твоих руках.

Aus britischer Perspektive ist die FTT ausgesprochen unattraktiv.
С точки зрения Великобритании, FTT крайне непривлекателен.

Sie versuchen den Status quo und das Normale unattraktiv zu machen, und Sie wollen sie in die Richtung einer Zukunft mit Ihrer Idee hinführen.
Вы пытаетесь сделать статус-кво и норму непривлекательными и хотите завлечь аудиторию тем, что могло бы быть в будущем, если бы вашу идею приняли.

Warum bleibt ihr nicht einfach rot im Gesicht und unattraktiv?
Почему бы тебе просто не оставаться прыщавой и непривлекательной,?

Sollten Sie sich also durch die Tatsache, dass Sie ihr Mann verlassen hat, unattraktiv fühlen, denken Sie einfach daran, dass auch Pinguine betrogen werden, obwohl sie bezaubernd sind.
И тот факт, что ваш муж бросил вас заставляет чувствовать вас непривлекательной. Просто помните, даже когда пингвинов бросают, они остаются очаровательны.

Also kann er mit einer befreundet sein, die er unattraktiv findet.
Мужчина может дружить с женщиной, которую считает непривлекательной.

Alle den asiatischen Zentralbanken offen stehenden Vorgehensweisen erscheinen dabei als gleichermaßen unattraktiv: Falls die Zentralbanken nichts tun und ihre Dollar-Bestände einfach behalten, werden ihre Verluste weiter zunehmen.
Все возможные пути выхода из сложившейся ситуации одинаково непривлекательны для центральных банков стран Азии Если они ничего не предпримут и оставят свои долларовые резервы как есть, их потери только возрастут.

Werbegeschenk USB-Speicher müssen nicht billig und unattraktiv sein.
Рекламные подарки USB воспоминания не должны быть дешевыми и непривлекательными.

Gar nicht so unattraktiv.
Он не дико непривлекательным.

Sie ist auf einer Kreuzfahrt mit ihren Freundinnen, die im Übrigen nicht ganz unattraktiv sind.
Она в круизе с своими подругами, Некоторые из них не являются совсем непривлекательными.

Gott, sie sieht so unattraktiv aus.
Боже, она выглядит такой простой.

Dann warst du ein Opfer… und jetzt ist dein Gesicht fahl, unattraktiv, ekelerregend.
Итак, ты стал жертвой сейчас твое лицо желтое, непривлекательное, отвратительное.

Einmal vermeerjungfraut, bleibt nur ein Weg, wie eine Frau wieder unattraktiv werden kann, aber… er ist ziemlich grausam.
Став русалкой, есть только один способ, как сделать женщину опять непривлекательной, но он ужасен.

Peter, weil du mir das Gefühl gegeben hast, alt und fett und unattraktiv und wertlos zu sein.
Потому что, Питер, ты выставлял меня старой, и толстой, и некрасивой и жалкой.

Ja, ich sehe, warum sie das unattraktiv macht.
Да, понимаю, это делает их малопривлекательными.

Es ist auch dazu da um dich davor zu beschützen, Süße… unattraktiv für mich zu werden.
Милая, ведь это все для того, чтобы защитить тебя… от того, что ты станешь непривлекательной для меня.

Im ersten Fall mögen Handys G Flex oder G Pro 2 aber nicht genießen viel Popularität wuchs, und im zweiten Fall Modelle Vu Bereich hatte regionale Verfügbarkeit reduziert, da Bildschirme verwendet unattraktiv und nicht gestellt aussehen ein Stift hohe Genauigkeit und Galaxy Note.
В первом случае телефоны вроде G Flex или G Pro 2 но не пользовался большой популярностью росли, а во втором моделей тематических Диапазон Vu сократили региональной готовности, а используемые экраны выглядят непривлекательно и не предусмотрено стилус высокая точность и Galaxy Note.