ПРИВЛЕКАТЕЛЬНА на Немецком - Немецкий перевод

• attraktiv
• hübsch
• anziehend
• attraktive
• verlockend

Примеры использования Привлекательна на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Она была привлекательна?
War sie hübsch?

Она привлекательна.
Sie ist ansprechend.

Ќо ты очень привлекательна.
Aber du bist echt süß.

Значит, если бы ты была привлекательна.
Also wenn du anziehend wärest…«.

Ты так привлекательна.
Du bist so hübsch.

Она чертовски привлекательна!
Sie ist verdammt niedlich!

Возьми ее с собой Она довольно привлекательна.
Bring sie mit. Sie ist sexy.

Она умна и привлекательна.
Sie ist genial und hübsch.

Эта Королева на самом деле очень привлекательна.
Diese Königin ist anmutig.

Я недостаточно привлекательна.
Ich war nicht hübsch genug.

Ты все еще привлекательна, Фиг.
Sie sind noch immer heiß, Fig.

Она была молода и привлекательна.
Sie war jung und schön.

Ты очень привлекательна.
Sie sind eine sehr attraktive Frau.

И их политика вполне привлекательна.
Und ihre Politik ist nicht ganz unattraktiv.

Чем привлекательна работа в компании« Литана»?
Was ist in der Kompanie„Litana“ Arbeit reizvolles?

Не думаю, что ты привлекательна.
Ich halte dich nicht für attraktiv.

Но вы должны признать, что она весьма привлекательна.
Aber Sie müssen zugeben, sie ist sehr reizend.

Нет, она конечно привлекательна, но помимо этого?
Ich meine, sie ist attraktiv, aber abgesehen davon?

Полагаю, она молода и привлекательна.
Ich gehe davon aus, sie ist jung und hübsch.

Была бы ты менее привлекательна, я бы влюбился в тебя.
Wenn du weniger attraktiv wärst, würde ich dich lieben.

Дело не в том, что ты не привлекательна.
Es liegt nicht daran, dass du nicht attraktiv wärst.

Шелдон… Ты понимаешь, что твоя сестра невероятно привлекательна?
Sheldon,… weißt du, dass deine Schwester eine unglaublich attraktive Frau ist?

Все такая же и так же привлекательна.
Sie ist immer noch dieselbe und immer noch ebenso anziehend.

Эта область очень привлекательна и теплота, несмотря на сильные линии современных деталей.
Dieser Bereich ist sehr einladend und warm, trotz der starken Linien der modernen Details.

Она моложе и намного более привлекательна, чем он.
Sie ist jünger und weitaus attraktiver, als er es ist.

Она проста, ясна и потому привлекательна, хотя они и пытаются избежать прямых популистских соблазнов.
Es ist einfach, klar und aus diesem Grunde anziehend, obwohl die Bewegung versucht, populistischen Versuchungen aus dem Wege zu gehen.

Но, по его словам, я не так привлекательна, как переводчица.
Obwohl er sagt, dass ich eine weniger attraktive Version ihrer Dolmetscherin bin.

М не нужно твое удостоверение, потому что ты привлекательна€ девушка.
Sie werden dich nicht wegen deines Ausweises ausfragen… weil du ein heißes Mädchen bist.

Что я знаю, что она довольно привлекательна и нравится мужчинам, так что если ты хочешь, чтобы у тебя появился шанс, то будь пошустрее.
Was ich weiß, ist, dass sie sehr attraktiv ist und Männer sie mögen, wenn du also eine Chance haben willst, bist du besser schnell.

Для них человеческая кровь намного более привлекательна, чем кровь кур или коз.
Für sie ist menschliches Blut viel attraktiver als Hühner- oder Ziegenblut.