УРОДСТВО на Немецком - Немецкий перевод

• Hässlichkeit
• hässlich

Примеры использования Уродство на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вот уродство.
Dean Grottenhässlich.

Пепел, боль, уродство.
Asche, Qual, Verschandelung.

Уродство онтологично.
Das Hässliche ist ontologisch.

Хотите уродство?
Sie wollen hässlich?

Уродство оскорбляет других людей.
Hässlichkeit beleidigt andere.

Разве это не уродство?
Ist das nicht hässlich da drüben?

Го уродством был дефект речи.
Seine Behinderung war ein Sprachfehler.

Принцесса и уродство несовместимы.
Prinzessin und hässlich passt nicht.

Это уродство, теперь оно исчезнет.
Diese Narben… sie werden nun verschwinden.

Я знала, что уродство заразительно!
Ich wusste, Hässlichkeit ist ansteckend!

Определенно гуманоид, несмотря на уродство.
Definitiv menschenartig, trotz der Entstellung.

И построил уродство на Норрис Авеню.
Baute das Monster auf der Norris Avenue.

Уродство, которое принес в страну Трамп».
Trump bringt uns die Abscheulichkeit in dieses Land.

Потому что им надо чем-то компенсировать свое уродство.
Sie müssen ausgleichen, dass sie so unattraktiv sind.

Мое уродство- оскорбление К вашей медной красоте.
Meine Hasslichkeit ist eine Zumutung Für deine anmassende Schönheit.

Думаю большинство из нас влечет к красоте и отталкивает уродство.
Die meisten finden Schönheit attraktiv und Hässlichkeit abstoßend.

Если вы имеете любые заболевание, ушиб или уродство вашего пениса.
Wenn Sie irgendeine Krankheit, Verletzung oder Missbildung Ihrer Penis haben.

Они выиграли войну и считают, что современное искусство- уродство.
Die haben den Krieg gewonnen und meinen, moderne Kunst sei entartet.

Это уродство, которое Банк называет отелем, затеняет мне бассейн.
Diese Monstrosität, die Bank ein"Hotel" nennt, wirft einen Schatten auf meinen Pool.

Беда в том что я смотрю на свои работы и думаю, какое это уродство.
Das Problem ist… ich schaue mir an, was ich geschaffen habe und ich denke, es ist hässlich.

Уродство приравнивается к насилию и страху, популярному предмету фильмов ужасов.
Hässlichkeit wird gleichgesetzt mit Gewalt und Angst, ein beliebtes Thema von Horrorfilmen.

Потому что глаза смотрящего находят не только красоту, но так же мелочность, уродство, смущение… предрассудки.
Denn der Betrachter findet nicht nur Schönheit, sondern auch Seichtigkeit, Hässlichkeit, Verwirrung… Vorurteile.

Я вижу их уродство и их красоту. и интересней всего, что одно и то же может быть и тем и другим.
Ich sehe ihre Hässlichkeit und ihre Schönheit… und frage mich, wie ein und dasselbe beides zugleich sein kann.

Святая жизнь означает свет, поэтому без стыда, мягкие глаза является филиалом уродство уродливо имеет здесь нравится.
Heiliges Leben bedeutet Licht, so ohne Scham, sanften Augen der Zweig der Hässlichkeit ist hässlich Hat hier gefallen.

Есть место, где уродство находит изящность, где отвратительное может быть красивым, где необычность не робеет, а воспевается.
Es gibt einen Ort, wo die Deformierten Gnade finden. Wo die Hässlichen schön sein können. Wo Fremdartigkeit nicht gemieden, sondern gefeiert wird.

Ќн был единственным, кто посто€ нно говорил о своей матери, из-за чего€ сделал вывод, что его беспредельный комплекс матери можно расценивать как уродство.
Und er fing ständig von seiner Mutter an. Das führte dazu, dass ich diesen uferlosen Mutterkomplex auch als Behinderung betrachtete.

Когда ваши взгляды направлены только на нее довольно белого дня ставка правильно, Я дам тебе голову хотя бы на минуту когда взгляд направлен не только ей, а не смотреть его чудесные кривой вы видите только уродство.
Wenn Sie Ihren Blick nur an ihrem hübschen weißen Rate Tag gerichtet es gerade gebe ich dir den Kopf auch nur einen Augenblick Der Blick wird nicht nur an ihrem Platz geleitet, um seinen wundersamen Kurve sehen Sie nur die Hässlichkeit sehen.

Это было время сплошных уродств, следовавших одно за другим.
Es war eine Phase sich ständig erneuernder Hässlichkeit.

Урoдствo- этo тo, чтo прoисхoдит внутри тебя.
Hässlich ist was in dir drin.

Так много уродства, так мало времени.
So viel Hässlichkeit, so wenig Zeit.