Примеры использования University на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Fairbridge University besitzt uns.
Er besuchte die Mercer University.
Он поступил в университ Мерсер.Die Northwestern University hat dich angenommen?
Es hat den Status einer deemed university.
Обладает статусом deemed university университет мыслящих.Ich arbeite im University Stadion als Security Guard.
Люди также переводят
In den frühen 1950er-Jahren lehrte er am University College London.
В начале 1950- х годов преподавал в Университетском колледже Лондона.Sie besuchte die Columbia University und erwarb 1961 den Master in Bibliothekswissenschaft.
Продолжила образование в Колумбийском университете, получив степень магистра Leitender Wissenschaftler ist David McComas, Princeton University.
Главный исследователь- Дэвид МакКомас из Принстонского университета.Die Hochschule wurde 1949 als University College of North Staffordshire gegründet.
Основан в 1949 году как университетский колледж Северного Стаффордшира.Adrienne Shelly wuchs auf Long Island auf und besuchte die Boston University.
Эдриэнн выросла на Лонг-Айленде и училась в Бостонском университете.Für Physik und Astronomie am University College London.
Физики и астрономии в университетском колледже Лондона.Das war Dr. Kowalski, der Kunstgeschichts- Professor der Birmingham City University.
Это был доктор Ковальски профессор из университета по истории искусств.Nathan Ash studierte an der Syracuse University und der Columbia University in New York.
Melvyn Krauss istSenior Fellow an der Hoover Institution der Stanford University.
Мелвин Краусс старший научный сотрудник института Гувера при Стенфордском университете.Lehrte er Amerikanische Geschichte am University College London und 1880 an der Royal Institution.
Он читал лекции по американской истории в Университетском колледже Лондона в 1879 и в Королевском институте Великобритании в 1880.Er hat einen Doktortitel der Geschichte des Nahen Ostens der Harvard University.
Получил ученую степеньдоктора философии по истории Ближнего Востока в Гарвардском университете.Gegründet wurde die Dublin City University im Jahr 1975 als National Institute for Higher Education; die ersten Studenten inskribierten im Jahr 1980.
Университет был основан в 1975 году под названием National Institute for Higher Education; первые студенты записались в 1980 году.Wurde er Professor für Mathematik und Mechanik am University College London.
Он стал профессором математики и механики Лондонского университетского колледжа.Anschließend ging er an die Columbia University und wurde 1945 zum Assistant Professor, 1947 zum Associate Professor und 1948 zum Professor berufen.
После защиты работал в Колумбийском университете и в 1945 году стал ассистентом профессора, в 1947 году- ассоциированным профессором и в 1948 году- профессором.Und meine Facharztausbildung machte ich in der Columbia University Medical School in New York.
Я проходил резидентуру в медицинской школе при Колумбийском университете в Нью-Йорке.Anschließend war er Fellow am WeatherheadCenter for International Affairs der Harvard University.
Он также учился Die beiden sind jetztwirklich anerkannte Professoren an der Michigan State University, aber ich kann Ihnen versichern, damals waren wir nicht so ein respektables Team.
Сегодня они уже уважаемые профессоры в Университете штата Мичиган, но могу вас заверить, в те дни мы не были столь уважаемой командой.Darüber hinaus erhielt er Ehrendoktortitel mehrerer amerikanischer Universitäten, wie der Georgetown University.
Он также являлсяпочетным доктором нескольких Neues Russland-Barometer, in Kollaboration mit dem Zentrum für die Studie der Rechtsordnung(University of Strachclyde, University of Aberdeen), seit 1991.
New Russia Barometer, совместно с Centre for the Study of Public Policy( University of Strachclyde, University of Aberdeen), начиная с 1991 года.Ich bin Neuropsychologe am University College London und ich rufe Sie jeden Morgen an, um Sie an die Kamera zu erinnern, die hinten im Kleiderschrank versteckt ist.
Я психоневролог в Университетском Колледже, в Лондоне, я звоню тебе каждое утро, чтобы напомнить посмотреть видео на камере, спрятанной внизу твоего гардероба.Die Arabisch-Amerikanische Universität Dschenin(arabisch الجامعة العربية الأمريكية; englisch Arab American University- Jenin, AAUJ) ist eine private Universität in Dschenin.
الجامعة العربية الأمريكية; англ. Arab American University- Jenin, AAUJ- частный университет в Дженине.Lankester war von 1874 bis 1890 Jodrell Professor of Zoology am University College London und von 1891 bis 1898 Linacre Professor of Comparative Anatomy an der Oxford University.
Ланкестер работал профессором зоологии в университетском колледже Лондона с 1874 по 1890 годы, а с 1891 по 1898 годы профессором сравнительной анатомии в Оксфордском университете.Zurück in Philadelphia lehrte Cooper von 1895 bis 1898 Aquarell- und Architekturmalerei am Drexel Institute of Art, Science and Industry,der heutigen Drexel University.
Вернувшись обратно в США, Купер преподавал в 1895- 1898 годах в Филадельфии в акварельных классах и архитектурную визуализацию в DrexelInstitute of Art ныне Drexel University.August 1887 heirateten sie und gingen gemeinsam an die Harvard University, wo sie die Sammlungen von Louis Agassiz und Franz Steindachner studierten und erste gemeinsame Arbeiten verfassten.
Августа 1887 года они поженились и вместе поступили в Гарвардский университет, где изучали коллекции Луи Агассиса и Франца Штейндахнера изученным и опубликовали первую совместную работу.Sie leitet Vortragsreihen zum gemeinsamen Master-Studiengang„International Business Management“, der Universität für National-und Weltwirtschaft und der Nottingham Trent University, Großbritannien.
Вела курс лекций для магистров« Международный бизнес и управление» в совместной программе Университета национальногои мирового хозяйства/ УНМХ/ и Nottingham Trent University, Великобритания.
