УНИВЕРСИТЕТЕ на Немецком - Немецкий перевод

• der Universität
• University
• der Uni
• dem Campus
• der Universidad
• der Universiät

Примеры использования Университете на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Да, в университете.
Ja, beide an der Uni.

Ты преподаешь в университете?
Unterrichtest du an der Uni?

Я был в университете.
Ich war auf dem Campus.

Как дела в Корнельском университете?
Wie läuft es an der Uni?

Как дела в университете?
Wie ergeht's dir auf der Pepperdine?

Я учусь в Оксфордском университете.
Ich studiere an der Uni Oxford.

Учусь в университете, все хорошо.
Ich studiere an der Uni. Es läuft gut.

Я была такой уже в университете.
Ich war im College eine Weile so.

Букмекерство в университете запрещено.
Wetten ist auf dem Campus verboten.

Брат Марии не учится в университете.
Marias Bruder studiert nicht an der Uni.

Учился в Университете Техаса в Эль- Пасо.
Später ging er auf die University of Texas at El Paso.

Ты ничего не сказала об университете.
Bella Du hast nichts mehr von der Uni gesagt.

Луис, я говорю не об университете Аризоны.
Ich rede nicht von der Universität von Arizona, Louis.

Ты проводишь слишком много времени в университете.
Du bist viel zu viel in der Uni.

Когда я был в университете, мы обычно играли на выпивание.
Als ich im College war, hatten wir dieses Trinkspiel.

Я был редактор журнала в университете.
Ich gab an der Uni New York eine Zeitung heraus.

Он учился в университете Могадишо, окончил его.
Er besuchte die Universität in Mogadischu und machte dort seinen Abschluss.

Ламберт когда-то был профессором в университете.
Lambert war einst Professor an der Uni.

Мы с Оксом в университете с ума сходили по Митчеллу- Хеджесу.
Ox und ich waren auf der Uni vom Mitchell-Hedges-Schädel besessen.

Откуда ты столько знаешь об этом университете?
Woher weißt du so viel über die Universität?

Изучал медицину в Центральном университете Эквадора в Кито.
Anschließend studierte er Medizin an der Universidad Central del Ecuador in Quito.

У меня есть старый коллега в университете.
Ich habe einen alten Kollegen, Professor an der Uni.

У меня есть друг в Калифорнийском университете в Беркли, который анализирует риски.
Ich habe einen Freund an der Uni Berkeley, der sich mit Risikoanalyse beschäftigt.

Я могу спросить соседку. Она работает в Салфордском университете.
Ich kann meine Nachbarin fragen, sie arbeitet an der Uni Salford.

Поверьте, я понимаю но в этом университете вы для священников- психиатр.
Das verstehe ich. Für die Priester hier auf dem Campus sind Sie der Psychiater.

Недавно было групповое изнасилование девушки в Университете Нигерии.
Vor Kurzem wurde eine junge Frau in der Universiät von Nigeria gruppenvergewaltigt.

В университете учились, преподавали или занимались научно-исследовательской деятельностью 104 Нобелевских лауреата.
Insgesamt 49 Nobelpreisträger haben in Yale studiert, gelehrt oder gearbeitet.

С 1578 года Иоганн Эрнст стал учиться вместе с братом в Лейпцигском университете.
Ab 1578 besuchte Johann Ernst gemeinsam mit seinem Bruder die Universität in Leipzig.

Являлся профессором в Центральном университете Венесуэлы и католическом университете Андреса Белло.
Er arbeitete an der Fakultät für Politikwissenschaft der Universidad Central de Venezuela und der Universidad Católica Andrés Bello.

Многие боснийские хорваты учатся в ВУЗах Хорватии например, Загребском университете.
Viele Kroaten des Landes besuchen jedoch Universitäten in Kroatien, wobei die Universität Zagreb die begehrteste ist.