UNS VERSTECKEN на Русском - Русский перевод

• спрятаться
• мы прячемся

Примеры использования Uns verstecken на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wir müssen uns verstecken.
Надо спрятаться.

Sam, wir müssen von der Straße runter und uns verstecken.
Сэм, нужно убраться с этой дороги и спрятаться.

Wir müssen uns verstecken.
Нам надо укрыться!

Ja, wir können nicht alle aufgemotzte Strandhäuser haben, in denen wir uns verstecken können.
Да, нам нельзя прятаться в крутых пляжных домиках.

Wir müssen uns verstecken.
Мы должны спрятаться.

Wir müssen uns verstecken und das aussitzen.
Надо затаиться и переждать.

Da drin können wir uns verstecken.
Мы сможем тут спрятаться.

Wir könnten uns verstecken, aber dann sind Esel und Ausrüstung weg.
Мы можем спрятаться в скалах, но потеряем ослов и весь инвентарь.

Wo sollen wir uns verstecken?
Где же мы спрячемся,?

Vorhin wollten Sie Kratzer am Arm vor uns verstecken.
Ранее, вы прятали шрамы на руке.

Sollten wir uns verstecken oder so?
Нам нужно спрятаться или как?

Das FBI jagte uns, wir mussten uns verstecken.
ФБР охотилось на нас, мы прятались.

Vielleicht weil wir uns verstecken, als wären wir schuldig.
Может, это потому, что мы прячемся в доме, как виноватые.

Vielleicht weiß Foster schon, wo wir uns verstecken.
Вдруг он рассказал Фостеру, где мы прячемся.

Wir müssen uns verstecken.
Вы должны спрятаться.

Diese Stimmen sagten, wir sollen uns zurückziehen, uns verstecken, überleben.
Те голоса сказали что нам нужно отступить, спрятаться и выжить.

Wir müssen uns verstecken.
Нам нужно спрятаться.

Bitte, wir müssen uns verstecken.
Прошу, мы должны спрятаться.

Dort können wir uns verstecken.
Мы сможем спрятаться там.

Hier wollen wir uns verstecken?
Мы будем прятаться здесь?

Kit, wir müssen uns verstecken.
Кит, мы должны спрятаться.

Bitte, ihr müsst uns verstecken.
Пожалуйста, спрячьте нас.

Okay, Leute, lasst uns verstecken.
Так, ребята, давайте прятаться.

Bitte, wir müssen uns verstecken.
Пожалуйста, мы должны спрятаться.

Nicht wir sollten uns verstecken.
Не думаю, что это мы должны прятаться.

Das is der Teil wo wir uns verstecken.
Начинается часть, в которой мы прячемся.

Ich werde dir zeigen, wo wir uns verstecken können.
Я покажу тебе, где мы можем спрятаться.

Es öffnet sich sogar der Boden, damit wir uns verstecken können.
И все же земля пропустит нас, чтобы скрыть.

Denken Sie nicht einmal daran, etwas vor uns verstecken zu wollen.
Даже не думай что-нибудь от нас спрятать.

Wir können nur wegrennen und uns verstecken Das tut mir leid!
И мы можем только бежать и прятаться, уж прости!