VERBRENNUNG на Русском - Русский перевод

• сжигание
• сгорание
• сожжение
• горения
• ожог
• сжигания
• сжигать

Примеры использования Verbrennung на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Verurteilung und Verbrennung.
Приговор и сожжение.

Verbrennung in 60 Sekunden.
Сожжение через 60 секунд.

Bestattung oder Verbrennung.
Ну да, похороны или кремация.

Verbrennung als Sondermüll.
Сжигать как особые отходы.

Die Todesursache war nicht Verbrennung.
Дэнни умер не при пожаре.

Verbrennung wird in 5 Minuten initiiert.
Сожжение будет начато через пять минут.

Kein Treibstoff, keine Flamme, keine Verbrennung.
Ни топлива, ни искры, ни горения.

Verbrennung ersten Grades an der linken Hand.
Ожог первой степени на левой кисти.

Atmosphärische Explosionen oder komplette Verbrennung.
Атмосферные эскплозии, или полное сгорание.

Stanzmarke der Mündung, Verbrennung durch die Pulverexplosion.
Виден отпечаток ствола, ожог от выстрела и следы пороха.

Mit ausgezeichneter Wärmeleitfähigkeit übermäßige Verbrennung verhindern.
С превосходной термальной проводимостью, предотвратить чрезмерно сгорание.

Denken Sie nicht, dass das genug Verbrennung für einen Tag ist Mr. Rory?
Не думаешь, что для одного дня пожаров достаточно, мистер Рори?

Und keine Verbrennung von Kraftstoffen in irgendeiner Stadt mehr, um Energie zu gewinnen.
Не придется больше сжигать топливо для выработки энергии.

Recycling-Verfahren VEGRA oder Verbrennung als Sondermüll.
Вторичная переработка на VEGRA или сжигание как особые отходы.

Bringen Sie ihn zur Halle der Vernichtung, zur beschleunigten Verurteilung und Verbrennung.
Отведите его в Зал Уничтожения для незамедлительного осуждения и сожжения.

Starke Feuerkraft, vollständige Verbrennung, Kraftstoffeinsparung.
Сильный огневой мощи, полное сгорание, экономия топлива.

Der schwarze Rauch in dem Abgas hauptsächlich die Kohlenstoffteilchen unvollständiger Verbrennung.
Черный дым в выхлопных газах, в основном, частицы углерода неполного сгорания.

Atmosphärische Explosionen oder komplette Verbrennung dauert ungefähr 15.000 mal länger als was in Ihrem Auto passiert.
Атмосферные эскплозии, или полное сгорание длится в 15, 000 раз дольше, чем то, что происходит в вашем автомобиле.

Und ich sende euch Bilder von jedem Schnitt, jeder Verbrennung, jeder Kerbe.
И я пошлю вам снимки каждого пореза, каждого ожога, каждой раны.

Gleichgewicht der Kalorie Lagerung und Verbrennung in unserem Körper ist von Erbgut, Ausgaben der Energie sowie Höhe von Routinetätigkeiten im Ruhezustand betroffen.
Баланс калорий хранения и сжигание в нашем теле подвержена генетической, расходы отдыха энергии, а также количество рутинной деятельности.

Inzwischen, zu kleines Ventilspiel wird zu einem unvollständigen brennbarer Gasgemischs Verbrennung führen, reduziert den Kraftstoffverbrauch.
Между тем, Слишком малый зазор клапана приведет к неполному воспламеняющемуся смешанному сжиганию газа, уменьшая расход топлива.

Diese ist, wo wir diese Diskussion begonnen haben, das Feuer betrachtend, und das Verbrennen von Holz. Gleichzeitig müssen wir wegkommen von dieser fossilen Verbrennung.
То есть, где мы начали эту дискуссию, о пожаре, сжигание древесины, и в то же время мы должны Деп… должны отойти от этого ископаемого горения.

Dicke Polymerauskleidung, um starke, nicht ionisierte Säuren sowie Verbrennung unter großer Hitze auszuhalten. Er hat 20 bestellt.
Тяжелая полимерная пленка использовалась для изоляции мощных не- ионизированных кислот а также для испепеления при высоких температурах он заказал 20.

Bei der ersten Zerstörungsoption(Verbrennung) müssen die Brandschutzmaßnahmen beachtet werden. Das Wespennest besteht aus papierähnlichem Material und ist daher schnell und schnell entzündet.
Выбирая первый вариант уничтожения( сжигание), нужно обязательно помнить о мерах пожарной безопасности- гнездо ос построено из бумагоподобного материала, поэтому оно хорошо и быстро разгорается.

Veränderungen in der Lichtintensität durch Spannungsinstabilität, Matten Lampen unter hoher Temperatur, Verbrennung von Gas in der fluoreszierenden.
Изменения в уровне освещенности из-за нестабильности напряжения, матирования луковицы при высокой температуре, сжигание газа в люминесцентных.

Bei Verbrennung von Hackschnitzel oder Obstkerne und zerkleinerte Nussschalen(alternativ) wird zum Kessel CB eine 5m langen modularen Schneckenmechanismus und Brennstoffumwälzsystem mit einer Reichweite von bis zu 4 Metern im Durchmesser montiert.
При сжигании древесных чипсов или плодовых косточек и измельченной ореховой скарлупы( альтернативно) к котлу СВ подключен модульный шнековый механизм, длинной до 5м. и топливносмесительная система с объемом до 4м. в диаметре.

Im Juni 1943 war Schöngarth an der„Enterdungsaktion“, also der Vernichtung der Spuren der Einsatzgruppen der Sicherheitspolizei und des SD durch Öffnen der Massengräber und Verbrennung der Leichen, beteiligt.
В июне 1943 года Шенгарт принимал участие в« Enterdungsaktion»- акции по уничтожению следов деятельности оперативных групп полиции безопасности и СД путем вскрытия братских могил и сжигания трупов.

Wissenschaftler begannen Theoretisieren, dass die überschüssiges Kohlendioxid von solchen massiven Verbrennung von langen begraben fossilen Brennstoffen würde zu fangen zusätzliche Wärme aus dem etwas aus und verursachen einen Treibhauseffekt Wirkung was würde schließlich das Aufwärmen Erdklima seit wir die Verbrennung fossiler Brennstoffe ein enorm in immer größeren Mengen seitdem.
Ученые начали теоретизировать о том, что избыток углекислого газа от таких массовых сжигание долго похоронили ископаемого топлива будет поймать дополнительное тепло из одних и вызывают парниковый эффект которые в конечном итоге согреться Земли климат так как мы были сжигания ископаемого топлива огромный во все возрастающих количествах с тех пор как некоторые выдвигают теорию, климатолог, чем парниковый эффект.

Wenn während des Tests der Testgegenstand ein Pannengeräusch abgibt, intermittierendes Geräusch, Rauch, Gas, verbrannter Geruch, Feuer und Verbrennung erzeugt, muss geprüft werden, ob der Zustand tatsächlich vom Testobjekt herrührt.
Во время теста, если тестовое изделие издает прерывистый звук, издает прерывистый звук, дым, газ, обожженный запах, огонь и горение, необходимо проверить, действительно ли условие исходит от тестового объекта.

Stickstoff PSA-Anlagen erzeugte wird mit einem Aufwärtstrend verwendet für inertizing in einer Vielzahl von Prozessen in die chemische und Petro-chemische Industrie-speziell um Oxidationen Reaktionen und sogar Verbrennung und Explosionen zu vermeiden.
Азота, порожденных PSA растения используется с тенденцию для inertizing в различных процессов в химической и Петр химической промышленности paricularly чтобы избежать реакции окисления и даже сгорания и взрывов.