VIRTUELLER на Русском - Русский перевод

• виртуальных
• виртуальный
• виртуальной
• виртуального

Примеры использования Virtueller на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ein Cybernetz virtueller realität.
Виртуальная реальность.

Virtueller(Auslagerungs-) Speicher.
Виртуальная память подкачка.

Nun ja, mit virtueller Realität.
Ну, виртуальная реальность.

Virtueller Speicher, oder Auslagerungsspeicher.
Виртуальная память, или подкачка.

Die Realität virtueller Macht.
Реальность виртуальной власти.

Virtueller Chor" ins Leben gerufen; 185 Sänger aus 12 verschiedenen Ländern.
Проект" Виртуальный Хор": 185 хористов из 12 стран.

Verwalten virtueller Netzwerke.
Управление виртуальными сетями.

Anweisungen dazu finden Sie unter Verwalten virtueller Netzwerke.
Инструкции см. в разделе Управление виртуальными сетями.

Maximaler virtueller Speicher.
Максимальный размер виртуальной памяти.

Der Manager für virtuelle Netzwerke ermöglicht das Erstellen und Verwalten virtueller Netzwerke.
Диспетчер виртуальных сетей позволяет создавать виртуальные сети и управлять ими.

Ausfüllen virtueller Karten.
Заполнение вашей виртуальной карточки.

Verwenden Sie das folgenden Verfahren, um den Assistenten zum Konfigurieren virtueller Desktops auszuführen.
Для запуска мастера настройки виртуальных рабочих столов используйте следующую процедуру.

Identifizierung virtueller LANs aktivieren.
Разрешить идентификацию виртуальной LAN.

Anweisungen zum Erstellen oder Ändern eines virtuellen Netzwerks finden Sie unter Verwalten virtueller Netzwerke.
Инструкции по созданию и изменению виртуальной сети см. в разделе Управление виртуальными сетями.

Deine MRI-Maschine, Virtueller Vincent.
Твой томограф, виртуальный Винсент.

Du warst ein virtueller Einsiedler als ich dich in London traf.
Ты была виртуальным отшельников, когда я нашел тебя в Лондоне.

Assistent für das Bearbeiten virtueller Festplatten.
Мастер изменения виртуального жесткого диска.

Unterstützung virtueller Arbeitsflächen für mehrere Monitore.
Виртуальные рабочие столы на нескольких мониторах.

Der Assistent zum Zuweisen persönlicher virtueller Desktops wird gestartet.
Откроется мастер назначения личного виртуального рабочего стола.

Dies ist ein virtueller Radius, nicht Realität; das schwarze Loch hat keine Größe.
Это виртуальный радиус, не реальный- у черной дыры нет размера.

Dieser Button stellt den Spieler dar, der uns als virtueller Dealer dienen wird.
С его помощью обозначается игрок, который будет выполнять роль виртуального дилера.

Hinzufügen oder Entfernen von virtueller Hardware, beispielsweise eines Speichercontrollers oder eines Netzwerkadapters.
Добавление и удаление виртуального оборудования, такого как контроллер хранилища или сетевой адаптер.

Einem Benutzer kann jeweils immer nur ein einziger persönlicher virtueller Desktop zugewiesen werden.
Пользователю одновременно может быть назначен только один персональный виртуальный рабочий стол.

Sie bilden mich in virtueller Therapie für Soldaten aus.
Я буду вести виртуальную терапию для действующей армии.

Zuweisen eines persönlichen virtuellen Desktops mithilfe des Assistenten zum Zuweisen persönlicher virtueller Desktops.
Назначение личного виртуального рабочего стола при помощи мастера назначения личного виртуального рабочего стола.

Grundlagen und Anwendung virtueller privater Netzwerke mit Open-Source-Tools.
Использовать виртуальную частную сеть при подключении к открытым беспроводным сетям.

Suchen Sie das Benutzerkonto, dem ein persönlicher virtueller Desktop hinzugefügt werden soll.
Найдите учетную запись пользователя, которой нужно назначить персональный виртуальный рабочий стол.

Der Erwerb einer Lizenz zur Nutzung virtueller Chips ist seitens Stars Mobile nicht erstattungsfähig.
Покупка лицензии на использование Виртуальных фишек не возмещается Stars Mobile.

Verwenden Sie den Assistenten zum Bearbeiten virtueller Festplatten, um diese Änderungen vorzunehmen.
Для внесения изменений воспользуйтесь мастером изменения виртуального жесткого диска.

Digitale Verarbeitungsoptionen, einschließlich virtueller Surround, sind übersichtlich auf der Unterseite angeordnet.
Опции цифровой обработки, включая виртуальное окружающее звучание, аккуратно размещены внизу.