WAS ICH MACHEN WERDE на Русском - Русский перевод

• что я сделаю
• что я буду делать

Примеры использования Was ich machen werde на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Was ich machen werde?
Что я сделаю?

Nein. Nein. Was ich machen werde.
Нет, я поступлю не так.

Was ich machen werde?
Что я буду делать?

Das ist genau das, was ich machen werde.
Как раз это я и сделаю.

Was ich machen werde?
Что я собираюсь делать?

Ich sage dir, was ich machen werde.
Вот, что я буду делать.

Wenn du weiter so machst, <br />weiß ich nicht was ich machen werde.
Если ты продолжишь так себя вести я не знаю, что я сделаю.

Das ist, was ich machen werde.
Что я и собираюсь сделать.

Oh, hey, ich hatte auch eine Idee, was ich machen werde.
О, эй, и у меня есть идея, чем я буду заниматься.

Sie weiß alles, was ich machen werde, bevor ich es weiß.
Она знает все, что я собираюсь сделать, до того, как я сам узнаю.

Dein Erschaffer sagte mir, ich solle dich beaufsichtigen und das ist, was ich machen werde… beaufsichtigen.
Твой создатель сказал мне наблюдать за тобой, так что этим я и буду заниматься- наблюдать.

Ich weiß, was ich machen werde.
Я знаю, что сделаю я.

Also kann ich Zeit damit verbringen, mit ihm zu reden. oder ich kann diese Zeit nutzen, um herauszufinden, was ich machen werden, wenn ich ihn aufschneide.
Я могу тратить время на разговоры, а могу в это время думать о том, что мне делать, когда я его открою.

Ich weiß, was ich machen werde.
А я знаю, что я сделаю.

Von dem, was ich machte, zu dem, was ich machen werde.
От того, чем я занималась до того, чем собираюсь заниматься дальше.

Und ich weiß genau, was ich machen werde, um meinen Appetit zu stillen.
Но я знаю, что мне делать, чтобы удовлетворить свой аппетит.

Also ich weiß genau, was ich machen werde.
Что до меня, я давным-давно уже это решил.

Wenn ich daran denke, was ich machen werde wenn du erstmal im Krankenhaus arbeitest, siehts nicht so berrauschend aus.
Когда я думаю о том что я буду делать когда ты выпустишься. Это выглядит туманно.

Keiner Menschenseele, bis ich weiß, was ich machen werde, okay?
Ни одной живой душе, пока я не определюсь, что я буду делать, хорошо?

Ich sag dir, was ich machen werde, ich warte ein paar Jahre, dann wird mein Baby es Daddy sagen.
Все в порядке. Вот, что я сделаю. Я подожду пару лет, а потом ребенок сам ему расскажет.

Ich weiß nicht, was ich machen werde.
Я не знаю, что буду делать.

Ich weiß nicht, was ich machen werde.
Я не знаю, что я сделаю.

Ich sage dir, was ich machen werde.
Я скажу тебе, что сделаю я.

Das ist genau das, was ich machen werde..
Именно этим я и займусь.

Ich sage Ihnen, was ich machen werde..
Я скажу вам, что сделаю.

Ich weiß nicht, was ich machen werde..
Я еще не решил чем заняться.

Was ich machen würde, wenn du.
А что мне делать, если ты и вправду.

Ich schrieb Julian und sagte ihm, was ich machen würde.
Я написала Джулиану о том, что собираюсь сделать.

Worauf sie alles mit Hilfe von so was wie einer Wahrscheinlichkeitsmatrix gefiltert haben, damit sie wussten, was ich machen würde.
И эту модель они пропустили через какую-то вероятностную матрицу, чтобы узнать все, что я буду делать в этот период.