WEM ER WILL на Русском - Русский перевод

• кому пожелает
• кому хочет
• кому желает
• кому захочет
• кого пожелает
• кого хочет
• кого захочет
• кого желает
• кому сочтет
• кому угодно ему

Примеры использования Wem er will на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Und mit wem er will.
И с кем ему вздумается.

Proctor tut das, was er will, zu wem er will.
Проктор творит, что хочет, с тем, с кем хочет.

Er hilft, wem Er will, und Er ist der Allmächtige und Barmherzige!
Он дарует помощь, кому желает,- Он велик, милосерд!

Dawson vögelt mit wem er will.
Доусон трахает тех, кого он хочет.

Dann verzeiht Er, wem Er will, und bestraft, wen Er will..
Тогда Он простит, кого пожелает, и накажет, кого пожелает..

Kevin kann ausgehen, mit wem er will.
Кевин может встречаться с кем хочет!

Er vergibt, wem Er will, und Er straft, wen Er will..
Прощает Он, кого захочет, и наказывает, кого захочет..

Er kann reden, mit wem er will.
Пускай говорит, с кем захочет.

Er vergibt, wem Er will, und Er peinigt, wen Er will..
Он прощает, кого захочет, и наказывает, кого захочет..

Doch was außer diesem ist, vergibt Er, wem Er will.
И кроме этого( греха), Простит Он все и всем, кому желает.

Und Allah beschert, wem Er will, ohne Maß!
Поистине, Аллах наделяет кого желает, без счета!

Das ist die Huld Gottes. Er läßt sie zukommen, wem Er will.
Вот такова Господня милость, И Он дарует ее всем, кому сочтет.

Und ALLAH gewährt Rizq, wem er will, ohne Berechnung.
Аллах наделяет, кого пожелает, без счета.

Das ist Allahs Huld, die Er gewährt, wem Er will.
Вот такова Господня милость, И Он дарует ее всем, кому сочтет.

Und ALLAH gewährt Rizq, wem er will, ohne Berechnung!
И Аллах дает пропитание, кому желает без счета!

Gott ist feinfühlig zu seinen Dienern. Er beschert Lebensunterhalt, wem Er will.
Аллах добр к Своим рабам и наделяет уделом, кого пожелает.

Und ALLAH gewährt Rizq, wem er will, ohne Berechnung.
Ведь Аллах воздает без счета тому, кому захочет.

Gott ist feinfühlig zu seinen Dienern. Er beschert Lebensunterhalt, wem Er will.
Бог благостив к служителям Своим И Свой удел дарует тем, кому желает.

Und ALLAH gewährt Rizq, wem er will, ohne Berechnung!
Поистине, Аллах наделяет кого желает, без счета!

Soll er sich doch HPV holen von wem er will.
Мы же не вместе. Он может получить вирус папилломы от кого захочет.

Er vergibt, wem Er will, und Er peinigt, wen Er will..
Тогда Он простит, кого пожелает, и накажет, кого пожелает..

Und Gott beschert den Lebensunterhalt, wem Er will, ohne(viel) zu rechnen!
И Аллах дает пропитание, кому желает без счета!

Er vergibt, wem Er will, und Er peinigt, wen Er will..
Он прощает, кого пожелает, и причиняет мучения, кому пожелает..

Und Gott beschert den Lebensunterhalt, wem Er will, ohne(viel) zu rechnen.
Ведь Аллах воздает без счета тому, кому захочет.

Er vergibt, wem Er will, und Er peinigt, wen Er will..
Он прощает, кого пожелает, и подвергает мучениям, кого пожелает..

Und Gott beschert den Lebensunterhalt, wem Er will, ohne(viel) zu rechnen!
Поистине, Аллах наделяет кого желает, без счета!

Er schenkt die Weisheit, wem Er will. Und wem die Weisheit geschenkt wird, dem wird viel Gutes geschenkt.
Аллах дарует мудрость, кому пожелает( из Своих рабов); а кому дарована мудрость, тому даровано обильное благо.

Dein Herr teilt den Lebensunterhalt großzügig, wem Er will, und auch bemessen zu.
Господь твой простирает удел, кому Он желает, и распределяет.

Er schenkt seine Barmherzigkeit besonders, wem Er will. Und Gott besitzt große Huld.
Он усвояет свою милость кому хочет: Бог владыка великих щедрот.

Er schenkt seine Barmherzigkeit besonders, wem Er will. Und Gott besitzt große Huld.
Он одаривает Своим милосердием, кого пожелает, обладает Аллах милостью великой.