WERDEN SIE STERBEN на Русском - Русский перевод

• они умрут
• они погибнут

Примеры использования Werden sie sterben на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Werden Sie sterben?
Они умрут?

In fünf Tagen werden Sie sterben.
Через пять дней вы умрете.

Und daher werden sie sterben, und zwar viel früher, als sie denken!
И что?! И они умрут- и гораздо раньше, чем сами думают!

Und früher oder später werden sie sterben.
И рано или поздно- они умрут.

Dann werden Sie sterben.
Тогда вы умрете.

Oh, mein Gott. Ms. Grant, werden Sie sterben?
Господи, мисс Грант, вы умираете?

Nun werden Sie sterben.
Информация. Теперь вы умрете.

Wenn Sie weggehen, werden sie sterben.
Если вы уедите, они умрут.

In 90 werden Sie sterben, außer jemand kommt Ihnen zu Hilfe.
Ты умрешь в 90 если только кто-то придет тебе на помощь.

Wenn du mir nicht hilfst, werden sie sterben.
Они умрут, если ты мне не поможешь.

Aber jetzt werden Sie sterben.
Но теперь тебе придется умереть.

Und dann abwaschen, und nach 12 Stunden werden sie sterben.
А потом смыть, и через 12 часов они погибнут.

Wenn eure Freunde dort sind, werden sie sterben, wie meine Familie.
Сли ваши друзь€ там, они погибнут, как мо€ семь€.

Bitte hören Sie auf mich, wenn Sie da rausgehen, werden Sie sterben.
Прошу, послушайте меня. Если выйдете наружу, погибнете.

Wenn Sie bleiben, werden Sie sterben.
Если они останутся, они умрут.

Wenn der Lufteinschluss Ihr Herz erreicht, in plus minus 15 Sekunden, werden Sie sterben.
Когда воздух достигнет твоего сердца через плюс-минус 15 секунд, ты умрешь.

Wenn du nicht da reingehst, werden sie sterben.
Если ты не попадешь туда, они умрут.

Freuen Sie sich nicht auf den Tag, an dem Sie aufhören zu leiden, denn wenn er kommt, werden sie sterben.
Не жди дня, когда ты прекратишь страдать, потому что когда он придет, ты будешь мертв.

Wenn ich Sie nicht operiere, werden Sie sterben.
Если я не прооперирую, вы умрете.

Ja, es bedeutet auch, sobald Sie mir sagen, woher Sie Ihre Informationen haben,… und seien Sie versichert, das sagen Sie mir,… werden Sie sterben.
Да. Это также значит, что как только вы скажете мне, откуда вы про это узнали, и после того, как вы скажете- вы умрете.

Wenn wir Sie nicht aufheizen, werden Sie sterben.
Если тебя не согреть, ты умрешь.

Sie werden unsere Fragen beantworten und dann werden Sie sterben.
Ты ответишь на наши вопросы, а потом умрешь.

Du bringst diese Menschen nur in Gefahr---so werden sie sterben.
Ты подставишь этих людей под удар, убьешь их.

Wenn Sie sich weigern, sich mit uns zu vereinen, werden Sie sterben.
Если ты откажешься присоединиться к нам, ты умрешь.

Wenn Sie sie hinschicken, um das Baby auf diese Art zu holen, werden sie sterben.
Если ты его пошлешь забрать ребенка таким образом, они умрут.

Wenn wir nicht sofort die neurale Degeneration aufhalten, dann werden Sie sterben.
Если мы не предпримем что-нибудь, чтобы замедлить деградацию нервов… вы умрете.

Sie und Superman hätten Freunde sein können. Stattdessen werden Sie sterben.
Вы с Суперменом могли бы быть друзьями а вместо этого ты скоро умрешь.

Die halten Sie gefangen, Rose. Wenn Sie nicht ausbrechen, werden Sie sterben.
Они загнали тебя в угол, Роза и ты умрешь, если не вырвешься.

Wird sie sterben.
Тогда она умрет.

Nun wird sie sterben und er gefeuert.
Теперь она умрет, а его уволят.