WETTKAMPF на Русском - Русский перевод

• соревнование
• турнире
• соревнования
• соревнованиях
• состязание

Примеры использования Wettkampf на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Bis zum Wettkampf.
До встречи на турнире.

Wettkampf ist gesund.
Соревнование похвально.

Es ist kein Wettkampf.
Это не соревнования.

Dieser Wettkampf… Ist er gefährlich?
Этот турнир, он опасен?

Trank und Wettkampf.
Выпивка и соревнования.

Ja. Ich habe vielleicht einen Sponsor für deinen Wettkampf.
Знаешь, я, кажется, нашел спонсора для твоего турнира.

Es ist kein Wettkampf, Dad.
Ты вырываешься вперед. Это не соревнование, пап.

Ich bin raus aus eurem blöden Wettkampf.
Я выхожу из вашего дурацкого соревнования.

Es ist sein erster Wettkampf, also ist er noch frisch.
Это первый заплыв, так что у него свежий вид.

Das war doch kein Wettkampf.
Это был не конкурс.

Dieser Wettkampf ist genau die Art Pause, die wir brauchen.
Это соревнование- как раз такой перерыв, какой нам нужен.

Das ist kein Wettkampf.
Это не соревнование.

Wenn er beim Wettkampf nicht erscheint, werde ich euch beiden Schmerzen bereiten.
Если он не появится на соревновании вы оба об этом пожалеете.

Schmerz ist kein Wettkampf.
Это не состязание.

Dieser Wettkampf dauerte von 6 Uhr abends eines Tages bis zum Abend des nächsten Tages.
Такое соревнование продолжается с 18: 00 и до вечера следующего дня.

Es ist ja kein Wettkampf.
Это не соревнование.

Eine gute Regierungsführung ist kein Wettkampf.
Хорошее правительство- это не соревнование.

Keine Gnade im Wettkampf.
Ни на соревнованиях.

Das ist ein Training, kein Wettkampf.
Это тренировка, а не соревнование.

Training und Wettkampf.
Тренировки и соревнования.

Jetzt, stellt dir dich selbst vor, tief im Wettkampf.
А теперь, представь себя в разгаре соревнования.

Dummer, dummer Wettkampf.
Глупое, глупое соревнование.

Kein Ego, keine Attitüden, kein Wettkampf.
Никакого эго, никаких собственных взглядов, никакой конкуренции.

Er hat sich gestern beim Wettkampf verletzt.
Вчера он травмировал себя на соревнованиях.

Dritter im Laser-Tag Wettkampf?
Третье место в соревнованиях по лазер- тагу?

Das ist hier kein Wettkampf.
Это не соревнование.

Es ist doch kein Wettkampf.
А это… это не соревнование.

Du kämpfst im Wettkampf.
Ты будешь участвовать в турнире?

Wer immer diesen Wettkampf.
Кто бы ни выиграл это состязание.

Ich war einer der Staffelläufer beim Wettkampf im Herbst.
Я стал бегуном в эстафетной команде… на осенние соревнования.