WIR NICHT KENNEN на Русском - Русский перевод

• мы не знаем

Примеры использования Wir nicht kennen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Das ist der Teil, den wir nicht kennen.
Этого мы не знаем.

Jeden, den wir nicht kennen, ähm… auschecken.
Каждого, кого мы не знаем, эм… надо проверить.

Die Zylonenmodelle, die wir nicht kennen.
Модели, которые мы не видели.

Die Zahl, die wir nicht kennen,"x" ist die gesuchte Zahl.
Число, которое мы не знаем." Х"- неизвестное число.

Wir fürchten Dinge, die wir nicht kennen.
Мы часто боимся того, чего не знаем.

Denn, das, was wir nicht kennen, kann uns schaden.
Потому что то, чего мы не знаем, может на самом деле навредить нам..

Steht das in einem Bericht, den wir nicht kennen?
Эта информация из доклада, о котором мы не знаем?

Menschen, die wir nicht kennen, doch wir bereitetn uns vor, sie in unserer Stadt zu begrüßen.
Людей, которых мы не знали, но готовы были принять в нашем городе.

Ja, jemand, den wir nicht kennen.
Да, кто-то, кого мы не знаем.

Oh, hat"Besorg's dir selbst" eine geheime Bedeutung, die wir nicht kennen?
А, так у" сгинь к хренам собачьим" есть тайное значение, просто мы не в курсе?

Wir können nicht Inhumans prüfen, die wir nicht kennen. Oder deren Sympathisanten. Kommt.
Но это могут Нелюди о которых мы не знаем или сочувствующие.

Du hast vermutlich deine eigene Liste mit Namen, die wir nicht kennen.
А возможно, у тебя уже есть кто-то на примете, про кого мы не знаем.

Wir haben alle Angst vor Dingen, die wir nicht kennen, besonders, wenn wir so lange im Schmerz lebten.
Мы боимся того, чего не знаем, Особенно когда мы.

Wir kämpfen gegen einen Feind, den wir nicht kennen.
Мы боремся против врага, которого не знаем.

In jeder Gegend in den Bergen, die wir nicht kennen, kommen sie mit mir. Sie gehen voraus und wir folgen.
В каждый район, неизвестный нам, в горные районы, они отправляются со мной. Они идут впереди, а мы идем следом.

Wir fürchten uns immer vor dem, was wir nicht kennen.
Мы всегда боимся того, чего не знаем.

Was wir nicht kennen, ist die exakte, präzise und unmittelbar erfolgende Auswirkung dieser Veränderungen auf das natürliche Verhalten des Klimas- Winde, Meeresströmungen, Niederschlagsmengen, Wolkenbildung, Dinge, die sich auf Gesundheit und Wohlergehen von Milliarden von Menschen auswirken.
Чего мы не знаем, так это определенного, отчетливого, прямого влияния этих изменений на характеристики природного климата: ветры, океанские течения, интенсивность осадков, формирование облаков- факторы, касающиеся здоровья и благополучия миллиардов людей.

Von jemandem, den wir nicht kennen.
От кого-то, кого мы не знаем.

Sie sollten sich vorstellen und erzähl uns etwas über Sie, die wir nicht kennen.
Ты должен представиться нам, рассказать о себе что-нибудь, чего мы не знаем.

Die Mädchen, die wir nicht kennen.
Девчонок, которых мы не знаем.

Alle hier, alle von uns, verbringen die Zeit damit, die Leben von Menschen zu retten, die wir nicht kennen.
Все мы, присутствующие здесь, проводим дни, спасая людей, которых даже не знаем.

Man sagt oft, dass wir das fürchten, was wir nicht kennen.
Говорят, что мы часто боимся того, чего не знаем.

Was, wenn er sich irrt, oder im Dunkeln gehalten wurde, oder aus Gründen lügt, die wir nicht kennen?
Что если он ошибается, или его держат в неведении, или он просто врет по причине о которой мы не знаем?

Wir können keinen Gegner bekämpfen, den wir nicht kennen.
Мы не можем сражаться с врагом, которого не знаем.

Wir stehen kurz vor dem Kampf gegen einen Feind, dessen Stärken und Fähigkeiten wir nicht kennen.
Мы собираемся вступить в бой с врагом чья численность и возможности нам не известны.

Warum überraschen Sie uns nicht mit etwas, das wir nicht kennen?
Так почему бы вам не удивить нас… с чем-то мы не знаем?

Das geschieht nicht irgendwo, irgend jemandem, den wir nicht kennen.
Это не то, что случается где-то далеко с людьми, которых мы не знаем.

Wir händigen unsere vertraulichen Angestellten- Daten nicht an Leute aus, die wir nicht kennen.
Мы не передадим конфиденциальные дела сотрудников людям, которых мы не знаем.

Er verrät uns alles über Nutzer des Dark Webs, die wir kennen und sogar über einige, die wir nicht kennen.
Он сдает всех игроков с Темной Паутины, о которых мы знаем, да и тех, кого не знаем.

Wir lassen etwas ab vom Festhalten an unseren Lieben- nur in der Meditation- und wir öffnen unseren Geist zu denjenigen, die wir nicht kennen.
Так что наша приверженность тем, кого мы любим- своего рода редукция- только в медитации мы открываем наши умы по отношению к тем, кого мы не знаем.

Как использовать "wir nicht kennen" в предложении

Folglich spüren wir alle, dass sich etwas tut, das wir nicht kennen und nicht einschätzen können.

Die Programmierung kann in PHP oder Java, sowie andere Möglichkeiten, die wir nicht kennen durchgeführt werden.

Meine Idee dahinter war, die Zukunft darzustellen, etwas, das wir nicht kennen und nicht sehen können.

Eine Bewegungslosigkeit, die unaufhaltsam einem Ziel entgegensteuert, das wir nicht kennen oder aber nicht kennen wollen.

Weder das eine noch das andere, weil es die Zukunft betrifft, die wir nicht kennen können.

Warum sollte ich viel Geld für etwas ausgeben, das wir nicht kennen und uns hinterher vielleicht ärgern?

So ist es beispielsweise möglich, daß es in anderen Kulturen Krankheiten gibt, die wir nicht kennen bzw.

Wir alle sind Schachfiguren eines großen Kausalzusammenhanges, den wir nicht kennen und schon gar nicht beeinflussen können.

Thessalonicher 5:2), oder zu einer Zeit, die wir nicht kennen (Markus 13:32), wie die Bibel lehrt ?