Примеры использования Wir wissen nicht на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wir wissen nicht, warum.
Мы не уверены почему.Das Gehrin ist mit darin verwickelt, aber wir wissen nicht wie.
Мозг каким-то образом принимает в этом участие, но мы не уверены, как именно.Wir wissen nicht, was passiert.
B-bitte, Sir, wir wissen nicht, was sie meinen!
Wir wissen nicht, wo sie sind.
И мы понятия не имеем где.
Люди также переводят
Oh, komm, Schatz, wir wissen nicht, ob sie menschlich sind.
Да брось, неизвестно, человеческое ли оно.Wir wissen nicht, was geschehen ist.
Мы не уверены, что произошло.Und wir wissen nicht so recht warum.
И мы не уверены, почему это так.Wir wissen nicht, wovon Sie reden.
Мы не понимаем, о чем ты говоришь.Denn wir wissen nicht, was wir tun!
Мы не понимаем, что делаем!Wir wissen nicht, ob Tiberius gefallen ist.
Нам не известно пал ли Тиберий.Aber wir wissen nicht, was da unten ist.
Но мы понятия не имеем, что там внизу.Wir wissen nicht, wohin sie gegangen sind.
Неизвестно, куда они отправились.Tej, wir wissen nicht, wonach wir suchen.
Тедж, мы понятия не имеем, что искать.Wir wissen nicht, wer Mensch ist und wer sie!
Неизвестно, где люди, а где она!Wir wissen nicht, wo die Ordensbrüder sind.
Неизвестно где ходят члены Братства.Und wir wissen nicht, wer sich dahinter verbirgt.
Wir wissen nicht, was gerade passiert.
Мы не узнаем, что происходит, просто убив ее.Wir wissen nicht, woraus das Schiff ist, Sir.
Неизвестно из чего сделан корабль, сэр.Wir wissen nicht, wer er ist oder wo er herkommt.
Мы понятия не имеем, кто он или откуда.Und wir wissen nicht, ob es weitere Anschläge gab?
И мы понятия не имеем, будут ли еще атаки?Wir wissen nicht, wann genau er erstochen wurde.
Нам не известно точное время убийства этого парня.Wir wissen nicht, wo das enden wird, aber es läuft.
Куда он приведет- неизвестно, но он продолжается.Wir wissen nicht, was wir hier unten finden werden.
Неизвестно, на что мы здесь наткнемся.Wir wissen nicht genau, wie der Spalt funktioniert.
Мы не понимаем, каким образом срабатывает разрыв.Wir wissen nicht, was wir mit Halliburton machen.
Мы не знали своих действий с Halliburton.Wir wissen nicht, wie die Wraith das System manipulieren.
Мы понятия не имеем, какой частью системы управляет Рейф.Wir wissen nicht, was da drin ist… Oder was uns erwarten könnte.
Мы понятия не имеем, что в нем и что Wir wissen nicht, warum sie funktioniert, wir haben keine Ahnung.
Мы не понимаем почему это работает, совершенно Wir wissen nicht, welche typhösen Erreger Penny in unsere Umwelt eingeschleust hat.
Мы понятия не имеем, каких тифозных возбудителей нанесла Пенни в нашу квартиру.
