WIR WUSSTEN NICHT на Русском - Русский перевод

мы понятия не
мы не понимали
wir wussten nicht
wir verstanden nicht
мы не ведали

Примеры использования Wir wussten nicht на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Wir wussten nicht weiter.
Мы не знаем, к кому обратиться.
Er weiß, wir wussten nicht.
Он знает, что мы не ведали.
Wir wussten nicht, dass Sie es sind.
Мы не поняли, что это вы.
Wir wollten es dir sagen. Wir wussten nicht wie.
Мы хотели рассказать тебе, просто не знали как.
Wir wussten nicht, ob sie euch gehört.
Мы не знаем, может, это ваш.
Tut mir leid. Wir wussten nicht, dass das hier so ist.
Простите, я не знал об этом.
Wir wussten nicht, wer der Nächste wäre.
Ћы не знали, кто следующий.
Er weiß, wir wussten nicht. Wir wussten nicht!
Он знает, что мы не ведали.
Wir wussten nicht, wer anzurufen ist.
Просто не знали, кому позвонить.
Dr. Sinclair, wir wussten nicht, dass Sie Physiker sind.
Доктор Синклер, мы не подозревали, что вы физик.
Wir wussten nicht, dass das möglich ist.
Я не знал, что такое вообще возможно.
Glaub mir, wir wussten nicht, was Reyes vorhatte.
Ты должен мне поверить, мы понятия не имели, что Рейес планировала.
Wir wussten nicht, was wir brauchen würden.
Не знали, что может пригодиться.
Oder wir wussten nicht, was er da tat.
Вернее, мы не понимали, что он делает.
Wir wussten nicht, was wir ihm sagen sollten.
Мы не знаем, что еще сказать ему.
Und… Und wir wussten nicht, dass es dort irgendwelche Drogen sein würden.
И мы не знали, что там наркотики.
Wir wussten nicht, was letzten Endes mit ihm passiert.
Не знали что с ним дальше произойдет.
Wir wussten nicht, was wir sagen sollten.
Никто из нас не знает, как это сделать.
Wir wussten nicht, wer sich draußen rumtreibt?
Откуда нам знать, кто по такой погоде шастает?
Wir wussten nicht, wo wir waren.
Никто из нас не знал где мы оказались.
Wir wussten nicht, dass Ansprüche auf dieses Gebiet bestehen.
Мы не знали, что территория занята.
Wir wussten nicht, was wir erschufen.
Мы понятия не имели, что мы создавали.
Wir wussten nicht wirklich, dass wir das sollten.
На самом деле, мы не знали, что нужно.
Wir wussten nicht, dass uns Gold in den Schoß fällt.
Мы понятия не имели, что там будет золото.
Hey, wir wussten nicht, dass es tatsächlich klappen würde, okay?
Эй, мы не знаем, что на самом деле произошло, верно?
Wir wussten nicht, ob du'n Gang- oder'n Fenster-Typ bist.
Mы не знaли, кудa тебе покупaть билет- у окнa или в пpоxоде.
Und wir wussten nicht, was wir für einen Preis zahlen müssen.
И не знали о цене, которую мы должны были заплатить.
Wir wussten nicht, wie du reagierst, wenn wir dich kontaktieren.
Не знали, как отреагируешь на нашу попытку связаться с тобой.
Wir wussten nicht, dass es so schwer sein würde. Für sie. Für uns..
Мы не знали, что это будет так тяжело для нее… для нас..
Wir wussten nicht, dass auf Cardassia IV noch bajoranische Gefangene waren.
Мы не знали, что баджорские заключенные все еще содержатся на Кардассии 4.
Результатов: 163, Время: 0.1061

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский